-
41 дикий штамм
adjmed. wilder Stamm -
42 женская линия
-
43 женское колено
-
44 закомелистый ствол
adjwood. Stamm mit Wurzelanlauf -
45 закомлистый ствол
adjwood. Stamm mit Wurzelanlauf -
46 закупка леса на корню
nwood. Kauf auf dem StammУниверсальный русско-немецкий словарь > закупка леса на корню
-
47 иммуногенный штамм
adjmed. immunogener Stamm -
48 исходный
-
49 к основе присоединяется суффикс
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > к основе присоединяется суффикс
-
50 кадровый
-
51 кадровый экипаж
-
52 клон
-
53 колено
n2) geol. Gelenk3) Av. Krümmung (напр. трубы)4) eng. Kröpfung (напр. коленчатого вала), Kurbel, Knie (дымохода и т. п.), Kröpfung (коленчатого вала), Schenkel, Krümmer, Krümmer (напр., трубопровода)5) coll. Stamm6) auto. Anschlußstück, Bogenrohr, Durchkröpfung, Hubstück (составного коленчатого вала), Knie (напр. вала)7) hydrogr. Gerinneknie8) mining. Fußkrümmer (трубопровода)9) road.wrk. Abkröpfung, Bug10) mus. Fußstück (поперечной флейты)11) radio. (волноводное) Kniestück, Kniestück (напр., волновода), Krümmung (напр., волновода), Winkelstück (напр., волновода)12) oil. Abrundungsstück (трубы), Bogen (напр., трубы), Bogen (напр. трубы), Bogenstück (напр. трубы), Knie (трубы), Kniestück (трубы), Krümmer (трубопровода), Schenkel (U- образного манометра), Winkelstück (трубопровода)13) heat. Forstück14) weld. Kurbel (коленчатого вала)15) wood. Bogen (трубопровода)16) hydraul. Gelenk (трубопроводное)17) aerodyn. Rohrkrümmer, Rohrumlenkung, Knierohr (трубопровода)18) shipb. Ansatz, Anschlussstück, Arm, Schuss -
54 коренной
adj1) gener. altangesessen (о жителе), altansässeg (о жителе), autochthon, einschneidend, grundlegend, grundstürzend (напр. об изменениях), radikal, ureigen, durchgreifend, geboren, bodenständig2) geol. anstehend, vorquartär3) obs. urwüchsig4) law. Grund-, Stamm-, grundsätzlich, ursprünglich6) mining. ursprünglich (о месторождении)7) nav. eingesessen -
55 корявый ствол
adjwood. beuliger Stamm -
56 лизогенный штамм
adjmed. lysogener Stamm -
57 магистраль
n1) gener. Magistrale2) comput. Schiene3) milit. Hauptverbindungslinie, Straße erster Ordnung4) eng. Bus (EDV), Hauptkabel, Hauptleitungsrohr, Hauptrohrleitung, Hauptstrecke, Leitung, Sammelleitung, Uni-Leitung, Verbindungsleitung5) construct. Hauptleitung (водопроводной сети), Hauptrohrleitung (водопроводной сети), Hauptspeiseleitung (водопроводной сети), Hauptstrang, Hauptstraße, Hauptverkehrsstraße, Hauptversorgungsleitung (водопроводной сети), Hauptverteilungsleitung (водопроводной сети), Hauptwasserleitung (водопроводной сети)6) brit.engl. Highway (сети передачи данных, компьютерной системы)7) railw. Großverkehrsader, Hauptbahn, Hauptzuleitung, Leitung (напр. тормозная)8) auto. Chaussee, Sammelrohr9) mining. Fernleitung10) road.wrk. Verkehrsader11) radio. Überlandleitung12) electr. Hauptleitung, Hauptverkehrslinie, Hauptübertragungsleitung, Längsleitung, Netzhauptanschlußleitung, Stamm, Stammleitung, Stammlinie13) commun. Hauptlinie14) microel. Busleitung, Linienbus, Verbindungsstrang, gemeinsame Busleitung, gemeinsamer Bus, Highway (сети передачи данных)15) f.trade. Verkehrsstraße16) capit. Magistrale (понятие математической теории равномерного пропорционального роста экономики)17) auto.ctrl. Sammelschiene18) shipb. Hauptrohr, Weg -
58 мужская линия
-
59 мужское колено
-
60 накопитель брёвен
См. также в других словарях:
Stamm — steht für: Volksstamm, eine Gruppe von Menschen eine Gruppe von Menschen oder anderer Lebewesen gemeinsamer Abstammung Stamm (Systematik), eine taxonomische Stufe in der Biologie eine Zuchtlinie von Mikroorganismen, siehe Bakterienkultur den… … Deutsch Wikipedia
Stamm — Stamm: Das nur im dt. und niederl. Sprachgebiet altbezeugte Substantiv (mhd., ahd. stam, niederl. stam) gehört wahrscheinlich im Sinne von »Ständer« zu der unter ↑ stehen dargestellten idg. Wortgruppe, vgl. z. B. aus anderen idg. Sprachen griech … Das Herkunftswörterbuch
Stamm — Sm std. (8. Jh.), mhd. stam, ahd. stam, as. stamn Stammwort. Aus wg. * stamna m. Stamm, Steven , auch in ae. stefn, stemn. Ableitung zu stehen, also etwa Ständer ; unmittelbar zu vergleichen ist vielleicht (ohne anlautendes s und deshalb… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Stamm — Stamm, 1) der holzige Oberstocktheil zwischen den Ästen u. den Wurzeln; bei Bäumen, welche sich nicht in mehre, gleich starke Äste theilen, wird auch noch der mittlere, starke Theil zum S e gerechnet, um welchen die Äste herumsitzen, so bes. beim … Pierer's Universal-Lexikon
Stamm — Stamm, in der Botanik im weitesten Sinne soviel wie Sproßachse (s. Sproß); im engern Sinne die verholzende Achse (truncus). Über S. in der Zoologie s. Rumpf; in der Viehzucht s. d. – Ferner versteht man unter S. Menschen oder Familien und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Stamm — Stamm, in der Botanik das normal blättertragende, mit einem Vegetationspunkt fortwachsende Achsenorgan der höhern Pflanzen, im gewöhnlichen Sinne die dicken Holzkörper der Bäume. Die oberirdischen Stammorgane der krautigen und strauchigen… … Kleines Konversations-Lexikon
stamm — ● stamm nom masculin (mot allemand signifiant souche, famille) En Suisse, lieu où se retrouvent régulièrement un groupe d amis, les membres d une société … Encyclopédie Universelle
Stamm — Stamm, Phylum, systematische Kategorie innerhalb des Tierreichs, die einem ⇒ Taxon zugeordnet wird und die eine oder, aufgrund ihrer Ähnlichkeit oder stammesgeschichtlichen Verwandtschaft, mehrere Klassen umfasst; Untergliederung Unterstamm.… … Deutsch wörterbuch der biologie
Stamm — (der) … Kölsch Dialekt Lexikon
Stamm — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Volksstamm … Deutsch Wörterbuch
Stamm — 1. Alte Stämme, gute Früchte. Holl.: Van de grosste stammen krijgkt men de fijnste vruchten. (Harrebomée, II, 399b.) 2. Alter Stamm hält stramm. Holl.: De oude stam is te stram. (Harrebomée, II, 299b.) 3. Am trockenen Stamm ist gut Feuer machen.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon