-
1 stämma
[²st'em:a]subst.голосgöra sin stämma hörd (tala om sin åsikt)--подать голос (высказать своё мнение)————————[²st'em:a]subst.партияinslag för särskild röst el. särskilt instrument i ett musikverk————————[²st'em:a]subst.собрание————————v.настраивать, сходиться, соответствовать -
2 stamma
-
3 stämma precis
точно соответствовать -
4 stämmer
[st'em:er]verbдоговариваться о встрече————————[st'em:er]verbсходитьсяdet stämmer precis--это именно так, всё правильно————————[st'em:er]verbнастраивать————————[st'em:er]verbпривлекать к судуkommunen tänker stämma företaget för brott mot miljölagen--муниципалитет собирается привлечь это предприятие к судебной ответственности за нарушение закона об охране окружающей среды -
5 stammar
[²st'am:ar]verbпроисходитьha sitt ursprung, härstamma————————[²st'am:ar]verbзаикаться -
6 alt
-
7 bas
[ba:s]subst.мастерarbetsförman, chef (vardagligt)————————[ba:s]subst.бас————————[ba:s]subst.основание, щёлочь————————[ba:s]subst.база————————[ba:s]subst.базаfundament som något vilar på; grund (bildligt utgångspunkt)————————основа, базис, фундамент, база (воен.) -
8 hackar
[²h'ak:ar]verbрыхлить, рубитьbearbeta med hacka; sönderdela, göra hack (även bildligt stamma)————————[²h'ak:ar]verbклевать -
9 klockren
klock+ren[²kl'åk:re:n]adj.серебристый (о голосе) -
10 motsäger
[²m'o:tsä:jer]verbвозражатьsäga något som inte överensstämmer med det någon sagt tidigare; inte stämma med -
11 riksstämma
riks+stämma[²r'ik:stem:a]subst.(обще)национальный конгресс -
12 röst
[rös:t]subst.голосlägga ner sin röst--отказаться от голосования, не участвовать в голосованииpoströst--почтовое голосование; избирательный бюллетень, отправляемый по почте————————[rös:t]subst.голосdet som hörs när någon talar, stämmagöra sin röst hörd (uttrycka sina åsikter)--поднять голос (заявить о своём мнении)————————голос; голос (муз. или юр.); певец, певица -
13 samklang
-
14 sopran
-
15 suggestiv
[s'ug:esti:v (el. -'i:v)]adj.суггестивный -
16 tenor
-
17 träff
[tref:]subst.попадание————————[tref:]subst.встречаstämma träff med någon--договориться о встрече с кем-л., назначить свидание кому-л.————————количество посещений -
18 stefna
См. также в других словарях:
Stamma — Stamma, Philipp, Schachmeister, gebürtig aus Aleppo in Syrien, ist der Verfasser eines der bekanntesten ältern Schachbücher, der »100 künstlichen Endspiele«, 1737 in Paris erschienen und herausgegeben von Bledow und O. v. Oppen (Berl. 1856). S.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Stamma — Stamma, Phil., syr. Schachmeister im Anfang des 18. Jahrh., verfaßte ein Buch über künstliche Endspiele (1737; neue Ausg. 1856) … Kleines Konversations-Lexikon
stamma- — *stamma , *stammaz germ., Adjektiv: Verweis: s. *stama s. stama ; … Germanisches Wörterbuch
Stamma — Titelblatt der Pariser Erstausgabe von Stammas Buch (1737) Philipp Stamma (* um 1705[1] in Aleppo, Syrien; † circa Juni oder Juli 1755 in London) war ein syrischer Schachmeister. Er war der Verfasser eines der bekanntesten älteren Schachbücher,… … Deutsch Wikipedia
stämma — • beskylla, angiva, åtala, stämma, sakföra • hejda, lugna, dämpa, hämma, stilla, stämma • lämpa, avpassa, jämka, stämma, likrikta … Svensk synonymlexikon
stamma — • staka sig, tala stötigt, tala hackigt … Svensk synonymlexikon
stamma — I v ( de, t) härstamma II v ( de, t) staka sig, tala hackigt … Clue 9 Svensk Ordbok
stämma — I s ( n, stämmor) MUSIK röst, parti i musikstycke som utförs av en typ av röster el. visst instrument II s ( n, stämmor) MUSIK rösträtt i beslutande församling III s ( n, stämmor) MUSIK sammankomst, sammanträde för beslut IV v (stämde, stämt,… … Clue 9 Svensk Ordbok
Philip Stamma — Titelblatt der Pariser Erstausgabe von Stammas Buch (1737) Philipp Stamma (* um 1705[1] in Aleppo, Syrien; † circa Juni oder Juli 1755 in London) war ein syrischer Schachmeister. Er war der Verfasser eines der bekanntesten älteren Schachbücher,… … Deutsch Wikipedia
Philipp Stamma — Titelblatt der Pariser Erstausgabe von Stammas Buch (1737) Philipp Stamma (* um 1705[1] in Aleppo, Syrien; † circa Juni oder Juli 1755 in London) war ein syrischer Schachmeister. Er war der Verfasser eines der bekanntesten älteren Schachbücher,… … Deutsch Wikipedia
Philipp Stamma — ( c. 1705–1755), a native of Aleppo, Syria, later resident of England and France, was a chess master and a pioneer of modern chess. Stamma was a regular at Slaughter s Coffee House in St. Martin s Lane (London), a center of 18th century English… … Wikipedia