-
1 rustico
rustico agg./s. (pl. -ci) I. agg. 1. ( di campagna) rustique, de campagne: casetta rustica maisonnette rustique. 2. ( in stile campagnolo) rustique: cucina rustica cuisine rustique. 3. ( fig) ( rozzo) rustique, rude, fruste, grossier, rustaud, balourd, mal dégrossi: è rustico, ma di animo gentile il est rustique mais il a bon cœur. II. s.m. 1. ( alloggio per contadini) dépendance f., ferme f. 2. ( magazzino per attrezzi) remise f. 3. ( casa di campagna) cottage, maison f. de campagne. 4. ( Edil) maison f. en construction.
См. также в других словарях:
stilè — agg. [adattam. del fr. stylé, der. di style stile ]. [di persona che, nel modo di vestire, di comportarsi e sim., mostra eleganza, buongusto e raffinatezza] ▶◀ elegante, fine, raffinato. ◀▶ inelegante, trasandato. ↓ grossier, grossolano, rozzo … Enciclopedia Italiana
barbaro — / barbaro/ [dal lat. barbărus, gr. bárbaros straniero , propr. balbettante (in quanto incapace di farsi capire)]. ■ s.m. (f. a ) 1. (ant., lett.) [che viene da un altro paese] ▶◀ ↓ forestiero, straniero. 2. (estens.) [chi appartiene a una civiltà … Enciclopedia Italiana
forbito — agg. [part. pass. di forbire ]. 1. [di oggetto sottoposto a forbitura: un cristallo f. ] ▶◀ brillante, lucente, lucido, lustro, splendente. ↓ nitido. ◀▶ opaco. 2. (fig.) a. [di lingua, stile e sim., che mostra pulizia ed eleganza] ▶◀ elegante,… … Enciclopedia Italiana
primitivo — agg. 1. originario, iniziale, primigenio, primiero (est.), pristino (lett.), primo, primario □ originale CONTR. ultimo, finale, attuale 2. preistorico, arcaico, primordiale, antico, antichissimo, antidiluviano CONTR. moderno, odierno, attuale … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
forbito — for·bì·to p.pass., agg. 1. p.pass. → forbire, forbirsi 2. agg. LE lucido, terso: oro forbito (Petrarca) 3. agg. CO fig., elegante, appropriato, curato: stile, linguaggio forbito | che parla o scrive in modo appropriato e con eleganza di forma:… … Dizionario italiano
incolto — 1in·cól·to agg. CO 1a. non coltivato: terreno incolto, aree incolte; anche s.m. Sinonimi: abbandonato. Contrari: coltivato. 1b. di pianta, erba e sim., lasciata crescere senza cura, selvaggia Sinonimi: selvaggio. Contrari: coltivato. 2. poco… … Dizionario italiano
primitivo — 1pri·mi·tì·vo agg., s.m. 1. agg. AU relativo a un tempo anteriore a quello attuale, originario: il primitivo splendore, il significato primitivo di una parola Sinonimi: arcaico, iniziale, originale, originario, primigenio, primordiale. 2a. agg.… … Dizionario italiano
gusto — s.m. [lat. gustus us ]. 1. (fisiol.) a. [senso esercitato attraverso gli organi gustativi: g. delicato ; cibo gradito al g. ] ▶◀ Ⓖ palato. b. [sensazione avvertita col senso del gusto: caramelle al g. di lampone ] ▶◀ aroma, sapore. 2. (estens.) [ … Enciclopedia Italiana
elegante — agg. 1. fine, accurato, chic (fr.), sciccoso (fam.), raffinato, bello, delicato, garbato, squisito, di gusto, distinto, ricercato, signorile, estetico, stilè (fr.), fashion (ingl.) □ (di quartiere) residenziale □ (fig.) (di stile) forbito,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
trascurato — part. pass. di trascurare; anche agg. 1. (di persona) trasandato, sciattone, dimesso, bracalone, ciabattone, sciamannato, disordinato, malmesso □ incurante, negligente, pigro, noncurante, dimentico, indolente, sbadato CONTR. curato □ ordinato,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
garbato — gar·bà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → garbare 2. agg. CO di qcn., che ha garbo, che si comporta con garbo e gentilezza: è una persona molto garbata | di qcs., che denota garbo: maniere garbate, un garbato sorriso, una risposta ferma ma… … Dizionario italiano