-
1 прочный
-
2 strong
[stroŋ]1) (firm, sound, or powerful, and therefore not easily broken, destroyed, attacked, defeated, resisted, or affected by weariness, illness etc: strong furniture; a strong castle; a strong wind; She's a strong swimmer; He has a very strong will/personality; He has never been very strong (= healthy); He is not strong enough to lift that heavy table.) stiprus, tvirtas2) (very noticeable; very intense: a strong colour; a strong smell.) ryškus, stiprus3) (containing a large amount of the flavouring ingredient: strong tea.) stiprus4) ((of a group, force etc) numbering a particular amount: An army 20,000 strong was advancing towards the town.) turintis•- strongly- strength
- strengthen
- strongbox
- strong drink
- stronghold
- strong language
- strong-minded
- strong point
- strongroom
- on the strength of -
3 དྲག་པ་
[drag pa]I taisytis, sveikti, gerėti (apie sveikatą); དྲག་པ་ bzos - išgydyti. II 1) kilnus, kilmingas; solidus, respektabilus; aukščiausias, vyriausias; aukščiausios rūšies arba laipsnio; mi དྲག་པ་ bajoras; 2) galingas, stiprus; pasiutęs; žiaurus; nirtus; griežtas; skad དྲག་པ་ stiprus balsas; khrims དྲག་པ་ griežta bausmė. -
4 རེམ་པ་
[rem pa]1. liep. rems - būti tvirtam, stipriam; 2. tvirtas, stiprus; mi རེམ་པ་ stiprus žmogus; 3. būti atsargiam (atidžiam); būti stropiam. -
5 hefty
['hefti]1) ((of people) big and strong: Her husband is pretty hefty.) stambus, žaliūkas, stiprus2) ((of punches etc) powerful: a hefty kick.) stiprus -
6 ཀྱི་བསེར་
[kyi bser]šaltas ir stiprus vėjas. -
7 ཀྲོག་ཆེན་པོ་
[krog chen po]tvirtas, stiprus. -
8 གར་ཆང་
[gar chang]stiprus miežinis alus. -
9 ངར་ཆེན་
[ngar chen]liūtas (paž. "labai stiprus"). -
10 གློ་ཁ་སྲ་
[glo kha sra]stiprus kosulys. -
11 སྐད་དྲག་པ་
[skad drag pa]stiprus balsas. -
12 ཀླུང་འབབ་པ་
[klung 'bab pa]stiprus kalnų upės srautas; upės tėkmė. -
13 གྲང་ངར་
[grang ngar]stiprus šaltis, speigas. -
14 ངར་ཅན་
[ngar can]stiprus; galingas. -
15 ངར་མ་
[ngar ma]1) irzlus; greitai užsidegantis, karštakošis; 2) stiprus, galingas; 3) silpnadvasis. -
16 རྒྱུན་འབེབ་
[rgyun 'beb]stiprus lietus, liūtis. -
17 རྒས་ཀ་སྲ་
[rgas ka sra]stiprus, tvirtas senis. -
18 གར་བ་
[gar ba]I sanskr. garva - išdidumas. II kaṣāya - stiprus, tirštas (pvz. alus). -
19 རྒྱུས་པ་ཅན་
[rgyus pa can]stiprus, raumeningas. -
20 སྒྲ་ཆེན་
[sgra chen]mahārāva - a) stiprus garsas; b) perk. griaustinis.
См. также в других словарях:
stiprus — stiprùs, stipri̇̀ bdv. Sti̇̀prūs raũmenys, kùmščiai … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
stiprus — stiprùs, ì adj. (4) K, Rtr, DŽ, NdŽ, KŽ, stìprus, ì (4) Švnč; R, MŽ, Sut, N, I, M, LL69 pršn. silpnas. 1. turintis daug fizinės jėgos, tvirtas, pajėgus; turintis gerą sveikatą: Jaunas stiprùs žmogus Mšg. Stiprùs vyras tokis buvo, aukštas… … Dictionary of the Lithuanian Language
labai stiprus alus — statusas Aprobuotas sritis alkoholis apibrėžtis Alus, kurio faktinė etilo alkoholio koncentracija yra didesnė kaip 8,5 tūrio proc. atitikmenys: angl. extra strong beer vok. Doppelbock rus. очень крепкое пиво šaltinis Lietuvos Respublikos žemės… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
stipri — stiprùs, stipri̇̀ bdv. Sti̇̀prūs raũmenys, kùmščiai … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
stipras — stìpras, à adj. (4) NdŽ, KŽ žr. stiprus: 1. Sut, N, DūnŽ, Jrb, Vl, Bt, Mžš, Slm, Km, Imb, Slk, Žln Stipras, drūtas SD369. Stipru tampu SD154. Tvirtas, stipras SD67. Širdis gera, tai ir stìpras Ps. Nelabai stiprà po šiltinėm Tršk. Stìpras… … Dictionary of the Lithuanian Language
stiprumas — stiprùmas sm. (2) K, BŽ289, Rtr, KŽ; SD369, H, R, MŽ, N, LL69 → stiprus: 1. I Darbas lavina žmogaus stiprùmą DŽ. Abudu esame vienodo stiprùmo NdŽ. Ale stiprùmas – devinta dešimtis gi! Mžš. Aš pabandysiu tavo stiprùmą LKT286 287(Msn). Buvau… … Dictionary of the Lithuanian Language
tvirtas — tvìrtas, à adj. (3) I, K, BS148, LsB557, Rtr, Š, NdŽ, KŽ; SD123,174, SD187,352, H162,174, CII899, R, MŽ, Sut, KBII114, N, Kos57, M, L, ŠT61 1. Lž, Vvr, Grd atsparus ardančiam išorinių jėgų veikimui, patvarus: Medinių pilių aikšteles supo… … Dictionary of the Lithuanian Language
drūtas — drūtas, à adj. (3) 1. SD179, SD147, And, Rk, Rsn storas (apie apvalų); prnš. laibas: Kurs ne tęvas, tas drūtas J. Pati laiba, o blauzdos drūtos Krs. O, jis drūtas, net rankomis apimt negalima Žž. Kai toks drūtas sienojas, tai gal abudu… … Dictionary of the Lithuanian Language
kietas — kietas, à adj. (3) J; SD46,190,375, R 1. atsparus kito kūno spaudimui, nesuspaudžiamas, nesumaigomas; pršn. minkštas: Kietì kūnai (fiz.) NdŽ. Kietà malka K. Aš valdovas žalio šieno, mano dalgis kieto plieno P.Cvir. Kietas kaip titnagas LTR.… … Dictionary of the Lithuanian Language
pastiprus — pastiprùs, ì adj. (4), pãstiprus, i (1) gana stiprus, pajėgus: Ir aš jau buvau pãstiprus KlvrŽ. Kas pastiprùs, tam pagerai Vgr … Dictionary of the Lithuanian Language
smagus — smagùs, ì adj. (4) K, Rtr; SD343, CII455, R, MŽ, N, RtŽ, LsB250, M, L 1. Jnšk kuriame jauku, gera, malonu būti: Smagùs kampelis NdŽ. Kambariai jų nesmãgūs: teturi tik po vieną langą Rm. Šviesios, smãgios gonkelės Pv. Rudnia – smagùs daiktas … Dictionary of the Lithuanian Language