-
1 кочегарка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > кочегарка
-
2 люк котельного отделения
Русско-английский военно-политический словарь > люк котельного отделения
-
3 трап в котельное отделение
Русско-английский военно-политический словарь > трап в котельное отделение
-
4 настил котельного отделения
Русско-английский военно-политический словарь > настил котельного отделения
-
5 платформа котельного отделения
Русско-английский военно-политический словарь > платформа котельного отделения
-
6 перебор в котельном отделении
Русско-английский политехнический словарь > перебор в котельном отделении
-
7 люк котельного отделения
Русско-английский морской словарь > люк котельного отделения
-
8 настил котельного отделения
Русско-английский морской словарь > настил котельного отделения
-
9 платформа котельного отделения
Русско-английский морской словарь > платформа котельного отделения
-
10 трап в котельное отделение
Русско-английский морской словарь > трап в котельное отделение
-
11 кочегарка
stoke-hole, stokehold* * *steamshopstokeholdstokehole -
12 кочегарка
1) stokehold
2) stokehole -
13 котельное отделение
1) General subject: boiler room, boiler-room2) Naval: boiler compartment, boiler space, fire room, fireroom, stokehold, stokehole3) Agriculture: boiler house4) Power engineering: boiler bay (электростанция)Универсальный русско-английский словарь > котельное отделение
-
14 котельное отделение герметизированного типа
Naval: closed fireroom, closed stokeholdУниверсальный русско-английский словарь > котельное отделение герметизированного типа
-
15 котельное отделение открытого типа
Naval: open fireroom, open stokeholdУниверсальный русско-английский словарь > котельное отделение открытого типа
-
16 кочегарка
1) General subject: boiler room, steamshop2) Naval: boiler house, fire room, fireroom, stoke hole, stokehold, stokehole3) American: fire-room4) Engineering: stoke room -
17 люк котельного отделения
Naval: stokehold hatchУниверсальный русско-английский словарь > люк котельного отделения
-
18 переборка в котельном отделении
Naval: stokehold bulkheadУниверсальный русско-английский словарь > переборка в котельном отделении
-
19 платформа котельного отделения
Naval: stokehold floorУниверсальный русско-английский словарь > платформа котельного отделения
-
20 топка
1) General subject: burner, fireplace, firepot, furnace, furnace (котла), hearth, heating, stokehold2) Naval: cup socket, fire place, stoke hole4) Engineering: brazier, combustion appliance, combustor, cup (картушки компаса), firebox, firing (процесс), stovehole5) Mathematics: melting6) Forestry: furnace (парового котла)7) Oil: fire box8) Silicates: (слоевая) stoker9) Heat: firebox (в жаротрубных котлах)10) Advertising: fire11) Drilling: duck's nest12) Polymers: combustion chamber14) Cement: fire chamber
См. также в других словарях:
Stokehold — Stoke hold , n. (Naut.) The space, or any of the spaces, in front of the boilers of a ship, from which the furnaces are fed; the stokehole of a ship; also, a room containing a ship s boilers; as, forced draft with closed stokehold; called also,… … The Collaborative International Dictionary of English
stokehold — [stōk′hōld΄] n. 1. a room in which the boilers are stoked on a ship 2. STOKEHOLE (sense 2) * * * stoke·hold (stōkʹhōld ) n. The area or compartment into which a ship s furnaces or boilers open. * * * … Universalium
stokehold — [stōk′hōld΄] n. 1. a room in which the boilers are stoked on a ship 2. STOKEHOLE (sense 2) … English World dictionary
stokehold — noun Date: 1887 the boiler room of a ship … New Collegiate Dictionary
stokehold — noun a chamber where a ships furnaces are stoked … Wiktionary
stokehold — ship’s furnace chamber Nautical Terms … Phrontistery dictionary
stokehold — noun a compartment in a steamship in which the boilers and furnace are housed … English new terms dictionary
stokehold — /ˈstoʊkhoʊld/ (say stohkhohld) noun the space or compartment containing the furnaces, boilers, etc., of a ship. {stoke1 + hold2} …
stokehold — n. a compartment in a steamship, containing its boilers and furnace … Useful english dictionary
fireroom — Stokehold Stoke hold , n. (Naut.) The space, or any of the spaces, in front of the boilers of a ship, from which the furnaces are fed; the stokehole of a ship; also, a room containing a ship s boilers; as, forced draft with closed stokehold;… … The Collaborative International Dictionary of English
fireroom — noun (nautical) chamber or compartment in which the furnaces of a ship are stoked or fired • Syn: ↑stokehold, ↑stokehole • Topics: ↑seafaring, ↑navigation, ↑sailing • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary