Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

starry

  • 1 starry

    {'sta:ri}
    1. звезден
    2. ярък/сияещ като звезда, светнал, грейнал, сияещ (за очи)
    STARRY-eyed разг. ентусиазиран, но непрактичен, фантазъорски, неприложим
    * * *
    {'sta:ri} a 1. звезден; 2. ярък/сияещ като звезда; светнал, гр
    * * *
    звезден;
    * * *
    1. starry-eyed разг. ентусиазиран, но непрактичен, фантазъорски, неприложим 2. звезден 3. ярък/сияещ като звезда, светнал, грейнал, сияещ (за очи)
    * * *
    starry[´sta:ri] adj 1. звезден; 2. ярък, сияещ като звездите; грейнал, светнал (за очи, поглед); FONT face=Times_Deutsch◊ adv starrily.

    English-Bulgarian dictionary > starry

  • 2 arch

    {a:tʃ}
    I. 1. арка, свод, дъга
    ARCH of heaven небесен свод
    starry ARCH поет. звездно небе
    2. анат. свод на ходилото
    fallen ARCH спаднал свод
    3. archway
    II. 1. покривам със свод/арка
    2. извивам (се) във форма на/като дъга, надвиснал съм като дъга
    the cat ARCHed its back котката изви гръб/се наежи
    to ARCH one's eyebrows вдигам вежди
    III. 1. хитър, лукав, дяволит
    2. прен. излечен, стар
    IV. pref главен, най-важен, архи-, свръх-, най-
    * * *
    {a:tsh} n 1. арка, свод, дъга; arch of heaven небесен свод; starry arch (2) v 1. покривам със свод/арка; 2. извивам (се) във форма на {3} а 1. хитър, лукав; дяволит; 2. прен. излечен, стар.
    * * *
    свод; арка; дъга;
    * * *
    1. arch of heaven небесен свод 2. archway 3. fallen arch спаднал свод 4. i. арка, свод, дъга 5. ii. покривам със свод/арка 6. iii. хитър, лукав, дяволит 7. iv. pref главен, най-важен, архи-, свръх-, най- 8. starry arch поет. звездно небе 9. the cat arched its back котката изви гръб/се наежи 10. to arch one's eyebrows вдигам вежди 11. анат. свод на ходилото 12. извивам (се) във форма на/като дъга, надвиснал съм като дъга 13. прен. излечен, стар
    * * *
    arch[a:tʃ] I. n 1. арка, свод, дъга; \arch of heaven, vaulted \arch небесен свод; starry \arch поет. звездно небе; 2. анат. извитата част на ходилото; свод; fallen \arch дюстабан; 3. тех. подвижна част на измервателен уред; 4. геол. антиклинала, антиклинална гънка; II. v 1. покривам със свод арка); 2. извивам (се) във форма на дъга; to \arch o.'s eyebrows вдигам вежди, показвам неодобрение. III adj 1. хитър, лукав, дяволит, закачлив, шеговит, остроумен; подигравателен, насмешлив; 2. рядко главен, най-важен; прен. изпечен, стар; FONT face=Times_Deutsch◊ adv archly.

