-
1 stiraggio
stiraggiostiraggio [sti'ra:ddlucida sans unicodeʒfonto] <- ggi>sostantivo MaskulinZiehen neutro, Strecken neutroDizionario italiano-tedesco > stiraggio
2 stiraggio
3 stiraggio
4 stiraggio
5 stiraggio
stiraggio s.m. stretching.6 stiraggio
m1) растягивание; вытягивание; притягивание2) текст. глажение3) мет. прокатка в вытяжных калибрах; волочение7 stiramento
m1) см. stiraggio2) растягивание, потягиваниеstiramento di un muscolo / muscolare — растяжение мышцы•Syn:8 stiramento
stiraménto ḿ 1) v. stiraggio 13 2) растягивание, потягивание stiramento di un muscolo9 ♦ drawing
♦ drawing /ˈdrɔ:ɪŋ/n.1 [uc] disegno: drawing lessons, lezioni di disegno; a drawing teacher, un insegnante di disegno; a drawing of a dog, un disegno di un cane; to be good [bad] at drawing, essere bravo [non essere bravo] a disegnare; a pencil [charcoal] drawing, un disegno a matita [a carboncino]● ( banca) drawing account, conto di prelievo □ drawing pad, blocco da disegno □ drawing board, tavolo da disegno □ drawing compass (o compasses), compasso da disegno □ ( banca) drawing deposit, deposito traibile □ drawing desk (o table), tavolo da disegno □ (ind. tess.) drawing-in, rimettaggio □ (ind.) drawing office, sala disegnatori □ drawing paper, carta da disegno □ (tecn.) drawing pen, tiralinee □ drawing pencil, matita da disegno □ drawing pin, puntina da disegno (cfr. USA thumbtack) □ (fin.) drawing rights, diritti di prelievo □ drawing-up, compilazione; stesura (cfr. draw up, A, def. 5) □ (fig.) on the drawing board, in fase di elaborazione: The plans are still on the drawing board, i progetti sono ancora in fase di elaborazione □ (fig., fam.) to go back to the drawing board, si riparte da zero; essere daccapo: Back to the drawing board!, si riparte da zero!10 drawn
[drɔːn] 1. 2.1) [face, look] tirato, teso2) sport [game, match] pari, in pareggio* * *1) ((of curtains) pulled together or closed: The curtains were drawn, although it was still daylight.) chiuso2) ((of a game etc) neither won nor lost: a drawn match.) pareggiato3) ((of a blade etc) pulled out of its sheath: a drawn sword.) sguainato4) ((of a person) strained and tired: His face was pale and drawn.) teso, contratto* * *[drɔːn]1. ppSee:2. adj(haggard: with tiredness) tirato (-a), (with pain) contratto (-a) (dal dolore)* * *drawn /drɔ:n/A p. p. di to drawB a.1 ( del viso) contratto; teso ( per il dolore, ecc.): His face was drawn with pain, aveva il viso contratto per il dolore; She looked tired and drawn, aveva l'aria stanca e tesa; drawn features, tratti tirati● ( USA) drawn butter, burro fuso □ drawn glass, vetro ottenuto per stiraggio □ drawn-out, che va per le lunghe; lungo: a long-drawn-out interview, una lunga intervista □ drawn (o drawn-thread) work, ricamo sfilato □ with drawn swords, con le spade sguainate.* * *[drɔːn] 1. 2.1) [face, look] tirato, teso2) sport [game, match] pari, in pareggioСм. также в других словарях:
stiraggio — sti·ràg·gio s.m. TS industr. lo stirare e il suo risultato | stiraggio del vetro, procedimento con cui si ottengono pezzi delle forme desiderate dalla pasta di vetro rammollita col calore Sinonimi: stiro. {{line}} {{/line}} DATA: 1979 … Dizionario italiano
stiraggio — pl.m. stiraggi … Dizionario dei sinonimi e contrari
stiratore — sti·ra·tó·re s.m. 1a. CO TS industr., artig. chi è addetto a operazioni di stiraggio o di stiratura 1b. TS tess. addetto al controllo dello stiratoio 2. RE tosc., tavolo da disegno {{line}} {{/line}} DATA: 1841. NOTA GRAMMATICALE: femm. pop.… … Dizionario italiano
stiratura — sti·ra·tù·ra s.f. 1. CO lo stirare e il suo risultato: stiratura della biancheria 2a. TS conciar. lo stirare una pelle, spec. un cuoio Sinonimi: messa al vento. 2b. TS industr. non com. → stiraggio 2c. TS tess. non com. → stiramento 3. BU… … Dizionario italiano
stiro — stì·ro s.m. 1. CO solo sing., lo stirare la biancheria con l apposito attrezzo 2. TS tess., tecn. → stiramento 3. TS industr. → stiraggio {{line}} {{/line}} DATA: 1898. ETIMO: der. di stirare … Dizionario italiano
stiratura — s.f. [der. di stirare ]. 1. [lo stirare panni] ▶◀ stiraggio, (non com.) stiramento, stiro. 2. (non com., med.) [con riferimento a un muscolo, l essere danneggiato per uno sforzo eccessivo, un movimento sbagliato e sim., spec. nel linguaggio… … Enciclopedia Italiana
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский