-
1 steiga
lietv. спешка, поспешность;\steigaā - второпяхнаскоро, в спешке, наспехLKLv59▪ Sinonīmilietv.1. aizgūtne; ātrība; degoņa; skuba; steigsme; sviloņakāpēc tāda steiga?mums nav kur steigtiesnav kur steigties2. traukšanās3. neatliekamība4. kņada; rosība; rosīšanās5. steidzīgums; steigšanās6. ātrumsT09 -
2 steiga
общ. поспешность, спешка, торопливость -
3 steigā
общ. в спешке, впопыхах, второпях -
4 steiga
спешка; торопливость; поспешность; суета; срочность -
5 steigā
поспешно; наскоро; наспех; впопыхах -
6 steiga
спешка, поспешность; steigaā второпях, впопыхах, наскоро, в спешке, наспех -
7 steigā iekost brokastis
общ. наскоро позавтракать -
8 drudžaina steiga
общ. лихорадочная спешка -
9 liela steiga
гонка -
10 in a rush, on the rush
steigā -
11 quick drink
steigā izdzerta glāzīte -
12 quick meal
steigā ieturēta maltīte -
13 scratch crew
steigā savākta komanda -
14 shakedown
steigā sataisīta guļvieta; guļvieta; izspiešana; pārmeklēšana -
15 hurry
1. verb1) (to (cause to) move or act quickly, often too quickly: You'd better hurry if you want to catch that bus; If you hurry me, I'll make mistakes.) []steigties; steidzināt2) (to convey quickly: After the accident, the injured man was hurried to the hospital.) steidzoši nogādāt2. noun1) (the act of doing something quickly, often too quickly: In his hurry to leave, he fell and broke his arm.) steiga2) (the need to do something quickly: Is there any hurry for this job?) steiga•- hurried- hurriedly
- in a hurry
- hurry up* * *steiga; steigties; skubināt, steidzināt -
16 in a hurry
1) (acting quickly: I did this in a hurry.) steigā2) (wishing or needing to act quickly: I'm in a hurry.) steigā3) (soon; easily: You won't untie this knot in a hurry.) viegli; ātri4) (eager: I'm in a hurry to see my new house.) labprāt* * *veikli; viegli; steigā; labprāt -
17 впопыхах
-
18 поспешность
-
19 спешка
-
20 торопливость
ngener. steidzīgums, steiga* * *steidzīgums, steigšanās, steiga
См. также в других словарях:
steiga — sf. stengimasis, pastangos: Tam atiduosiąs valdžią, kuris proto ir steigos daugiau parodysiąs S.Dauk … Dictionary of the Lithuanian Language
steiga- — *steiga , *steigaz germ., stark. Maskulinum (a): nhd. Weg, Pfad, Steig; ne. path; Rekontruktionsbasis: an., ae., ahd.; Hinweis: s. *steigan; Etymologie: s. ing. *st … Germanisches Wörterbuch
стезя — диал. стега тропа, дорожка , зап., южн., укр. стежка, др. русск. стьза, стьзɪа, ст. слав. стьза τρίβους (Еuсh. Sin., Остром.), сербохорв. ста̀за пешеходная дорога , словен. stezà – то же, чеш. steze, stezka тропинка , слвц. stezka, др. польск.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Altheim ob Weihung — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Châtelet BE — Gsteig bei Gstaad Basisdaten Kanton: Bern Amtsbezirk: Saanen … Deutsch Wikipedia
Emich IV. — Emich IV. von Leiningen (* um 1215; † 1281) war der zweite Sohn des Grafen Friedrich II. († 1237), dem Stammvater des zweiten Leininger Grafengeschlechts, und dessen Frau Agnes von Eberstein. Er war der Gründer der Stadt Landau in der Pfalz.… … Deutsch Wikipedia
Emich IV. (Leiningen-Landeck) — Emich IV. (* um 1215; † 1281), Gründer der Stadt Landau in der Pfalz, war der zweite Sohn des Grafen Friedrich II. († 1237), dem Stammvater des zweiten Leininger Grafengeschlechts, und dessen Frau Agnes von Eberstein. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Gsteig bei Gstaad — Basisdaten Staat: Schweiz … Deutsch Wikipedia
Kloster Obersteigen — Das ehemalige Kloster Obersteigen befindet sich im Weiler Obersteigen, einem heutigen Ortsteil von Wangenbourg Engenthal im Elsass. Geschichte Das Kloster wurde im 12. Jahrhundert von den Grafen von Dagsburg als kleines Priorat mit Hospiz… … Deutsch Wikipedia
Staig — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Steinach (Thüringen) — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia