-
1 stazionario
stazionariostazionario , -a [stattsio'na:rio]<-i, -ie> aggettivounverändert, gleich bleibendDizionario italiano-tedesco > stazionario
2 stazionario
stazionàrio agg 1) постоянный, стабильный malattia stazionaria -- непрогрессирующее заболевание civiltà stazionaria -- застывшая цивилизация 2) стационарный, неподвижный3 stazionario
stazionàrio agg 1) постоянный, стабильный malattia stazionaria — непрогрессирующее заболевание civiltà stazionaria — застывшая цивилизация 2) стационарный, неподвижный4 stazionario
stazionario agg. 1. stationnaire, stable ( anche fig): temperatura stazionaria température stationnaire; le condizioni del paziente sono stazionarie les conditions du patient sont stationnaires. 2. ( Ornit) ( stanziale) non migrateur: uccelli stazionari oiseaux non migrateurs. 3. ( Econ) stationnaire.5 stazionario
(pl -ri) stationary* * *stazionario agg. stationary; (fig.) steady, stable: barometro stazionario, steady barometer; malattie stazionarie, stationary diseases; la situazione è stazionaria, the situation is stable; temperatura stazionaria, stationary temperature // (fis.): onda stazionaria, stationary (o standing) wave; orbita stazionaria, stationary orbit; stato stazionario, stationary state; teoria dello stato stazionario, steady-state theory // (mat.) punto stazionario, stationary point // (zool.) uccello stazionario, non-migratory bird.* * *essere in condizioni -rie — [ malato] to be stable
* * *stazionariopl. -ri, - rie /stattsjo'narjo, ri, rje/6 stazionario
agg [stattsjo'narjo] stazionario -ria, -ri, -rie(temperatura, condizioni di salute) stable, unchanged7 stazionario
agg.постоянный; (stabile) стабильный8 stazionario
agg1) постоянный, стабильный2) стационарный, неподвижный•Syn:9 stazionario
неподвижный, стационарный10 stazionario
стационарный; неподвижный11 stazionario
12 stazionario
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > stazionario
13 stazionario
agg. 1) i palëvizshëm. 2) i përhershëm, stacionar.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > stazionario
14 stazionario
ag durağan15 stazionario agg
[stattsjo'narjo] stazionario -ria, -ri, -rie(temperatura, condizioni di salute) stable, unchanged16 accumulatore stazionario
Dictionnaire polytechnique italo-russe > accumulatore stazionario
17 campo stazionario
стационарное поле, стоячее поле18 equilibrio stazionario
Dictionnaire polytechnique italo-russe > equilibrio stazionario
19 filamento stazionario
Dictionnaire polytechnique italo-russe > filamento stazionario
20 flusso stazionario
См. также в других словарях:
stazionario — /statsjo narjo/ agg. [dal lat. tardo stationarius, der. di statio onis dimora ]. 1. (milit.) [di accampamento, esercito e sim., che ha sede o dimora permanente in un luogo] ▶◀ e ◀▶ [➨ stanziale (1)]. 2. (venat.) [di selvaggina, volatile e sim.,… … Enciclopedia Italiana
stazionario — sta·zio·nà·rio agg., s.m. 1. agg. CO che abitualmente sta fermo in un luogo | TS zool. → stanziale 2. agg. TS fis. di grandezza o fenomeno destinato a non variare nel tempo 3. agg. CO fig., che non muta nel tempo, che permane pressoché costante:… … Dizionario italiano
stazionario — {{hw}}{{stazionario}}{{/hw}}agg. 1 Che rimane fermo in un luogo. 2 Detto di animale che non migra ma trascorre tutta la vita nella medesima zona: uccelli stazionari. 3 (fig.) Che non muta: la situazione è stazionaria … Enciclopedia di italiano
stazionario — pl.m. stazionari sing.f. stazionaria pl.f. stazionarie … Dizionario dei sinonimi e contrari
stazionario — agg. 1. fermo, fisso, stabile, invariabile □ stanziale CONTR. mobile, mosso, in movimento, variabile □ migratore, di passaggio 2. (fig.) costante, immutato, uguale, invariato CONTR. mutevole, variabile, incostante, in movimento, fluido 3 … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
stazionarietà — sta·zio·na·rie·tà s.f.inv. CO l essere stazionario; carattere stazionario: stazionarietà di un fenomeno, di una malattia Sinonimi: stabilità. {{line}} {{/line}} DATA: 1851 … Dizionario italiano
stanziale — /stan tsjale/ agg. [der. di stanzia, var. ant. di stanza dimora ]. 1. (milit.) [di accampamento, esercito e sim., che ha sede o dimora permanente in un luogo: reparti s. ] ▶◀ fisso, permanente, stabile, stativo, stazionario. ◀▶ itinerante, mobile … Enciclopedia Italiana
stazionarietà — /statsjonarje ta/ s.f. [der. di stazionario ]. [l essere stazionario: la s. di una malattia ] ▶◀ invariabilità, stabilità, staticità. ◀▶ instabilità, variabilità … Enciclopedia Italiana
variabile — /va rjabile/ [dal lat. tardo variabilis ]. ■ agg. 1. a. [di valore, grandezza e sim., che è soggetto a variare: il prezzo è v. secondo la richiesta ] ▶◀ fluttuante, oscillante, variante. ◀▶ costante, fisso, invariabile, invariante, stabile,… … Enciclopedia Italiana
stationnaire — (sta sio nê r ) adj. 1° Qui reste dans la même place. • Kaempfer dit que la cigogne demeure dans toute l année au Japon ; ce serait le seul pays où elle serait stationnaire, BUFF. Ois. t. XIII, p. 389. • La mouche exécute toutes sortes de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
cormorano — cor·mo·rà·no s.m. 1. CO grosso uccello acquatico con corpo allungato, zampe brevi e palmate, collo lungo, becco acuto, piumaggio bruno verdastro con riflessi metallici | TS ornit.com. uccello acquatico (Phalacrocorax carbo) stazionario in Italia… … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский