-
1 stonatura
stonatura f 1) mus детонирование 2) диссонирование, отсутствие гармонии fare stonatura -- диссонировать -
2 stonatura
stonatura f́ 1) mus детонирование 2) диссонирование, отсутствие гармонии fare stonatura — диссонировать -
3 stonatura
-
4 stonatura
f. -
5 stonatura
сущ.1) общ. диссонанс, дисгармония2) муз. детонирование, фальшивая нота -
6 stonatura
(f)см. sfociamento -
7 fare stonatura
гл.общ. диссонировать -
8 discordanza
f1) несоответствие; несогласие, противоречиеdiscordanza nei pareri — расхождение во мнениях2) геол. несогласное / дискордантное залегание, несогласие3) муз. диссонанс•Syn:Ant: -
9 discordia
f1) отсутствие согласия, раздорseminare la discordia — вызывать / сеять раздор2) разногласиеdiscordia nelle opinioni — расхождение во мненияхsono entrati / venuti in discordia — между ними возникли разногласия•Syn:attrito, contrasto, discordanza, discrepanza, malinteso; conflitto; antagonismo; inimicizia, incompatibilità, zizzania, screzio; dissonanza, stonatura, asimmetriaAnt: -
10 scordatura
-
11 stecca
fstecche di balena — китовый ус2) полигр. фальцевальный нож4) резец ( скульптора)5) перен. фальшивая нотаfare una stecca — пустить петуха7) pl мед. шины8) мерная рейка•Syn:••piantare una stecca разг. — сделать ноги, слинять -
12 stonata
разг.см. stonatura -
13 фальшь
-
14 stonata
См. также в других словарях:
stonatura — s.f. [der. di stonare1]. 1. (mus.) [lo stonare: le s. di un cantante, di un pianista ; una s. di violino ] ▶◀ stecca. 2. (fig.) [cosa che non si accorda con altre, che appare non opportuna: è una s. questa giacca di seta sui jeans! ] ▶◀ ↑ (fam.)… … Enciclopedia Italiana
stonatura — sto·na·tù·ra s.f. AU 1. esecuzione di una nota fuori tono, cantando o suonando; nota stonata: ha fatto una clamorosa stonatura Sinonimi: disarmonia. Contrari: armonia. 2. fig., ciò che non si accorda con il contesto in cui è inserito: quella… … Dizionario italiano
stonatura — {{hw}}{{stonatura}}{{/hw}}s. f. 1 Atto dello stonare, cantando e suonando | Suono stonato. 2 Cosa fuori di tono, inopportuna … Enciclopedia di italiano
stonatura — pl.f. stonature … Dizionario dei sinonimi e contrari
stonatura — s. f. 1. disarmonia, discordanza, dissonanza, stecca CONTR. accordo, armonia, concordanza 2. cosa inopportuna, incongruenza CONTR. congruenza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
disarmonia — di·sar·mo·nì·a s.f. CO 1a. mancanza di armonia, di accordo, spec. di suoni o colori Sinonimi: contrasto, disaccordo, dissonanza, stonatura. Contrari: accordo, armonia, musicalità. 1b. estens., irregolarità: la disarmonia di un corpo, disarmonia… … Dizionario italiano
Cesare Lombroso — (* 6. November 1835 in Verona; † 19. Oktober 1909 in Turin) war ein italienischer Arzt, Professor der gerichtlichen Medizin und Psychiatrie. Er gilt als Begründer der kriminalanthropologisch ausgerichteten sogenannten Positiven Schule der K … Deutsch Wikipedia
Joseph Ignaz Leitgeb — (auch: Leutgeb) (* 8. Oktober 1732; † 27. Februar 1811 in Wien) war ein österreichischer Hornist. Leitgeb war zunächst erster Hornist in der Kapelle des Fürsterzbischofs von Salzburg 1764 bis 1773. 1773 zog er nach Wien. Da er von der Musik… … Deutsch Wikipedia
Joseph Leitgeb — (auch: Leutgeb; * 8. Oktober 1732 in Neulerchenfeld; † 27. Februar 1811 in Wien) war ein österreichischer Hornist. Leitgeb war zunächst erster Hornist in der Kapelle des Fürsterzbischofs von Salzburg 1764 bis 1773. 1773 ging er zurück nach Wien.… … Deutsch Wikipedia
Joseph Leutgeb — Joseph Ignaz Leitgeb (auch: Leutgeb) (* 8. Oktober 1732; † 27. Februar 1811 in Wien) war ein österreichischer Hornist. Leitgeb war zunächst erster Hornist in der Kapelle des Fürsterzbischofs von Salzburg 1764 bis 1773. 1773 zog er nach Wien. Da… … Deutsch Wikipedia
armonia — ar·mo·nì·a s.f. 1. AU consonanza di suoni vocali o strumentali simultanei di piacevole ascolto | TS mus. teoria che definisce la struttura degli accordi e ne studia la combinazione: studiare armonia Contrari: cacofonia, disarmonia, dissonanza,… … Dizionario italiano