-
1 Stellmutter
-
2 Stellmutter
f <tech.allg> ■ adjusting nut -
3 Stellmutter
fустановочная гайка, регулировочная гайкаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Stellmutter
-
4 Stellmutter
fустановочная [регулировочная] гайка -
5 Stellmutter
артил. установочная гайка -
6 Stellmutter
f́установочная гайка, регулирующая гайкаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Stellmutter
-
7 Stellmutter
fрегулировочная гайка (ж) -
8 Stellmutter
f регулировочная гайка ж.; установочная гайка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Stellmutter
-
9 Stellmutter
fadjusting nut -
10 adjusting nut
<tech.gen> (stress on: precise adjustment) ■ Justiermutter f<tech.gen> ■ Stellmutter f -
11 регулировочная гайка
adj1) eng. Einstellmutter, (установочная) Nachstellmutter, Stellmutter2) construct. Nachstellmutter, Stellmutier3) shipb. LochmutterУниверсальный русско-немецкий словарь > регулировочная гайка
-
12 регулирующая гайка
-
13 установочная гайка
-
14 adjusting
adjusting balance Justierwaage f;adjusting device Ein-, Nachstellvorrichtung f;adjusting lever (Ein)Stellhebel m;adjusting mark Einstellmarke f;adjusting nut (Nach)Stellmutter f;adjusting screw Justierschraube f -
15 adjustable nut
-
16 regulating nut
-
17 регулировочная гайка
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > регулировочная гайка
-
18 регулировочная гайка с отверстием под ключ
adjmach.comp. StellmutterУниверсальный русско-немецкий словарь > регулировочная гайка с отверстием под ключ
-
19 установочная гайка
Einstellmutter, Stellmutter -
20 chiocciola
fchiocciola (o madrevite) della vite del freno
—FRA écrou m de la vis de freinDEU Bremsspindelmutter fENG trunnionITA chiocciola f (o madrevite) della vite del frenoPLN nakrętka f pociągowaRUS гайка f винта привода ручного тормозасм. поз. 573 на,
—FRA écrou m à tourillonDEU Stellmutter fENG nut with pinITA chiocciola f con pernoPLN nakrętka f nastawiaczaRUS гайка f приводасм. поз. 2261 наchiocciola della vite del tenditore
—FRA écrou m à tourillons de vis de tendeurDEU Kupplungsmutter fENG trunnionITA chiocciola f della vite del tenditorePLN nakrętka f sprzęguRUS гайка f винтовой стяжкисм. поз. 462 на,
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Stellmutter — (Gegenmutter), s. Schraube, S. 29 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Stellmutter — Stellmutter, s. Schrauben … Kleines Konversations-Lexikon
DBAG-Baureihe 403 — Nummerierung: 403 x01–x37 (1. Bauserie), 403 x51–x63 (2. Bauserie) Anzahl: 37 (1. Bauserie) 13 (2. Bauserie) Hersteller … Deutsch Wikipedia
Flügelmutter — von oben: Sechskantmutter, Vierkantmutter, Hutmutter, selbstsichernde Mutter, Flügelmutter Die Mutter (Mehrzahl: Muttern), zur Abgrenzung manchmal auch Schraubenmutter, ist das mit einem Innengewinde versehene und aufschraubbare Gegenstück einer… … Deutsch Wikipedia
Hutmutter — von oben: Sechskantmutter, Vierkantmutter, Hutmutter, selbstsichernde Mutter, Flügelmutter Die Mutter (Mehrzahl: Muttern), zur Abgrenzung manchmal auch Schraubenmutter, ist das mit einem Innengewinde versehene und aufschraubbare Gegenstück einer… … Deutsch Wikipedia
Kontermutter — von oben: Sechskantmutter, Vierkantmutter, Hutmutter, selbstsichernde Mutter, Flügelmutter Die Mutter (Mehrzahl: Muttern), zur Abgrenzung manchmal auch Schraubenmutter, ist das mit einem Innengewinde versehene und aufschraubbare Gegenstück einer… … Deutsch Wikipedia
Kronenmutter — von oben: Sechskantmutter, Vierkantmutter, Hutmutter, selbstsichernde Mutter, Flügelmutter Die Mutter (Mehrzahl: Muttern), zur Abgrenzung manchmal auch Schraubenmutter, ist das mit einem Innengewinde versehene und aufschraubbare Gegenstück einer… … Deutsch Wikipedia
Rohrmutter — von oben: Sechskantmutter, Vierkantmutter, Hutmutter, selbstsichernde Mutter, Flügelmutter Die Mutter (Mehrzahl: Muttern), zur Abgrenzung manchmal auch Schraubenmutter, ist das mit einem Innengewinde versehene und aufschraubbare Gegenstück einer… … Deutsch Wikipedia
Schraubenmutter — von oben: Sechskantmutter, Vierkantmutter, Hutmutter, selbstsichernde Mutter, Flügelmutter Die Mutter (Mehrzahl: Muttern), zur Abgrenzung manchmal auch Schraubenmutter, ist das mit einem Innengewinde versehene und aufschraubbare Gegenstück einer… … Deutsch Wikipedia
Schweißmutter — von oben: Sechskantmutter, Vierkantmutter, Hutmutter, selbstsichernde Mutter, Flügelmutter Die Mutter (Mehrzahl: Muttern), zur Abgrenzung manchmal auch Schraubenmutter, ist das mit einem Innengewinde versehene und aufschraubbare Gegenstück einer… … Deutsch Wikipedia
Sechskantmutter — von oben: Sechskantmutter, Vierkantmutter, Hutmutter, selbstsichernde Mutter, Flügelmutter Die Mutter (Mehrzahl: Muttern), zur Abgrenzung manchmal auch Schraubenmutter, ist das mit einem Innengewinde versehene und aufschraubbare Gegenstück einer… … Deutsch Wikipedia