-
1 с каменным лицом
General subject: dead pan, dead-pan, poker faced, with a set countenance, with a set face, stone-faced, stony-faced, poker-faced -
2 с непроницаемым лицом
General subject: straight faced, straight-faced, stony-facedУниверсальный русско-английский словарь > с непроницаемым лицом
-
3 с мрачным (несчастным , непроницаемым) выражением лица
General subject: boot-faced (wearing a miserable, down-hearted, thwarted, or stony-faced expression)Универсальный русско-английский словарь > с мрачным (несчастным , непроницаемым) выражением лица
-
4 с мрачным выражением лица
General subject: (несчастным, непроницаемым) boot-faced (wearing a miserable, down-hearted, thwarted, or stony-faced expression)Универсальный русско-английский словарь > с мрачным выражением лица
-
5 с непроницаемым выражением
General subject: stony-facedУниверсальный русско-английский словарь > с непроницаемым выражением
-
6 твердокаменный
обыкн. неодобр.1) (непоколебимый, не поддающийся влиянию) rigid, unyielding, iron-bound; stiff, unbending; hard as nails идиом.2) (суровый, не проявляющий эмоций) stony; insensitiveтвердока́менный взгляд — stony stare
мужчи́на с твердока́менным лицо́м — stone-faced man
3) разг. (очень твёрдый, засохший) hardened, rocklike, stony -
7 камень
rock, ( дефект стекла) stony inclusion, stone* * *ка́мень м.1. stone… в ка́мне — in stoneдобыва́ть ка́мень — quarry [produce] stoneдроби́ть ка́мень — crush stoneобраба́тывать ка́мень — work [mill] (the) stoneоканто́вывать ка́мень — cut stone to sizeотде́лывать ка́мень по лицево́й пове́рхности — surface-tool stoneотё́сывать ка́мень — surface-tool [dress] stoneподверга́ть ка́мень факту́рной обрабо́тке по пове́рхности — surface-tool stoneка́мень полиру́ется [поддаё́тся полиро́вке] — stone takes a polishрабо́тать (напр. резать) [m2]по ка́мню — work (e. g., carve) in stoneразва́ливать [разде́лывать] ка́мень кли́ньями — split the stone by plug and feathers [by wedge and shims]распи́ливать ка́мень на загото́вки — saw stone into blocksка́мень сохраня́ет полиро́вку — stone holds a polish2. ( строительный) (building) stone3. ( в часовом механизме) jewel (bearing)бордю́рный ка́мень — kerb stone, curbstoneбортово́й ка́мень — border stone, curbstoneбортово́й, лека́льный ка́мень — curved curbstoneбулы́жный ка́мень — cobblestoneбу́товый ка́мень — rubble (stone)грубооко́лотый ка́мень — rock-faced [rough building] stoneдекорати́вный ка́мень — ornamental stone, trimstoneка́мень для мостово́й — paving stoneдрагоце́нный ка́мень — precious stone, gemдроблё́ный ка́мень ( щебёнка) — crushed stoneжерново́й ка́мень — stone, burrstone, buhrstoneкарье́рный ка́мень — run-of-the-quarry stoneкерами́ческий ка́мень — structural clay [hollow clay] tileко́лотый ка́мень — sledged stoneкорешко́вый ка́мень полигр. — grained lithographic stoneкорно́ванный ка́мень полигр. — grained lithographic stoneкули́сный ка́мень маш. — slide blockлитогра́фский ка́мень — lithographic limestoneмаши́нный ка́мень полигр. — machine-printing (lithographic) stoneнажда́чный ка́мень — emery stoneнеобтё́саный ка́мень — untooled stoneоблицо́вочный ка́мень — facing stoneоригина́льный ка́мень полигр. — original lithographic stoneотде́лочный ка́мень — trim stoneпилё́ный ка́мень — sawn stoneплитняко́вый ка́мень — flag stoneподе́лочный ка́мень — semi-precious stoneпроби́рный ка́мень ( для анализа благородных металлов) — touchstoneрва́ный ка́мень — quarry stoneтё́саный ка́мень — surface-tooled stoneточи́льный ка́мень — grindstoneфасо́нный ка́мень — figurate stoneчерни́льный ка́мень — inkstone, copperas stoneшту́чный ка́мень — dimension stone; ( малого размера) ashlar
См. также в других словарях:
stony-faced — adj also stone faced showing no emotion or friendliness ▪ Tony stared at me in stony faced silence … Dictionary of contemporary English
stony-faced — [ ,stouni feıst ] adjective looking angry or unfriendly … Usage of the words and phrases in modern English
stony-faced — /stoh nee fayst /, adj. having a rigid, expressionless face. [1930 35] * * * stone facedˈ or stony facedˈ adjective Revealing no emotion • • • Main Entry: ↑stone stony faced see ↑stone faced above. • • • Main Entry: ↑ … Useful english dictionary
stony-faced — adjective Showing no (or little) expression of emotion; poker faced … Wiktionary
stony-faced — /ˈstoʊni feɪst/ (say stohnee fayst) adjective → stone faced …
stony-faced — /stoh nee fayst /, adj. having a rigid, expressionless face. [1930 35] * * * … Universalium
stony-faced — adjective showing no emotion or friendliness … Longman dictionary of contemporary English
stony-faced — UK [ˌstəʊnɪ ˈfeɪst] / US [ˌstoʊnɪ ˈfeɪst] adjective looking angry or unfriendly … English dictionary
stony-faced — [ˌstəʊni ˈfeɪst] adj looking unfriendly and not showing any emotion … Dictionary for writing and speaking English
Stony Brook Meeting House and Cemetery — are historic Quaker sites located at the Stony Brook Settlement at the intersection of Princeton Pike/Mercer Road and Quaker Road in Princeton Township, New Jersey, United States. The first Europeans to settle in the Princeton area were six… … Wikipedia
stony — adjective 1) a stony path Syn: rocky, pebbly, gravelly, shingly; rough, hard Ant: smooth 2) a stony stare Syn: unfriendly, hostile … Thesaurus of popular words