-
1 поставленный на стойки
Russian-English dictionary of construction > поставленный на стойки
-
2 ходульный
-
3 ходульный
stilted имя прилагательное: -
4 ходящий на ходулях
stilted имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > ходящий на ходулях
-
5 высокопарная речь
-
6 приподнятая арка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > приподнятая арка
-
7 высокопарный стиль
-
8 полукруглая возвышенная арка
Русско-английский политехнический словарь > полукруглая возвышенная арка
-
9 приподнятая арка
Русско-английский политехнический словарь > приподнятая арка
-
10 высокопарный стиль
stilted/inflated styleРусско-английский словарь по общей лексике > высокопарный стиль
-
11 ходульный
-
12 приподнятый
1) General subject: elevated, high, upborne, updrawn, (расположение чего-то) perched2) Geology: raised, upstanding3) Biology: elevated (о растениях), suberect4) Naval: atrip5) Engineering: picked-up7) Railway term: high level8) Automobile industry: saddle-backed, superelevated9) Architecture: stilted10) Mining: uplifted11) Oil: PU (об инструменте, колонне; picked-up), PU picked-up (об инструменте, колонне), picked up (об инструменте, колонне)12) Hi-Fi. uptilted (описание звука, обладающего избытком высоких частот и недостатком низких) -
13 рессорное движение
Horse breeding: stilted action (как на кодулях), stilted action (как на ходулях)Универсальный русско-английский словарь > рессорное движение
-
14 высокопарный
1. stilted2. high-flown3. bombastic; high-flownСинонимический ряд:напыщенно (проч.) велеречиво; выспренно; напыщенно; пышно -
15 вспарушенный свод
1) Construction: flat vaulted ceiling, stilted vault (с центром выше опорной линии)2) Architecture: sail vault -
16 высокопарная манера
Makarov: stilted mannerУниверсальный русско-английский словарь > высокопарная манера
-
17 высокопарная речь
General subject: florid verbiage, inflated speech, rant, stilted speech -
18 высокопарный
1) General subject: Ossianic, altisonant, bombast, bombastic, grandiloquent, heroic (о языке), heroical, high flown, high-flown, magnific (о манере, стиле речи), magnifical (о манере, стиле речи), magniloquent, orotund, pompous, puffy, rotund (о стиле), sonorous (о стиле, языке), sounding, stilted, swelling, turgid (о языке, стиле), vapouring, wingy, mouth-filling2) Colloquial: hifalutin, highfalutin, highfaluting3) American: spread-eagle4) Literal: on stilts5) Religion: magnifical6) Diplomatic term: rhetorical -
19 высокопарный стиль
1) General subject: cothurnus, heroics, inflated style (выступления), sonorous style, the big bowwow style, the bowwow strain, the bowwow style, tumidity2) Makarov: stilted styleУниверсальный русско-английский словарь > высокопарный стиль
-
20 длинноногий
1) General subject: harefoot, leggy, long legged, long-legged, on the leg (о собаке), rangy, spindle legged, spindle shanked, spindle-legged, long-stemmed2) Makarov: long in the leg, stilted, upstanding (о животном)
См. также в других словарях:
Stilted — Stilt ed, a. Elevated as if on stilts; hence, pompous; bombastic; as, a stilted style; stilted declamation. [1913 Webster] {Stilted arch} (Arch.), an arch in which the springing line is some distance above the impost, the space between being… … The Collaborative International Dictionary of English
stilted — index formal, histrionic, inflated (bombastic), orotund, pretentious (pompous), turgid Burton s … Law dictionary
stilted — [adj] artificial, pretentious affected, angular, aureate, bombastic, constrained, decorous, egotistic, euphuistic, flowery, forced, formal, genteel, grandiloquent, high flown, high sounding, inflated, labored, magniloquent, mincing, overblown,… … New thesaurus
stilted — ► ADJECTIVE 1) (of speech or writing) stiff and self conscious or unnatural. 2) standing on stilts. DERIVATIVES stiltedly adverb stiltedness noun … English terms dictionary
stilted — [stil′tid] adj. 1. raised or elevated on or as on stilts 2. artificially formal or dignified; pompous stiltedly adv. stiltedness n … English World dictionary
stilted — stilt|ed [ stıltəd ] adjective stilted movements or words are not relaxed and natural: I praised them in my stilted German. stilted conversation/speech/acting … Usage of the words and phrases in modern English
stilted — [[t]stɪ̱ltɪd[/t]] ADJ GRADED If someone speaks in a stilted way, they speak in a formal or unnatural way, for example because they are not relaxed. We made polite, stilted conversation... His delivery was stilted and occasionally stumbling. Syn:… … English dictionary
stilted — UK [ˈstɪltɪd] / US [ˈstɪltəd] adjective stilted movements or words are not relaxed and natural I praised them in my stilted German. stilted conversation/speech/acting … English dictionary
stilted — stilt|ed [ˈstıltıd] adj a stilted style of writing or speaking is formal and unnatural ▪ a stilted conversation >stiltedly adv … Dictionary of contemporary English
stilted — adjective a stilted style of writing or speaking is formal, and unnatural: a stilted conversation stiltedly adverb … Longman dictionary of contemporary English
Stilted — Stilt Stilt, v. t. [imp. & p. p. {Stilted}; p. pr. & vb. n. {Stilting}.] To raise on stilts, or as if on stilts. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English