-
1 stagner
stagner [stagne]➭ TABLE 1 intransitive verb* * *stagneverbe intransitif lit, fig to stagnate* * *staɡne vi* * *[stagne] verbe intransitif1. [liquide] to stagnate -
2 stagner
-
3 moisir
moisir [mwaziʀ]➭ TABLE 21. intransitive verba. ( = se gâter) to go mouldyb. [personne] (dans une prison, une entreprise) to rot ; ( = attendre) to hang around• on ne va pas moisir ici jusqu'à la nuit ! (inf) we're not going to hang around here all day! (inf)2. transitive verb* * *mwaziʀverbe intransitif1) [aliment] to go mouldy GB ou moldy US; [objet, plante] to become mildewed2) (colloq) [personne] to stagnate; [argent, objet] to gather dust* * *mwaziʀ1. vi1) [mur, aliment] to go mouldy Grande-Bretagne to go moldy USALe pain a moisi. — The bread's gone mouldy.
2) fig to rot2. vtto make mouldy Grande-Bretagne to make moldy USA* * *moisir verb table: finir vi1 [aliment] to go mouldy GB ou moldy US; [objet, plante] to become mildewed;2 ○( stagner) [personne] to stagnate; [argent, objet] to gather dust; bon, on va pas moisir ici○! right, we're not going to hang around here all day![mwazir] verbe transitif————————[mwazir] verbe intransitif1. [pourrir] to go mouldy2. (familier) [s'éterniser] to rot -
4 piétiner
piétiner [pjetine]➭ TABLE 11. intransitive verba. ( = trépigner) to stamp (one's feet)b. ( = ne pas avancer) [personne] to stand about ; [discussion] to make no progress2. transitive verb[+ sol] to trample on ; [+ parterres, fleurs] to tread on* * *pjetine
1.
verbe transitif lit to trample [something] underfoot [bouquet, fraisiers]; fig to trample on [droits, croyances]
2.
verbe intransitif1) ( sur place)2) ( marcher lentement) ( à cause de la foule) to shuffle along; ( à cause de la neige) to trudge along3) fig [négociations, enquête] to make no headway* * *pjetine1. vi1) (= trépigner) to stamp (one's foot)2) (= marquer le pas) to stand about, fig to be at a standstill2. vt* * *piétiner verb table: aimerA vtr1 lit to trample [sth] underfoot [bouquet, fraisiers, drapeau]; piétiner le sol (d'impatience, de rage) to stamp one's feet; périr piétiné to be trampled to death;2 fig to trample on [droits, croyances].B vi1 ( sur place) piétiner d'impatience/de rage to hop up and down with impatience/with fury;2 ( marcher lentement) ( à cause de la foule) to shuffle along; (à cause de la boue, la neige) to trudge along; piétiner dans la boue to trudge through the mud;3 ( ne pas avancer) [négociations, enquête] to make no headway; je piétine I'm not getting anywhere.[pjetine] verbe intransitif1. [s'agiter] to walk on the spot2. (figuré) [stagner] to fail to make (any) progress ou headwayon piétine, il faut se décider! we're not getting anywhere ou we're just marking time, let's make up our minds!————————[pjetine] verbe transitif1. [écraser] to trample ou to tread on -
5 voire
voire [vwaʀ]adverb• il faudrait attendre une semaine, voire un mois you would have to wait a week or even a month• ce sera difficile, voire impossible it'll be difficult, if not impossible* * *vwaʀadverbe or even, not to say* * *vwaʀ adv(= et même) indeed, or even* * *voire adv1 ( et même) or even, not to say; l'épidémie tend à stagner, voire à régresser the épidemic has stopped spreading, or even retreated; un changement serait prématuré, voire dangereux any change would be premature, not to say dangerous;2 ( marquant le doute) is this the case?[vwar] adverbecertains, voire la majorité some, or ou perhaps even mostvexé, voire offensé upset, not to say offended -
