-
1 statalizzare
statalizzare v.tr. to nationalize, to put* under state control: statalizzare un'azienda privata, un'industria, to nationalize a private concern, an industry.* * *[statalid'dzare]* * *statalizzare/statalid'dzare/ [1]to bring* [sth.] under state control [ impresa]. -
2 statalizzare
statalizzarestatalizzare [statalid'dza:re]verbo transitivoverstaatlichenDizionario italiano-tedesco > statalizzare
3 statalizzare
statalizzare vt передавать в ведение государства, делать государственным; (по) ставить под контроль государства, национализировать4 statalizzare
statalizz are vt передавать в ведение государства, делать государственным; (по) ставить под контроль государства, национализировать5 statalizzare
6 statalizzare
vtпередавать в ведение государства, делать государственным; (по) ставить под контроль государства, национализировать7 statalizzare
8 statalizzare vt
[statalid'dzare]to nationalize, put under state control9 statalizzare
n. shtetëzoj.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > statalizzare
10 statalizzare
vt [statalid'dzare]to nationalize, put under state control11 statalizzare
v.t.12 shtetëzoj
statalizzare, statizzare, nazionalizzare, dare un carattere nazionaleDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > shtetëzoj
13 nazionalizzare
14 socialistizzare
15 statizzare
см. statalizzare16 statizzare
17 национализировать
* * *сов., несов. чтоnazionalizzare vt; socializzare vt; deprivatizzare vt ( вторично)* * *v1) gener. nazionalizzare, statizzare2) fin. statalizzare18 statizzare
См. также в других словарях:
statalizzare — /statali dz:are/ v. tr. [der. di statale ]. (polit.) [trasferire allo stato la proprietà e la gestione di imprese produttrici di beni o servizi privati o soggetti a una diversa forma di gestione pubblica: s. le ferrovie ] ▶◀ nazionalizzare,… … Enciclopedia Italiana
statalizzare — sta·ta·liz·zà·re v.tr. CO TS econ. sottoporre al controllo e alla gestione statale mezzi di produzione e imprese produttrici di beni o servizi appartenenti precedentemente a privati od organizzate con una diversa gestione pubblica: statalizzare… … Dizionario italiano
statalizzare — {{hw}}{{statalizzare}}{{/hw}}v. tr. Rendere di proprietà statale … Enciclopedia di italiano
statalizzare — v. tr. statizzare, nazionalizzare, socializzare CONTR. privatizzare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
statalizzazione — /statalidz:a tsjone/ s.f. [der. di statalizzare ]. (polit.) [lo statalizzare o l essere statalizzato] ▶◀ nazionalizzazione, socializzazione, (non com.) statizzazione. ◀▶ privatizzazione, snazionalizzazione … Enciclopedia Italiana
nazionalizzare — na·zio·na·liz·zà·re v.tr. 1. CO assimilare a una nazione, rendere nazionale 2. CO TS econ. → statalizzare Contrari: privatizzare. 3. TS burocr. iscrivere nei registri statali veicoli d importazione {{line}} {{/line}} DATA: 1798. ETIMO: cfr. fr.… … Dizionario italiano
privatizzare — pri·va·tiz·zà·re v.tr. CO TS econ. rendere di proprietà privata, affidare all iniziativa privata un attività economica o sociale, un impresa, un azienda, ecc., in precedenza gestita o posseduta dallo stato o da altro ente pubblico: privatizzare… … Dizionario italiano
statalizzato — sta·ta·liz·zà·to p.pass., agg. → statalizzare … Dizionario italiano
statalizzatore — sta·ta·liz·za·tó·re agg., s.m. BU agg., che statalizza, che ha lo scopo, la funzione o l obiettivo di statalizzare: politica statalizzatrice | agg., s.m., che, chi attua un programma di statalizzazioni {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX … Dizionario italiano
statalizzazione — sta·ta·liz·za·zió·ne s.f. CO TS econ. lo statalizzare e il suo risultato Sinonimi: nazionalizzazione. Contrari: privatizzazione. {{line}} {{/line}} DATA: 1960 … Dizionario italiano
statizzare — sta·tiz·zà·re v.tr. BU statalizzare {{line}} {{/line}} DATA: 1905 … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский