-
1 statue
------------------------------------------------------------[English Word] statue[English Plural] statues[Swahili Word] kumbusho[Swahili Plural] makumbusho[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Language] Swahili[Derived Word] -kumbuka------------------------------------------------------------[English Word] statue[English Plural] statues[Swahili Word] sanamu[Swahili Plural] sanamu[Part of Speech] noun[Class] 9/10[English Example] (s)he looked at the statute of Jesus[Swahili Example] aliitazama sanamu ya Yesu [Kez]------------------------------------------------------------ -
2 Statue
Statue f staty -
3 carve
------------------------------------------------------------[English Word] carve[Swahili Word] -chonga[Part of Speech] verb[English Example] carve a statue[Swahili Example] chonga sanamu------------------------------------------------------------[English Word] carve[Swahili Word] -chora[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
4 crown
------------------------------------------------------------[English Word] crown[English Plural] crowns[Swahili Word] kirauni[Swahili Plural] virauni[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] English[Derived Word] crown[Note] Rechenbach is the only dictionary to include this term, so its current or past use is not confirmed.------------------------------------------------------------[English Word] crown[English Plural] crowns[Swahili Word] taji[Swahili Plural] taji[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] Arabic[Swahili Example] tuone kama hutavuliwa taji lako bandia [Mun]------------------------------------------------------------[English Word] crown of the head[English Plural] crowns of the head[Swahili Word] upaa[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] crown of the head[English Plural] crowns of the head[Swahili Word] upara[Part of Speech] noun[Class] 11[Derived Word] para N------------------------------------------------------------[English Word] crown of the head[English Plural] crowns of the head[Swahili Word] utosi[Part of Speech] noun[Class] 11[Swahili Example] aliweza kumtazama tangu miguuni hadi utosini [Mt]------------------------------------------------------------[English Word] crown of thorns[English Plural] crowns of thorns[Swahili Word] kofia ya miba[Swahili Plural] kofia ya miiba[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Arabic[English Example] she looked at the statue of Jesus beginning with the crown of thorns[Swahili Example] aliitazama sanamu ya Yesu kuanzia kwenye kofia ya miba [Kez]------------------------------------------------------------ -
5 marble
------------------------------------------------------------[English Word] marble[Swahili Word] gololi[Swahili Plural] magololi[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] Pers.------------------------------------------------------------[English Word] marble[Swahili Word] marmar[Swahili Plural] marmar[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Arabic[Derived Word] مرمر[English Example] the gold faucet dripped in the marble basin[Swahili Example] mifereji ya dhahabu ilikojoa ndani ya tasa la marmar [Ya]------------------------------------------------------------[English Word] marble[Swahili Word] marmari[Part of Speech] noun[Class] 9[English Example] she looked like a statue of white marble, perfectly and beautifully sculpted[Swahili Example] alionekana kama sanamu la marmari nyeupe lililochongwa kwa uzuri wa kukamilia [Naila Kharusi <i>Usinisahau</i>]------------------------------------------------------------
См. также в других словарях:
statue — [ staty ] n. f. • 1120; lat. statua ♦ Ouvrage de sculpture en ronde bosse représentant en entier un être vivant. ⇒ atlante, cariatide, colosse, gisant, idole, image, orant, statuette. « ces myriades de statues [...] à genoux, en pied, équestres,… … Encyclopédie Universelle
statue — Statue. s. f. Figure humaine de plein relief. Statuë de marbre, de bronze, d or, d argent, de bois, d argille, &c. statuë de grandeur naturelle. statuë de grandeur extraordinaire, ou colossale. statuë equestre. statuë pedestre. la statuë de… … Dictionnaire de l'Académie française
statue — Statue, Statua. Statue ou peincture faicte sur le vif, Icon iconis. Statue qu on eslevoit à l honneur de ceux qui avoyent triomphé, Statua triumphalis. Statues massives et especes qu on faisoit le temps passé en l honneur de quelqu un, Colossus… … Thresor de la langue françoyse
Statue — Stat ue, v. t. [imp. & p. p. {Statued} ( [ u]d); p. pr. & vb. n. {Statuing}.] To place, as a statue; to form a statue of; to make into a statue. The whole man becomes as if statued into stone and earth. Feltham. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Statue — Sf bildhauerisches Kunstwerk erw. fach. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. statua, zu l. statuere (statūtum) hinstellen, aufstellen , zu l. stāre stellen . Diminutiv: Statuette. Ebenso nndl. statuette, ne. statue, nfrz. statue, nschw. staty … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Statue — Stat ue (st[a^]ch [=oo]; also, st[a^]t [ u]; 135), n. [F., fr. L. statua (akin to stativus standing still), fr. stare, statum, to stand. See {Stand}.] 1. The likeness of a living being sculptured or modeled in some solid substance, as marble,… … The Collaborative International Dictionary of English
statue — (n.) c.1300, from O.Fr. statue (12c.), from L. statua image, statue, prop. that which is set up, back formation from statuere to cause to stand, set up, from status a standing, position, from stare to stand (see STET (Cf. stet)). The children s… … Etymology dictionary
Statŭe — (lat. statua, franz. statue, spr. statǖ , Stand bild), die durch die Tätigkeit des bildenden Künstlers in irgendeiner, meist harten Masse dargestellte volle Gestalt, besonders des Menschen. Im Altertum und in der neuern Zeit bis zur Zeit der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Statue — Statŭe (lat.), Standbild, Bildsäule, eine in Stein (Marmor), Erz oder auch Holz gebildete Menschengestalt, entweder Porträt S., getreue Nachbildung einer histor. Persönlichkeit, oder Ideal S., Darstellung einer Gestalt aus der Mythologie,… … Kleines Konversations-Lexikon
Statue — (v. lat.), so v.w. Bildsäule, s.d. u. vgl. Statua. Man nennt häufig die nackten S n griechische, die bekleideten römische, die als Säulen dienende persische S n; ferner unterscheidet man Idealstatuen, Darstellung höherer, übermenschlicher od.… … Pierer's Universal-Lexikon
Statue — Statue, s.v.w. Bildsäule … Lexikon der gesamten Technik
