-
101 Стерильные шпатели (Дригальского)
Chemistry: Sterile Drigalski spatulasУниверсальный русско-английский словарь > Стерильные шпатели (Дригальского)
-
102 агенезический
-
103 асептическая воспалительная реакция
Immunology: sterile inflammatory reactionУниверсальный русско-английский словарь > асептическая воспалительная реакция
-
104 асептическое упаковывание стерилизованных пищевых продуктов
Makarov: aseptic packing of sterile foodsУниверсальный русско-английский словарь > асептическое упаковывание стерилизованных пищевых продуктов
-
105 бактерицидная марля
Medicine: sterile absorbent gauzeУниверсальный русско-английский словарь > бактерицидная марля
-
106 безмикробная среда
Makarov: gnotobiotic environment (в гнотобиологическом изоляторе), sterile environment (в гнотобиологическом изоляторе)Универсальный русско-английский словарь > безмикробная среда
-
107 безмикробный
1) Medicine: ainicrobic, amicrobic, germfree, nonbacterial, nongerm2) Engineering: germ-free3) Immunology: noninfected, sterile4) Special term: abacterial -
108 безрезультатная дискуссия
Diplomatic term: sterile debatableУниверсальный русско-английский словарь > безрезультатная дискуссия
-
109 безрезультатные усилия
Military: sterile efforts, unproductive effortsУниверсальный русско-английский словарь > безрезультатные усилия
-
110 безрезультатный
1) General subject: effectless, fruitless, futile, ineffective, ineffectual, inefficient, negative, non effective, null, sterile, to no effect, unsuccessful, without effect2) Military: unavailing, unproductive3) Engineering: vain4) Mathematics: without result, without results5) Law: issueless6) Economy: of no effect7) Jargon: wimpy, fuddy-duddy8) Oil: barren (о скважине)9) Oilfield: dry10) Makarov: abortive (безуспешный, незавершённый), non-effective -
111 безрудный
-
112 безрудный участок
Geology: sterile ground -
113 бесплодная гифа
Agriculture: sterile hypha -
114 бесплодное животное
Makarov: sterile animalУниверсальный русско-английский словарь > бесплодное животное
-
115 бесплодное скольжение
Metallurgy: sterile creep (по плоскости, не содержащей дислокационного источника)Универсальный русско-английский словарь > бесплодное скольжение
-
116 бесплодные дебаты
Diplomatic term: sterile debate -
117 бесплодные усилия
1) General subject: barren efforts2) Makarov: fruitless efforts, sterile work -
118 бесплодный
1) General subject: abortive, arid, barren, birthless, defeated, desert, effete, foodless, fruitless, heartless (о почве), hidebound (о почве), infertile, infructuose, issueless, jejune (о почве), otiose, sterile, unavailing, unfertile, unfruitful, unplantable, vain, yeld (о животном), hungry, ineffectual, harvestless, futile2) Biology: abhymenial, atocous, dead (о почве), neuter5) Botanical term: leucocarpous7) Bookish: infecund8) Agriculture: depleted, nonbearing9) Rare: danaidean, infructuous10) Ecology: dead (о дереве), exhausted (о почве)11) Oceanography: barren (об открытом море)12) Makarov: atokous, barren (о земле), foodless (о стране и т.п.), karoo (о почве), karroo (о почве), nonbearing (напр. о дереве)13) Taboo: jaffa -
119 бесплодный брак
1) Economy: sterile marriage2) Immunology: infertile couple -
120 бесплодный гибрид
Agriculture: sterile hybrid
См. также в других словарях:
stérile — [ steril ] adj. • 1370; lat. sterilis I ♦ 1 ♦ Inapte à la génération, à la reproduction par défaut de production de spermatozoïdes (chez l homme) ou d ovules (chez la femme) ou par suite de circonstances s opposant à la fécondation. ⇒ infécond ;… … Encyclopédie Universelle
sterile — sterile, barren, impotent, unfruitful, infertile mean not having or not manifesting the power to produce offspring or to bear literal or figurative fruit. Sterile, opposed to fertile, in its basic application to living things implies an inability … New Dictionary of Synonyms
sterile — adj. de tout genre. Qui ne porte point de fruit, quoy qu il soit de nature à en porter. Champ sterile. terre sterile. arbre sterile. On dit, qu Une femme est sterile, pour dire, qu Elle n est point capable d avoir des enfans. On appelle, Année… … Dictionnaire de l'Académie française
Sterile — Ster ile, a. [F. st[ e]rile, L. sterilis, akin to Gr. stereo s stiff, solid, stei^ros barren, stei^ra a cow that has not calved, Goth. stair[=o], fem., barren. See {Stare} to gaze.] 1. Producing little or no crop; barren; unfruitful;… … The Collaborative International Dictionary of English
Sterile — Stérile Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Stérile signifie soit sans vie, soit sans possibilité de la donner. Stérile Désinfecté: Médicalement, un milieu stérile est un milieu désinfecté,… … Wikipédia en Français
sterile — [ster′əl; ] Brit & Cdn, usually [, ster′īl΄] adj. [L sterilis < IE * ster , barren (> Gr steira, barren, OE stierc, calf), special use of base * ster , stiff, rigid > STARE] 1. incapable of producing others of its kind; barren 2.… … English World dictionary
sterile — early 15c., barren (implied in sterility), from M.Fr. stérile not producing fruit, from L. sterilis barren, unproductive, from PIE *ster sterile, barren originally stiff, rigid (Cf. Gk. steresthai be deprived of, steira sterile, stereos firm, sol … Etymology dictionary
sterile — Sterile, Sterilis, Infoecundus. Terre sterile, Terra ieiuna. Devenir sterile, Sterilescere … Thresor de la langue françoyse
sterile — sterile. См. стерильный. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
sterile — index barren, ineffective, ineffectual, otiose, unproductive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
sterile — / stɛrile/ agg. [dal lat. sterĭlis ]. 1. (biol.) [di individuo umano o animale, che non è in grado di generare o di concepire: un cavallo, una coppia s. ; diventare s., rendere s. ] ▶◀ infecondo. ◀▶ fecondo, fertile, prolifico. 2. (bot.) [di… … Enciclopedia Italiana