-
1 выставлять напоказ свои богатства
vgener. squattrinareUniversale dizionario russo-italiano > выставлять напоказ свои богатства
-
2 лишать денег
vgener. squattrinare -
3 оставлять без гроша
vgener. squattrinare -
4 рассчитывать каждую копейку
vgener. squattrinareUniversale dizionario russo-italiano > рассчитывать каждую копейку
-
5 скупиться
lesinare, essere tirato [avaro]••* * *несов. на + В, + неопр. и без доп.lesinare vi (a), essere avaro di qcскупи́ться на слова — essere avaro di parole, essere di poche parole
не скупи́ться на похвалы — non <essere avaro di lodi / lesinare lodi>
* * *vgener. (in q.c.) scarseggiare (на что-л.), squattrinare, fare a miccino di (q.c.) (íà+A), lesinare -
6 тратить много денег
vgener. squattrinare, sbraciare
См. также в других словарях:
squattrinare — 1squat·tri·nà·re v.tr. BU lasciare senza quattrini {{line}} {{/line}} DATA: 1845. ETIMO: der. di quattrino con s e 1 are. 2squat·tri·nà·re v.tr. RE tosc. esaminare con scrupolosità, minuziosamente {{line}} {{/line}} DATA: av. 1803. ETIMO: prob.… … Dizionario italiano
squattrinato — [part. pass. di squattrinare ], fam. ■ agg. [che è senza quattrini] ▶◀ (fam.) scannato, (fam.) spiantato. ↑ miserabile. ↓ povero. ◀▶ abbiente, agiato, benestante. ↑ danaroso, facoltoso, ricco. ■ s.m. (f. a ) [persona senza quattrini: sposare uno… … Enciclopedia Italiana
scorticare — v. tr. 1. (un animale) spellare, scuoiare 2. (la pelle) sbucciare, escoriare, lacerare 3. (fig., un cliente e sim.) pelare (fig.), strozzare, spennare, spremere, succhiare, squattrinare, sfruttare, mettere in bolletta 4 … Sinonimi e Contrari. Terza edizione