-
1 stivaggio
-
2 stivaggio
-
3 stivaggio
в соч.Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > stivaggio
-
4 stivaggio
m мор. -
5 stivaggio
загрузка трюма, суд. погрузка в трюм, штивка -
6 stivaggio
-
7 stivaggio delle erci
m -
8 stivaggio del carico
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > stivaggio del carico
-
9 stivaggio del carico
сущ.экон. погрузка в трюм грузаИтальяно-русский универсальный словарь > stivaggio del carico
-
10 condizioni di stivaggio
сущ.экон. условия загрузки трюмаИтальяно-русский универсальный словарь > condizioni di stivaggio
-
11 effettuare lo stivaggio
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > effettuare lo stivaggio
-
12 spesa di stivaggio
сущ.фин. стоимость укладки -
13 grata
f—FRA grille f d’arrimage tournanteDEU Stauwand f, drehbareITA grata f girevole di stivaggioPLN przegroda f kratowa odchylnaRUS перегородка f, решетчатая, раздвижнаясм. поз. 1856 на -
14 stiva
-
15 stiva
-
16 spesa
1) расходы, издержки, затраты2) стоимость•spese accessorie/addizionali — дополнительные расходы
spese d'avviamento — начальные/стартовые расходы
spese di esercizio — текущие/эксплуатационные расходы
spese di stivaggio — плата за укладку/штивку
spese di trasporto — транспортные расходы/издержки, расходы по перевозке, плата за провоз груза
spese fisse — постоянные расходы/издержки/затраты
spese in budget — сметные/бюджетные расходы
spese in conto capitale — капитальные расходы/затраты/издержки
spese straordinarie — чрезвычайные/разовые расходы
- spesa capitalizzatasostenere spese — понести расходы/издержки
- spesa prepagata
- spese aggiuntive
- spese amministrative
- spese assegnate
- spese bancarie
- spese commerciali
- spese comprese
- spese correnti
- spese detraibili
- spese di capitali
- spese di caricazione
- spese di consegna
- spese di controstallia
- spesa di costituzione
- spese di conservazione
- spese di distribuzione
- spese di dogana
- spese di fabbricazione
- spese di finanziamento
- spese di gestione
- spese di imballaggio
- spese di incasso
- spese di investimento
- spese di magazzinaggio
- spese di magazzino
- spese di manodopera
- spese di manutenzione
- spese di marketing
- spese di mediazione
- spese di movimentazione
- spese di organizzazione
- spese di produzione
- spese di pubblicità
- spese di rappresentanza
- spese di registro
- spese di riparazione
- spese di sbarco
- spese di spedizione
- spese di stoccaggio
- spese di trasferta
- spese di vendita
- spese di viaggio
- spese dirette
- spese escluse
- spese extra
- spese extra budget
- spese generali
- spese generali di esercizio
- spese generali di fabbricazione
- spese impreviste
- spese in conto corrente
- spese in preventivo
- spese incluse
- spese indirette
- spese legali
- spese maturate
- spese minute
- spese notarili
- spese ordinarie
- spese per consumi
- spese per la spedizione del carico
- spese portuali
- spese postali
- spese previste
- spese processuali
- spese promozionali
- spesa pubblica
- spese ricorrenti
- spese supplementari
- spese variabili
- spese varie
- a spese di qlcu. - rimborso spese
- voce di spesa
- coprire le spese
- far fronte alle spese
- ridurre le spese
- rimborsare le speseDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > spesa
-
17 stiva
ж.* * *сущ.1) общ. рукоятка плуга2) мор. трюм3) разг. загрузка трюма (òæ. stivaggio; l’insieme delle operazioni per disporre le merci nella stiva di una nave o di un aereo), погрузка в трюм, штивка
См. также в других словарях:
stivaggio — /sti vadʒ:o/ s.m. [der. di stivare ]. (marin., aeron.) [lo stivare] ▶◀ caricamento, caricazione, carico, (non com.) stivamento … Enciclopedia Italiana
stivaggio — sti·vàg·gio s.m. TS mar., aer. lo stivare; operazione di caricamento di una nave o di un aeromobile {{line}} {{/line}} DATA: 1805 … Dizionario italiano
stivaggio — {{hw}}{{stivaggio}}{{/hw}}s. m. Operazione dello stivare … Enciclopedia di italiano
stivaggio — pl.m. stivaggi … Dizionario dei sinonimi e contrari
stivaj — STIVÁJ, stivaje, s.n. (Mod de) aşezare a mărfurilor (în stive) în magazia unei nave. – Din it. stivaggio. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 STIVÁJ s. v. stivuire. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime stiváj s. n., pl.… … Dicționar Român
stiva — 1stì·va s.f. 1. TS mar., aer. nelle navi e negli aeromobili, ciascuno degli spazi interni situati nella parte più bassa dello scafo o della fusoliera destinati ad accogliere il carico 2. OB stivaggio {{line}} {{/line}} DATA: av. 1347. ETIMO: der … Dizionario italiano
stivamento — sti·va·mén·to s.m. 1. TS metall. in fonderia, operazione di compressione della sabbia per conferirle coesione 2. BU stivaggio {{line}} {{/line}} DATA: av. 1406 … Dizionario italiano
stivatore — sti·va·tó·re s.m. TS mar., aer. chi è addetto allo stivaggio {{line}} {{/line}} DATA: 1396 … Dizionario italiano
stivatore — {{hw}}{{stivatore}}{{/hw}}s. m. (f. trice ) Chi è addetto allo stivaggio … Enciclopedia di italiano
stivă — STÍVĂ, stive, s.f. Mulţime de obiecte de acelaşi fel (şi cu aceleaşi dimensiuni), aşezate ordonat unele peste altele, pentru a forma o grămadă; grămadă de obiecte astfel formată. – Din ngr. stivás. Trimis de LauraGellner, 25.07.2004. Sursa: DEX… … Dicționar Român
logistica — /lo dʒistika/ s.f. [dal gr. logistikḗ (sottint. téchnē ) arte del computare ]. 1. (matem., disus.) [disciplina che formalizza in linguaggio matematico le operazioni logiche] ▶◀ logica matematica (o simbolica). 2. a. [attività di coordinamento e… … Enciclopedia Italiana