    English-Bulgarian dictionary > arch

  • 3 heaven

    {'hevn}
    1. поет. обик. pl небе, небосвод, небеса the eye of HEAVEN слънцето
    the HEAVENs opened изля се проливен дъжд
    2. прен., рел. небе, рай
    to go to HEAVEN умирам, отивам на оня свят
    in the seventh HEAVEN на седмото небе, безкрайно щастлив
    HEAVEN on earth земен рай
    3. HEAVEN господ, бог
    by H.! ей богу! good HEAVEN s! боже господи/мой! я гледай! HEAVEN forbid! да пази господ, пази боже! thank HEAVEN слава богу
    in the name of HEAVEN, in HEAVEN's name! за бога
    4. прен. блаженство, безкрайно щастие
    * * *
    {'hevn} n 1. поет. обик. pl небе, небосвод, небеса the eye of
    * * *
    рай; небеса; небе; небосвод;
    * * *
    1. by h.! ей богу! good heaven s! боже господи/мой! я гледай! heaven forbid! да пази господ, пази боже! thank heaven слава богу 2. heaven on earth земен рай 3. heaven господ, бог 4. in the name of heaven, in heaven's name! за бога 5. in the seventh heaven на седмото небе, безкрайно щастлив 6. the heavens opened изля се проливен дъжд 7. to go to heaven умирам, отивам на оня свят 8. поет. обик. pl небе, небосвод, небеса the eye of heaven слънцето 9. прен. блаженство, безкрайно щастие 10. прен., рел. небе, рай
    * * *
    heaven [hevn] n 1. небе, небосвод; небеса; the eye of \heaven слънцето; the starry \heavens звездните небеса; to move \heaven and earth полагам всички усилия, пускам всичко в ход, вдигам всичко на крак; 2. прен., рел. небе, рай; блаженство; who in the name of \heaven told you to go there? кой, дявол да го вземе, ти каза да отидеш там? \heaven knows what else Бог знае какво още, кой знае какво още; to go to \heaven умирам, отивам на оня свят; in \heaven умрял, на небето; in ( the) seventh \heaven на седмото небе; крайно блажен; \heaven on earth земен рай; \heaven and earth! разг. Боже Господи! Боже мой! разг. изключително талантлив; by H.! ей Богу! good ( great) H.s! Боже мой! Божичко! Господи! виж ти! я гледай! H. forbid! да пази Господ, пази Боже! thank H. слава Богу; for H.'s sake! за Бога!

    English-Bulgarian dictionary > heaven

См. также в других словарях:

  • starry — starry, stellar, astral, sidereal can mean of, referring to, or suggestive of a star or group of stars. Starry is the ordinary nontechnical term, capable of being used in reference to stars of various kinds (as the celestial bodies known as stars …   New Dictionary of Synonyms

  • Starry — Star ry (st[aum]r r[y^]), a. 1. Abounding with stars; adorned with stars. Above the starry sky. Pope. [1913 Webster] 2. Consisting of, or proceeding from, the stars; stellar; stellary; as, starry light; starry flame. [1913 Webster] Do not… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • starry — late 14c., from STAR (Cf. star) + Y (Cf. y) (2). Starry eyed unrealistically optimistic is attested from 1884; earlier descriptive of bright eyes …   Etymology dictionary

  • starry — index stellar Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • starry — ► ADJECTIVE (starrier, starriest) 1) full of or lit by stars. 2) informal relating to stars in entertainment …   English terms dictionary

  • starry — [stär′ē] adj. starrier, starriest 1. set or marked with stars 2. shining like stars; bright 3. shaped like a star 4. lighted by or full of stars 5. of or coming from the stars 6. of, from, or like s …   English World dictionary

  • starry — adjective /ˈstɑː.ɹi/ a) Having stars visible. Starry starry night, Portraits hung in empty halls, Frameless heads on nameless walls, With eyes that watch the world and cant forget a song about called Vincent (Starry, Starry Night) b) Shaped like… …   Wiktionary

  • starry — starriness, n. /stahr ee/, adj., starrier, starriest. 1. abounding with stars: a starry night. 2. of, pertaining to, or proceeding from the stars. 3. of the nature of or consisting of stars: starry worlds. 4. resembling a star; star shaped or… …   Universalium

  • starry — star|ry [ˈsta:ri] adj 1.) having many stars ▪ a starry winter sky 2.) starry eyes shine brightly 3.) bright like a star or shaped like a star ▪ white starry flowers …   Dictionary of contemporary English

  • starry — UK [ˈstɑːrɪ] / US [ˈstɑrɪ] adjective Word forms starry : adjective starry comparative starrier superlative starriest a starry sky or night is one where a lot of stars can be seen in the sky …   English dictionary

  • starry — /ˈstari/ (say stahree) adjective (starrier, starriest) 1. having many stars or lit by stars: a starry sky. 2. of, relating to, or proceeding from the stars. 3. of the nature of or consisting of stars: starry worlds. 4. resembling a star; star… …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»