-
1 festgewurzelt
féstgewurzeltI part II от festwurzelnII part adj укорени́вшийсяer stand wie fé stgewurzelt [féstgenagelt] — он стоя́л как вко́панный
-
2 festwurzeln отд
vi (s)1) пускать корни, укореняться2) перен укорениться (о традициях и т. п.)3)wie féstgewurzelt stéhen — застыть на месте (от удивления, страха)
-
3 festwurzeln
féstwurzeln отд. vi (s)пуска́ть ко́рни, укореня́ться (тж. перен.)wie fé stgewurzelt sté hen разг. — засты́ть на ме́сте (от удивления, страха)