-
21 нижний предел
Русско-английский новый политехнический словарь > нижний предел
-
22 предел
-
23 предел
-
24 предел устойчивости
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предел устойчивости
-
25 служить границей
предел устойчивости; граница устойчивости — stability limit
Русско-английский большой базовый словарь > служить границей
-
26 граница устойчивости
stability boundary; stability threshold, stability limit -
27 граница устойчивости
stability threshold, stability limitРусско-английский словарь по электронике > граница устойчивости
-
28 граница устойчивости
stability limit вчт., stability thresholdРусско-английский словарь по радиоэлектронике > граница устойчивости
-
29 предел устойчивости
stability limit вчт., critical stabilityРусско-английский словарь по радиоэлектронике > предел устойчивости
-
30 порог устойчивости
stability limit; stability thresholdРусско-английский географический словарь > порог устойчивости
-
31 предел устойчивости
stability limit; stability thresholdРусско-английский географический словарь > предел устойчивости
-
32 интервал устойчивости
stability limit вчт.Русско-английский словарь по электронике > интервал устойчивости
-
33 интервал устойчивости
stability limit вчт.Русско-английский словарь по радиоэлектронике > интервал устойчивости
-
34 предел устойчивости
1) General subject: range of stability2) Military: stability range3) Engineering: buckling stability, critical stability4) Automobile industry: limit of stability5) Information technology: stability limit6) Astronautics: stability margin7) Ecology: sustainability limit (биосферы), tolerance limit8) Makarov: marginal stability, parting limit9) Electrochemistry: parting limit (максимальная концентрация более благородного металла для обеспечения стойкости к избирательной коррозии)10) oil&gas: margin stabilityУниверсальный русско-английский словарь > предел устойчивости
-
35 предел динамической устойчивости
1) Engineering: dynamic stability limit, transient stability limit, transiet stability limit (параллельной работы)2) Electronics: transient-stability limit3) Makarov: transient stability limit (параллельной работы)Универсальный русско-английский словарь > предел динамической устойчивости
-
36 граница устойчивости
1) Engineering: stability threshold2) Physics: stability boundary3) Information technology: stability limit4) Oil: limit of stability5) Astronautics: stability line6) Automation: threshold of stability7) Robots: critical stability8) Makarov: stability loci9) Electrochemistry: reaction limitУниверсальный русско-английский словарь > граница устойчивости
-
37 предел динамической устойчивости
предел динамической устойчивости
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предел динамической устойчивости
-
38 нижний предел
1. smallest extreme2. floor3. inferior limit4. floor limitsпредел устойчивости; граница устойчивости — stability limit
изменяющийся в пределах — varying within the limits (refl.)
находившийся в пределах — laying within the limits (refl.)
-
39 устойчивость
устойчивость сущ1. stability2. steadiness автомат устойчивостиautostabilizerавтомат устойчивости по тангажуpitch autostabilizerаэродинамическая устойчивостьaerodynamic stabilityдиапазон устойчивостиstability rangeдинамическая устойчивостьdynamic stabilityзапас продольной статической устойчивостиlongitudinal static marginзапас продольной устойчивостиmanoeuvre marginзапас статической устойчивостиstatic marginзапас устойчивостиmargin of stabilityзапас устойчивости с застопоренным управлениемmargin with stick fixedкоррозионная устойчивостьcorrosion resistanceобеспечивать устойчивость полетаconsort with stream(в воздушном потоке) обладать устойчивостьюpossess stabilityограниченная устойчивостьlimited stabilityоценивать степень устойчивостиassess steadinessповышать устойчивостьimprove stabilityпредел устойчивостиstability limitпродольная устойчивость1. directional stability2. pitch stiffness 3. longitudinal stability 4. transverse stability собственная устойчивостьinherent stability(воздушного судна) состояние устойчивостиstability conditionsстатическая устойчивостьstatic stabilityстатическая устойчивость при свободном положении рулейstick free static stabilityстатическая устойчивость при фиксированном положении рулейstick fixed static stabilityстепень устойчивостиdegree of stabilityтерять устойчивостьloss stabilityустойчивость воздушной массыair stabilityустойчивость в полетеinflight stabilityустойчивость на водеstability on water(после аварийной посадки воздушного судна) устойчивость на курсеcourse keeping abilityустойчивость на траектории полетаarrow flight stabilityустойчивость пограничного слояboundary layer stabilityустойчивость по крену1. rolling stability2. lateral stability устойчивость по скоростиspeed stabilityустойчивость по тангажу1. pitching stability2. pitch stability устойчивость потокаflow stabilityустойчивость по углу атакиangle-of-attack stabilityустойчивость при заходе на посадкуsteadiness of approachустойчивость при рыскании1. yaw stability2. yawing stability устойчивость при скольжении на крылоside slipping stabilityустойчивость при торможенииstability under brakingфлюгерная устойчивостьweathercock stabilityхарактеристика поперечной устойчивостиlateral characteristicхарактеристика путевой устойчивостиdirectional stability characteristicхарактеристика устойчивостиstability characteristic -
40 предел
bound, boundary, end матем., extreme, limit, limitation, ( рабочего режима) margin, tether, threshold* * *преде́л м.