6 végéter
végéter [veʒete]➭ TABLE 6 intransitive verbb. [plante] to grow poorly* * *veʒeteverbe intransitif [personne] to vegetate; [projet] to stagnate* * *veʒete vi(= stagner) to vegetate* * *végéter verb table: céder vi [personne] to vegetate; [affaires, marché, projet] to stagnate.[veʒete] verbe intransitif
См. также в других словарях:
stagner — [ stagne ] v. intr. <conjug. : 1> • 1787; lat. stagnare 1 ♦ Rester immobile sans couler, sans se renouveler (en parlant d un fluide). ⇒ croupir. « La mare stagnait, écrasée sous le soleil » (Pergaud). 2 ♦ Fig. Être inerte, languir. « ce… … Encyclopédie Universelle
stagner — (stagh né) v. n. Être stagnant. • Dans d autres endroits, l eau grise stagnait sur le sable gris, TH. GAUTIER Journ. offic. 19 mars 1870, Feuilleton.. ÉTYMOLOGIE Voy. stagnant … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Bob Stagner — (b. July 13, 1957 in Chattanooga, Tennessee) is an American drummer and percussionist who has worked with a wide range of artists in every discipline, from [http://www.bluegroundundergrass.com Blueground Undergrass] to Derek Bailey and Howard… … Wikipedia
Ne Pas Stagner — est un film documentaire belge de Boris Lehman réalisé en 1973. Synopsis Fiche technique Image : Michael Sander, Michel Baudour Son : Jacques Eippers Montage : Claude Zaccaï Musique : Philippe Boesmans, Bernard Foccroulle… … Wikipédia en Français
Ne pas stagner — est un film documentaire belge de Boris Lehman réalisé en 1973. Synopsis Fiche technique Image : Michael Sander, Michel Baudour Son : Jacques Eippers Montage : Claude Zaccaï Musique : Philippe Boesmans, Bernard Foccroulle… … Wikipédia en Français
Harold Richman — Infobox Scientist image width = 150px name = Harold A. Richman birth date = 1939 birth place = USA death date = death place = residence = Chicago, USA nationality = flagicon|USA American field = Public Policy work institution = The University of… … Wikipedia
Blue Sky (film) — Infobox Film name = Blue Sky caption = original movie poster for Blue Sky amg id = 1:131977 imdb id = 0109306 writer = Rama Laurie Stagner (story) Rama Laurie Stagner Arlene Sarner Jerry Leichtling (screenplay) starring = Jessica Lange Tommy Lee… … Wikipedia
piétiner — [ pjetine ] v. <conjug. : 1> • 1621; de piéter I ♦ V. intr. 1 ♦ S agiter sur place en frappant vivement du pied contre le sol. Enfant qui piétine de colère. ⇒ trépigner. « quatre messieurs qui piétinaient pour s échauffer les pieds »… … Encyclopédie Universelle
stagnation — [ stagnasjɔ̃ ] n. f. • 1741; du lat. stagnatum, supin de stagnare → stagner 1 ♦ État d une eau stagnante, d un fluide stagnant. ♢ Par anal. Méd. Stagnation du pus dans une plaie. 2 ♦ (1764) Fig. État fâcheux d immobilité, d inactivité. ⇒ arrêt,… … Encyclopédie Universelle
stagna — STAGNÁ, pers. 3 stagnează, vb. I. intranz. (Despre fluide) A sta pe loc, a nu curge. ♦ fig. (Despre abstracte) A nu realiza nici un progres; a nu se dezvolta, a nu progresa. – Din fr. stagner, lat. stagnare. Trimis de dante, 25.07.2004. Sursa:… … Dicționar Român
Démographie de la Charente-Maritime — Sommaire 1 Évolution démographique de la Charente Maritime 1.1 L évolution démographique de la Charente Maritime en chiffres 1.2 Les grandes dates de l évolutio … Wikipédia en Français