-
1 staffelweise
-
2 staffelweise
adv1) уступами; ярусами2) воен. поэшелонно, эшелонами; ав. эскадрильями -
3 staffelweise
сущ.1) общ. эшелонами, поэшелонно2) авиа. поэскадрильно, эскадрильями3) воен. уступом, эшелонированный, ярусами, уступами -
4 staffelweise
эшелонированный; по-эшелонно; уступом; эскадрильями -
5 staffelweise
авиа. поэшелонно авиа. поэскадрильно -
6 staffelweise
эшелонированный; по-эшелонно; уступом; эскадрильями -
7 staffelweise
-
8 der staffelweise Stellungswechsel
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der staffelweise Stellungswechsel
-
9 der staffelweise Stellungswechsel
артил. поэшелонная смена огневых позицийDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > der staffelweise Stellungswechsel
-
10 поэскадрильно
advAv. staffelweise -
11 поэшелонная смена огневых позиций
Универсальный русско-немецкий словарь > поэшелонная смена огневых позиций
-
12 поэшелонно
-
13 уступами
1.
gener. terrassenförmig, (расположенный) terrassenförmig
2. adv1) gener. in Abstufungen, absatzweise2) geol. strossenweise3) milit. staffelweise4) eng. sprungweise5) mining. abgesetzt -
14 уступом
nmilit. (расположенный) abgestaffelt, staffelweise -
15 эскадрильями
advAv. staffelweise -
16 эшелонами
advgener. staffelweise -
17 эшелонированный
-
18 ярусами
advmilit. staffelweise -
19 részletekben
(DE) partienweise; partieweise; ratenweise; staffelweise; (EN) bit by bit; in parcels; in parts; snatchily -
20 етап
ета̀п м., -и, ( два) ета̀па 1. ( стадий) Etappe f, -n, Stadium n, Stadien; 2. ( на състезание) Etappe f, -n; 3. ( от дистанция) Etappe f, -n, Abschnitt m, -e, Teilstrecke f, -n; намираме се в преходен етап wir befinden uns in einem Übergangsstadium; Победител съм в първия етап Sieger der ersten Etappe sein; на етапи etappen-/stufenweise, staffelweise.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
staffelweise — stạf|fel|wei|se <Adv.>: in einer in bestimmter Weise abgestuften Anordnung, in gestaffelter Form … Universal-Lexikon
staffelweise — stạf|fel|wei|se … Die deutsche Rechtschreibung
Alarm für Cobra 11 — Seriendaten Originaltitel Alarm für Cobra 11 – Die Autobahnpolizei … Deutsch Wikipedia
Colpo Grosso — Tutti Frutti (it.: „alle Früchte“) war die deutsche Version der italienischen Erotik Spielshow Colpo Grosso (it. etwa: „der große coup“). Sie wurde vom 21. Januar 1990 bis zum 21. Februar 1993 auf RTL plus bzw. RTL Television in drei Staffeln mit … Deutsch Wikipedia
Fechtart — (Fechtweise) ist die einem Heer, einer Truppengattung oder einem Volk eigentümliche Art zu kämpfen, sowohl in Bezug auf die Gliederung des Heeres an sich als auch auf die Zusammenordnung der einzelnen Streiter zueinander wie endlich im Gebrauch… … Deutsch Wikipedia
Focus TV — Produktions GmbH Rechtsform GmbH Co. KG Gründung 1995 … Deutsch Wikipedia
Fusstruppe — US amerikanische Infanterie im Irak US amerikanische Infanteriestellung, 1918 Als Infanterie oder Fußtruppe bezeichnet man zu Fuß kämpfende, mit Handwa … Deutsch Wikipedia
Fussvolk — US amerikanische Infanterie im Irak US amerikanische Infanteriestellung, 1918 Als Infanterie oder Fußtruppe bezeichnet man zu Fuß kämpfende, mit Handwa … Deutsch Wikipedia
Fußsoldat — US amerikanische Infanterie im Irak US amerikanische Infanteriestellung, 1918 Als Infanterie oder Fußtruppe bezeichnet man zu Fuß kämpfende, mit Handwa … Deutsch Wikipedia
Fußsoldaten — US amerikanische Infanterie im Irak US amerikanische Infanteriestellung, 1918 Als Infanterie oder Fußtruppe bezeichnet man zu Fuß kämpfende, mit Handwa … Deutsch Wikipedia
Fußtruppe — US amerikanische Infanterie im Irak US amerikanische Infanteriestellung, 1918 Als Infanterie oder Fußtruppe bezeichnet man zu Fuß kämpfende, mit Handwa … Deutsch Wikipedia
