-
1 мэрия
stadhuis -
2 town hall
-
3 guildhall
-
4 ратуша
raadhuis, stadhuis -
5 городская ратуша
-
6 он живёт за ратушей
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > он живёт за ратушей
-
7 city hall
-
8 direct
adj. rechtstreeks, direct; onmiddellijk; openhartig--------adv. rechtstreeks, duidelijk; op een onomwonden manier, op openhartige wijze--------v. instruëren, toelichten, aanduiden; toezien, kontroleren, inspekteren; kommanderendirect1[ dirrekt, daj-]1 direct ⇒ rechtstreeks, onmiddellijk, openhartig♦voorbeelden:direct contact • rechtstreeks contactbe a direct descendant • in een rechte lijn van iemand afstammendirect drive • directe aandrijvingdirect evidence • bewijs uit de eerste handa direct flight • een rechtstreekse vluchta direct hit • een voltrefferthe direct road • de kortste wegdirect taxes • directe belastingenbe direct • er geen doekjes om winden〈 Brits-Engels〉 direct grant • rijkssubsidie 〈 voor scholen in tegenstelling tot subsidie van plaatselijke overheid〉direct mail • direct mail, postreclame 〈 (persoonlijk gerichte) reclame via de brievenbus〉II 〈 bijvoeglijk naamwoord, attributief〉1 absoluut ⇒ exact, precies♦voorbeelden:————————direct21 het bevel voeren ⇒ aanwijzingen geven, opdracht geven2 richten3 de weg wijzen ⇒ leiden, gidsen4 bestemmen ⇒ toewijzen, aanwijzen5 leiden ⇒ de leiding hebben over, besturen♦voorbeelden:he directed a blow at his brother • hij sloeg naar zijn broerhis remarks were directed at all of us • zijn opmerkingen waren voor ons allemaal bedoeld3 would you direct me to the town hall? • zou u mij kunnen zeggen hoe ik bij het stadhuis moet komen?————————direct3〈 bijwoord〉♦voorbeelden:she came direct to Paris • ze kwam rechtstreeks naar Parijs -
9 would you direct me to the town hall?
would you direct me to the town hall?zou u mij kunnen zeggen hoe ik bij het stadhuis moet komen?English-Dutch dictionary > would you direct me to the town hall?
-
10 civil
civil [sieviel]♦voorbeelden:guerre civile • burgeroorlogresponsabilité civile • wettelijke aansprakelijkheidtribunal civil • rechtbank voor civiele zakenêtre civilement responsable • wettelijk aansprakelijk zijnjuger civilement • naar het burgerlijk recht vonnis wijzense marier civilement • alleen op het stadhuis trouwenpoursuivre qn. au civil • iemand civielrechtelijk vervolgenun civil • burger1. m 2. adjburgerlijk, civiel -
11 hôtel
hôtel [ootel]〈m.〉♦voorbeelden:3 l'hôtel de la Monnaie • de Munt, de Rijksmunthôtel de Postes • hoofdpostkantoorhôtel des ventes • veilinggebouwhôtel de ville • stadhuis, raadhuism1) hotel2) herenhuis -
12 hôtel de ville
hôtel de villestadhuis, raadhuis -
13 mairie
mairie [merrie]〈v.〉1 stadhuis ⇒ raad-, gemeentehuis♦voorbeelden:secrétaire de mairie • gemeentesecretaris -
14 se marier civilement
se marier civilement -
15 Front
〈v.; Front, Fronten〉♦voorbeelden:die Front eines Tiefs • het front van een depressieauf breiter Front • over een breed frontdie gegnerische Front • de vijandelijke linies〈 figuurlijk〉 Front gegen etwas, jemanden machen • front maken tegen iets, iemandin Front des Rathauses • voor het stadhuis -
16 Rathaus
-
17 Stadthaus
-
18 in Front des Rathauses
in Front des Rathauses
См. также в других словарях:
Stadhuis (Zoetermeer) RandstadRail station — Stadhuis Station statistics Coordinates 52°03′39″ … Wikipedia
Stadhuis Middelburg — Spätgotisches Rathaus in Middelburg Das Stadhuis Middelburg, das Rathaus von Middelburg, wurde im Juni 2007 von den Lesern der überregionalen niederländischen Tageszeitung Trouw zum zweitschönsten Gebäude der Niederlande gewählt. Die… … Deutsch Wikipedia
Stadhuis — See Hôtel de Ville … Historical Dictionary of Brussels
Hotel Restaurant Stadhuis — (Lo Reninge,Бельгия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Markt 1, 8 … Каталог отелей
Oude Stadhuis — Das Oude Stadhuis (dt. Altes Rathaus) der Stadt Den Haag wurde 1561 bis 1565 nach dem Vorbild des Rathauses von Antwerpen erbaut und gilt als einer der bedeutendsten Bauten der Renaissance der nördlichen Niederlande. In den Jahren 1733 bis 1739… … Deutsch Wikipedia
Oude Stadhuis (Den Haag) — Oude stadhuis Das Oude Stadhuis (dt. Altes Rathaus) der Stadt Den Haag wurde 1561 bis 1565 nach dem Vorbild des Rathauses von Antwerpen erbaut und gilt als einer der bedeutendsten Bauten der Renaissance der nördlichen Niederlande. In den Jahren… … Deutsch Wikipedia
Hôtel de Ville/Stadhuis — (Town Hall) An outstanding example of Gothic architecture, the Town Hall stands as a symbolic, enduring embodiment of the city s wealth and status in the 15th century. The cloth trade engendered unprecedented prosperity, and municipal… … Historical Dictionary of Brussels
Top 100 der niederländischen UNESCO-Denkmäler — Die Top 100 der niederländischen UNESCO Denkmäler ist eine Zusammenstellung der 100 wertvollsten Rijksmonumente der Niederlande, die durch den Rijksdienst voor Archeologie, Cultuurlandschap en Monumenten festgelegt wurde. Zu den niederländischen… … Deutsch Wikipedia
Belfried — Verbreitung der Belfriede in Belgien und Nord Frankreich Als Belfried (nl. Belfort, frz. Beffroi oder Belefroi) wird ein hoher, schlanker Glockenturm bezeichnet, der besonders für flämische Städte typisch ist. Inhaltsver … Deutsch Wikipedia
Amsterdamer Stadthaus — Paleis op de Dam in Amsterdam Der Paleis op de Dam ist der Königliche Palast, der sich in der Amsterdamer Innenstadt am Rande des Platzes de Dam befindet. Er wurde von 1648 bis 1665 – als sich Amsterdam im Goldenen Zeitalter auf dem Höhepunkt… … Deutsch Wikipedia
Paleis op de dam — in Amsterdam Der Paleis op de Dam ist der Königliche Palast, der sich in der Amsterdamer Innenstadt am Rande des Platzes de Dam befindet. Er wurde von 1648 bis 1665 – als sich Amsterdam im Goldenen Zeitalter auf dem Höhepunkt seiner Macht… … Deutsch Wikipedia