Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

storehouse

  • 1 storehouse

    nouns (a place or room where goods etc are stored: There is a storeroom behind the shop.) armazém
    * * *
    store.house
    [st'ɔ:haus] n 1 depósito, armazém. 2 fig tesouro, mina.

    English-Portuguese dictionary > storehouse

  • 2 storehouse

    armazém

    English-Portuguese dictionary of military terminology > storehouse

  • 3 storehouse

    nouns (a place or room where goods etc are stored: There is a storeroom behind the shop.) depósito

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > storehouse

  • 4 store

    [sto:] 1. noun
    1) (a supply of eg goods from which things are taken when required: They took a store of dried and canned food on the expedition; The quartermaster is the officer in charge of stores.) reserva
    2) (a (large) collected amount or quantity: He has a store of interesting facts in his head.) depósito
    3) (a place where a supply of goods etc is kept; a storehouse or storeroom: It's in the store(s).) armazém
    4) (a shop: The post office here is also the village store; a department store.) loja
    2. verb
    1) (to put into a place for keeping: We stored our furniture in the attic while the tenants used our house.) guardar
    2) (to stock (a place etc) with goods etc: The museum is stored with interesting exhibits.) abastecer
    - storehouse
    - storeroom
    - in store
    - set great store by
    - set store by
    - store up
    * * *
    [stɔ:] n 1 Amer armazém, loja, casa de negócios. 2 estoque, suprimento. 3 (especialmente Brit) depósito, armazém. 4 provisões, abastecimento. 5 propriedade, riqueza, tesouro (de conhecimentos), grande quantidade, abundância, fartura. • vt 1 suprir, pôr em estoque. 2 guardar, acumular, armazenar (também Comp). she stored away her treasures / ela guardou seus tesouros. 3 abastecer, prover, fornecer. chain store estabelecimento de uma rede de lojas de departamentos ou rede de supermercados, filial. department store loja de departamentos. in store de reserva. to be in store algo está para acontecer. there is a great surprise in store for you / há uma grande surpresa à sua espera. to set great store by something dar muito valor a. he sets great store by her opinion / ele dá muito valor à opinião dela. to store up reservar, guardar.

    English-Portuguese dictionary > store

  • 5 store

    [sto:] 1. noun
    1) (a supply of eg goods from which things are taken when required: They took a store of dried and canned food on the expedition; The quartermaster is the officer in charge of stores.) provisão
    2) (a (large) collected amount or quantity: He has a store of interesting facts in his head.) estoque
    3) (a place where a supply of goods etc is kept; a storehouse or storeroom: It's in the store(s).) depósito
    4) (a shop: The post office here is also the village store; a department store.) armazém
    2. verb
    1) (to put into a place for keeping: We stored our furniture in the attic while the tenants used our house.) guardar
    2) (to stock (a place etc) with goods etc: The museum is stored with interesting exhibits.) abastecer
    - storehouse - storeroom - in store - set great store by - set store by - store up

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > store

  • 6 elevator

    1) ((especially American) a lift or machine for raising persons, goods etc to a higher floor: There is no elevator in this shop - you will have to climb the stairs.) elevador
    2) (a tall storehouse for grain.) silo
    * * *
    el.e.vat.or
    ['eliveit2] n 1 Amer elevador, ascensor. 2 máquina elevatória. 3 silo. 4 Aeron leme de profundidade, profundor.

    English-Portuguese dictionary > elevator

  • 7 godown

    (in India and East Asia, a warehouse, or a storehouse for goods at a port.) armazém
    * * *
    go.down
    [goud'aun] n India armazém.

    English-Portuguese dictionary > godown

  • 8 granary

    ['ɡrænəri]
    plural - granaries; noun
    (a storehouse for grain.) silo
    * * *
    gran.a.ry
    [gr'ænəri] n armazém, silo (de trigo), celeiro.

    English-Portuguese dictionary > granary

  • 9 elevator

    1) ((especially American) a lift or machine for raising persons, goods etc to a higher floor: There is no elevator in this shop - you will have to climb the stairs.) elevador
    2) (a tall storehouse for grain.) silo

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > elevator

  • 10 godown

    (in India and East Asia, a warehouse, or a storehouse for goods at a port.) armazém

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > godown

  • 11 granary

    ['ɡrænəri]
    plural - granaries; noun
    (a storehouse for grain.) celeiro

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > granary

См. также в других словарях:

  • Storehouse — Store house , n. 1. A building for keeping goods of any kind, especially provisions; a magazine; a repository; a warehouse. [1913 Webster] Joseph opened all the storehouses, and sold unto Egyptians. Gen. xli. 56. [1913 Webster] The Scripture of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • storehouse — ► NOUN 1) a building used for storing goods. 2) a repository: an enormous storehouse of facts …   English terms dictionary

  • storehouse — index bank, cache (storage place), depository, repository, reserve, store (depository), treasury Bur …   Law dictionary

  • storehouse — mid 14c., from STORE (Cf. store) (n.) + HOUSE (Cf. house) …   Etymology dictionary

  • storehouse — [stôr′hous΄] n. a place where things are stored; esp., a warehouse …   English World dictionary

  • storehouse — [[t]stɔ͟ː(r)haʊs[/t]] storehouses 1) N COUNT A storehouse is a building in which things, usually food, are stored. Some of the cottages were still lived in by old folk; others had been turned into barns and storehouses. 2) N COUNT: usu N of n… …   English dictionary

  • storehouse — store|house [ˈsto:haus US ˈsto:r ] n 1.) storehouse of information/memories etc something that contains a lot of information etc ▪ The local archives service offers a storehouse of material. 2.) old fashioned a building where things are stored =… …   Dictionary of contemporary English

  • storehouse — UK [ˈstɔː(r)ˌhaʊs] / US [ˈstɔrˌhaʊs] noun [countable] Word forms storehouse : singular storehouse plural storehouses 1) old fashioned a building or room where things are stored 2) a large quantity, supply, or collection …   English dictionary

  • storehouse —   Hale ho āhu, hale ahu waiwai, hale ukana, hale papa a, waihona; olowalu (as for chief s property).     To serve as a storehouse, to convert into a storehouse, ho ohale papa a …   English-Hawaiian dictionary

  • storehouse — noun Date: 14th century 1. a building for storing goods (as provisions) ; magazine, warehouse 2. an abundant supply or source ; repository < a storehouse of information > …   New Collegiate Dictionary

  • storehouse — noun 1》 a building used for storing goods. 2》 a repository: an enormous storehouse of facts …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»