steidzīgs

steidzīgs

gener. steidzīgs

* * *

steidzīgs, pārsteidzīgs

gener. steidzīgs

* * *

steidzīgs

- cursorily

* * *

steidzīgs, paviršs

1) (done etc in a hurry: a hasty snack.) steidzīgs

2) (acting or done with too much speed and without thought: She is too hasty - she should think carefully before making such an important decision; a hasty decision.) pārsteidzīgs; neapdomāts

3) (easily made angry: a hasty temper.) (par raksturu) straujš; ātrsirdīgs

* * *

steidzīgs; neapdomāts, pārsteidzīgs; ātrsirdīgs, straujš

1) (done quickly, often too quickly: This was a very hurried piece of work.) steidzams; steidzīgs

2) ((negative unhurried) forced to do something quickly, often too quickly: I hate feeling hurried.) steidzināts

* * *

steidzīgs

adjective (done, carried out etc quickly: a speedy answer.) ātrs; steidzīgs; acumirklīgs

* * *

steidzīgs, ātrs

gener. steidzams

* * *

ekstra, steidzams, steidzīgs; ārkārtējs, speciāls

haltūra; steigā pagatavots ēdiens; steidzīgs, ātrs

ātršāvējs; steidzīgs

1) ((with at) to make a biting movement, to try to grasp with the teeth: The dog snapped at his ankles.) kampt; ķert ar zobiem

2) (to break with a sudden sharp noise: He snapped the stick in half; The handle of the cup snapped off.) pārlauzt; nolauzt

3) (to (cause to) make a sudden sharp noise, in moving etc: The lid snapped shut.) noplīkšķēt; aizcirsties

4) (to speak in a sharp especially angry way: `Mind your own business!' he snapped.) atcirst; strupi atbildēt

5) (to take a photograph of: He snapped the children playing in the garden.) nofotografēt

1) ((the noise of) an act of snapping: There was a loud snap as his pencil broke.) krakšķis; plīkšķis; cirtiens

2) (a photograph; a snapshot: He wanted to show us his holiday snaps.) momentuzņēmums

3) (a kind of simple card game: They were playing snap.) kāršu spēle (bērniem)

- snappy

* * *

kampiens; krakšķis, blīkšķis; aizdare, slēdzējs; spiedpoga; knipis; kraukšķīgs cepums, sauss; enerģija, spars; aukstuma vilnis; viegls darbiņš; cūcene, negaidīta veiksme; momentuzņēmums; kniedēšanas veseris; kampt; nolauzt; nolūzt; pārraut, saplēst; pārtrūkt, saplīst; plīkšķināt; aizcirst; aizcirsties; sist knipi; strupi atbildēt, atcirst; izdarīt momentuzņēmumu; sasteigts; viegls; negaidīti, pēkšņi; brīkšķot

1) (irritable; inclined to snap: He is always rather snappy on a Monday morning.) īgns

2) (quick; prompt: You'll have to be snappy if you're catching that bus!) steidzīgs; acumirklīgs; tūlītējs

3) (smart: He's certainly a snappy dresser.) smalks; meistarīgs

* * *

rosīgs, sparīgs; īgns; švītīgs

- urgently

* * *

steidzams, neatliekams; neatlaidīgs, uzbāzīgs