limit; ( ограничение) bound; ( граница) boundaryв преде́ле, напр. больши́х систе́м — in the limit of, e. g., large systemsв широ́ких преде́лах — over a wide rangeвы́йти за преде́лы — fall outside the limits(находи́ться) в преде́лах оши́бки о́пыта — (be, lie) within the (limits of) experimental errorпереходи́ть к преде́лу мат. — pass [proceed] to the limitсверх преде́ла — beyond the limitпреде́л сле́ва мат. — limit on the left, left-hand limitпреде́л спра́ва мат. — limit on the right, right-hand limitстреми́ться к преде́лу — tend to the limitустана́вливать преде́л (для) чего-л. — set a limit to …вероя́тностный преде́л — probability limitве́рхний преде́л1. upper [superior] limit, limit superior2. complete limit (of a sequence of sets)преде́л ви́димости — visibility rangeв преде́лах ви́димости — within sightвне преде́лов ви́димости — out of sightпреде́л воспламене́ния — explosive rangeпреде́л воспламене́ния, ве́рхний — upper limit of the explosive rangeпреде́л воспламене́ния, ни́жний — lower limit of the explosive rangeпреде́л выно́сливости — fatigue [endurance] limit, fatigue rangeпреде́л де́йствия — range of actionнаходи́ться в преде́лах де́йствия — be within range of actionпреде́л дли́тельной про́чности — long-term strengthдовери́тельный преде́л мат. — confidence limitпреде́л до́пуска — tolerance limitпреде́л измере́ния прибо́ра — ( нормативное значение) upper limit of the (instrument) range; ( обиходное значение) range of the instrumentрастя́гивать преде́л измере́ния прибо́ра — expand the scale (of an instrument)расширя́ть преде́л измере́ния прибо́ра — extend the range (of an instrument)преде́л насыще́ния — saturation pointни́жний преде́л — lower [inferior] limitпреде́л обнаруже́ния — threshold of detectability, detection limitпреде́л пласти́чности — plastic limitпреде́л ползу́чести — creep strength, creep limitпреде́л пропорциона́льности — proportional limit, limit of proportionalityпреде́л про́чности — ultimate strengthпреде́л про́чности при изги́бе — bending strengthпреде́л про́чности при круче́нии — torsional strengthпреде́л про́чности при растяже́нии — tensile strengthпреде́л про́чности при сдви́ге — shear strengthпреде́л про́чности при сжа́тии — compression [compressive] strengthпреде́л про́чности, теорети́ческий — ultimate strengthпреде́л про́чности, техни́ческий — proof strengthпреде́л регули́рования — control limitпреде́л слы́шимости — limit of audibilityпреде́л теку́чести — yield point; yield strengthпреде́л упру́гости — limit of elasticityпреде́л уста́лости — endurance [fatigue] limitпреде́л усто́йчивости — stability limitпреде́л фази́рования ( в фототелеграфии и буквопечатающей телеграфии) — orientation range* * *
См. также в других словарях:
stability limit — stabilumo riba statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. stability limit vok. Stabilitätsgrenze, f rus. граница устойчивости, f; предел устойчивости, m pranc. limite de stabilité, f … Automatikos terminų žodynas
stability limit — stabilumo riba statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. stability limit vok. Stabilitätsgrenze, f rus. граница устойчивости, f; предел устойчивости, m pranc. limite de stabilité, f … Fizikos terminų žodynas
dynamic stability limit — dinaminio stabilumo riba statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. dynamic stability limit; transient stability limit vok. dynamische Stabilitätsgrenze, f rus. предел динамической устойчивости, m pranc. limite de stabilité dynamique, f;… … Automatikos terminų žodynas
transient-stability limit — dinaminio stabilumo riba statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. dynamic stability limit; transient stability limit vok. dynamische Stabilitätsgrenze, f rus. предел динамической устойчивости, m pranc. limite de stabilité dynamique, f;… … Automatikos terminų žodynas
inherent stability limit — savojo pastovumo riba statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. inherent stability limit; internal stability limit vok. Innenstabilitätsgrenze, f rus. предел собственной устойчивости, m pranc. limite de stabilité naturelle, f … Radioelektronikos terminų žodynas
internal stability limit — savojo pastovumo riba statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. inherent stability limit; internal stability limit vok. Innenstabilitätsgrenze, f rus. предел собственной устойчивости, m pranc. limite de stabilité naturelle, f … Radioelektronikos terminų žodynas
internal stability limit — vidinė stabilumo riba statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. internal stability limit vok. Innenstabilitätsgrenze, f rus. предел натуральной устойчивости, m pranc. limite de stabilité naturelle, f … Automatikos terminų žodynas
steady-state stability limit — statinio stabilumo riba statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. steady state stability limit vok. statische Stabilitätsgrenze, f rus. предел статической устойчивости, m pranc. limite de stabilité statique, f … Automatikos terminų žodynas
Limit state design — (LSD) refers to a design methodology used in structural engineering. The methodology is in fact a modernization and rationalization of engineering knowledge which was well established prior to the adoption of LSD. Beyond the concept of a limit… … Wikipedia
Limit of Positive Stability — or LPS is the angle at which a boat will no longer stay upright but will capsize becoming inverted. It is also known as the Angle of Vanishing Stability or AVS. For example, if a boat with an LPS of 120 degrees rolls past this point it will… … Wikipedia
Stability (probability) — In probability theory and statistics, the stability of a family of probability distributions is an important property which basically states that if one has a number of random variates that are in the family , any linear combination of these… … Wikipedia