-
1 Starr
Starr -
2 starr
starr a неподви́жный; засты́вший (на ме́сте)ein starrer Blick останови́вшийся [неподви́жный] взглядstarres Entsetzen packte ihn у́жас скова́л его́er war starr vor Schmerz он окамене́л от го́ряer war starr vor Staunen он остолбене́л от удивле́нияda bin ich einfach starr! не зна́ю, что и сказа́ть!, слов не нахожу́!starr a окочене́лый (от хо́лода), засты́вший; starr und steif sein соверше́нно окочене́ть [замё́рзнуть, одеревене́ть, окостене́ть]; замере́ть, засты́ть (от удивле́ния)starr a твё́рдый; жё́сткий; перен. упря́мый; твё́рдый; непрекло́нныйein starrer Charakter упря́мый [непрекло́нный] хара́ктерein starres Prinzip непоколеби́мый при́нципstarre Seide жё́сткий [тяжё́лый] шёлкstarr a тех. жё́сткий, неподви́жно закреплё́нный; неразъё́мный -
3 starr
[star:]subst.катаракта————————осока, болотная трава -
4 starr
starr a1. засты́вший, оцепене́вший, неподви́жный; при́стальный ( о взгляде)starr und steif sein — замере́ть, засты́ть, оцепене́ть (от ужаса и т. п.)
2. окочене́лый ( от холода)3. упря́мый; закос(те)не́лыйein stá rres Fé sthalten an überlé bten Traditió nen — упо́рное нежела́ние расста́ться с изжи́вшими себя́ тради́циями
4. тех. жё́сткий, неподви́жно соединё́нный [закреплё́нный] -
5 STARR
STARR, study techniques for advanced radar requirementsEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > STARR
-
6 starr
1) steif a) Körperteil неподви́жный. vor Kälte окочене́вший. vor Müdigkeit, Überanstrengung одеревене́вший. jds. Finger sind starr vor Frost у кого́-н. окочене́ли па́льцы от хо́лода. starr und steif sein быть соверше́нно окочене́вшим. starr auf steif sein быть соверше́нно окочене́вшим. starr auf jdn./etw. schauen смотре́ть по- на кого́-н. неподви́жным взгля́дом. starr vor sich hinsehen смотре́ть /- (перед собо́й) неподви́жным взгля́дом. jdn. mit starren Augen ansehen уста́виться pf на кого́-н. неподви́жным взгля́дом. starr und steif sein vor Staunen, Schrecken замира́ть /-мере́ть, застыва́ть /-сты́ть, столбене́ть о-. jd. ist starr vor Schrecken кто-н. остолбене́л от у́жаса. stumm und starr сло́вно онеме́вший. ein starres Lächeln засты́вшая улы́бка b) Material жёсткий, твёрдый. starres Papier твёрдая бума́га. starre Seide жёсткий шёлк. die Raumschiffe sind starr gekoppelt косми́ческие корабли́ в жёсткой стыко́вке2) unnachgiebig a) Charakter упря́мый b) Haltung упо́рный. starres Festhalten an alten Traditionen упо́рное нежела́ние отказа́ться от ста́рых тради́ций3) nicht flexibel: Gesetze, Regeln стро́гий, твёрдый. jd. hat starre Prinzipien кто-н. не допуска́ет отклоне́ния от свои́х при́нципов da bin ich (aber) starr! не зна́ю, что и сказа́ть ! starres Entsetzen packte jdn. у́жас скова́л кого́-н. starr und steif daliegen [sitzen] лежа́ть [сиде́ть] неподви́жно [сиде́ть как истука́н] -
7 starr
adj1) неподвижный; застывший (на месте)da bin ich einfach starr! — не знаю, что и сказать!, слов не нахожу!2) окоченелый ( от холода); застывшийstarr und steif sein — совершенно окоченеть( замёрзнуть, одеревенеть, окостенеть); замереть, застыть ( от удивления)3) твёрдый; жёсткий; перен. упрямый; твёрдый; непреклонныйein starrer Charakter — упрямый( непреклонный) характерein starres Prinzip — непоколебимый принципstarre Seide — жёсткий ( тяжёлый) шёлк4) тех. жёсткий, неподвижно закреплённый; неразъёмный -
8 starr
starr vor Schreck zdrętwiały ze strachu -
9 starr
a1) застывший, неподвижный; окоченелыйstarr vor Verwúnderung sein — остолбенеть от удивления
2) упрямый; твердолобый3) жёсткий, непоколебимый (о принципе и т. п.) -
10 STARR
Военный термин: study techniques for advanced radar requirements -
11 starr
прил.1) общ. закоснелый, закостенелый, неподвижный, оцепеневший, застывший (на месте), пристальный (о взгляде), упрямый, окоченелый (от холода), застывший2) мед. несгибаемый3) перен. непреклонный, твёрдый4) воен. дирижабль жёсткой конструкции, стационарный5) тех. неподвижно закреплённый, неподвижно соединённый, неразъёмный, неподатливый (о рудничной крепи), жёсткий6) стр. тугой7) лингв. окаменелый8) фин. неэластичный9) авт. негибкий, цельный10) психол. ригидный, тугоподвижный11) пищ. закалённый (о мороженом) -
12 starr
-
13 starr
неподвижный, застывший, оцепенелый -
14 starr
жёсткий; неподатливый ( о рудничной крепи) -
15 starr
-
16 starr
артил. жёсткийартил. неподвижный -
17 starr
жёсткий -
18 starr
неподвижный; стационарный -
19 starr
1. жёсткий; негибкий; неподвижный2. цельный, неразъёмный -
20 starr
неподвижный; стационарный
См. также в других словарях:
starr — starr … Deutsch Wörterbuch
Starr — ist der Familienname folgender Personen: Aiden Starr (* 1979), US amerikanische Pornodarstellerin Andy Starr (1932 2003), US amerikanischer Rockabilly Musiker Bart Starr (* 1934), US amerikanischer American Football Spieler Billy Starr (1913… … Deutsch Wikipedia
Starr — may refer to:Places: * Starr, South Carolina, United States * Starr County, Texas, US * Starr Township, Hocking County, Ohio, US * Starr Gate, a location in Blackpool, Lancashire, England * Starr Arena, a sports facility in Hamilton, New York,… … Wikipedia
Starr — Starr, er, este, adj. et adv. in einem hohen Grade steif und unbiegsam, besonders von Dingen, welche weich und biegsam seyn sollen. 1. Eigentlich. Die Glieder werden vor Kälte starr. Einen starren Arm haben. Starr da stehen. Starr werden. Die… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
starr — Adj. (Mittelstufe) nicht beweglich, steif Beispiele: Meine Hände wurden starr vor Kälte. Er hat die ganze Vorlesung starr gesessen. starr Adj. (Aufbaustufe) sich nicht ändern lassend Synonyme: invariabel, unabänderlich, unumstößlich,… … Extremes Deutsch
Starr — Starr, SC U.S. town in South Carolina Population (2000): 173 Housing Units (2000): 82 Land area (2000): 1.481141 sq. miles (3.836138 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.481141 sq. miles (3.836138… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Starr, SC — U.S. town in South Carolina Population (2000): 173 Housing Units (2000): 82 Land area (2000): 1.481141 sq. miles (3.836138 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.481141 sq. miles (3.836138 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
starr — or starra /starts)/ The old term for contract or obligation among the Jews, being a corruption from the Hebrew word shetar, a covenant, by an ordinance of Richard I, no starr was allowed to be valid, unless deposited in one of certain… … Black's law dictionary
Starr [1] — Starr, 1) in einem hohen Grade steif u. unbiegsam, bes. von Dingen, welche eigentlich weich sein sollten od. könnten, s. Starrheit; 2) so v.w. stier, unbeweglich; 3) allen Gründen hartnäckig widerstrebend; daher eine solche Gemüthsart Starrsinn,… … Pierer's Universal-Lexikon
Starr [2] — Starr, Grafschaft im Staate Texas (Nordamerika), 2000 QM., im Südwesten durch den Rio Grande vom mexicanischen Staate Tamaulipas getrennt; große Prairien mit zahlreichen Heerden von wilden Pferden u. Büffeln; Producte: Baumwolle, Zucker u. Mais;… … Pierer's Universal-Lexikon
Starr — STARR, a village, chiefly in the parish of Kennoway, but partly in that of Markinch, district of Kirkcaldy, county of Fife, 4 miles (N. E.) from the village of Markinch; containing 476 inhabitants, of whom 185 are in the parish of Markinch.… … A Topographical dictionary of Scotland