Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

squarciarsi

См. также в других словарях:

  • squarciarsi — squar·ciàr·si v.pronom.intr. e tr. CO 1a. v.pronom.intr., strapparsi, lacerarsi: la camicia si è squarciata Sinonimi: lacerarsi, stracciarsi. 1b. v.pronom.intr., fig., aprirsi ai raggi del sole: le nubi si sono squarciate 2. v.pronom.tr., fare a… …   Dizionario italiano

  • lacerarsi — la·ce·ràr·si v.pronom.intr. e tr. (io mi làcero) 1a. v.pronom.intr. CO strapparsi, squarciarsi: le vele si sono lacerate nella tempesta Sinonimi: sbrindellarsi, sdrucirsi, squarciarsi. 1b. v.pronom.intr. TS med. di un tessuto organico, subire una …   Dizionario italiano

  • dilaccarsi — di·lac·càr·si v.pronom.intr. OB lacerarsi, squarciarsi | divaricare le coscie {{line}} {{/line}} DATA: av. 1321. ETIMO: der. di 3lacca con 1di e 1 are …   Dizionario italiano

  • spararsi — 1spa·ràr·si v.pronom.intr. e tr. CO 1. v.pronom.intr., azionare un arma da fuoco contro la propria persona, spec. con l intento di uccidersi: spararsi alla tempia, per la disperazione si è sparato; anche v.pronom.tr.: spararsi un colpo alla testa …   Dizionario italiano

  • squarciamento — squar·cia·mén·to s.m. BU lo squarciare, lo squarciarsi e il loro risultato; squarcio {{line}} {{/line}} DATA: 2Є metà XIII sec …   Dizionario italiano

  • squarciato — squar·cià·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → squarciare, squarciarsi 2. agg. BU di voce, forte ma sgraziata, disarmonica …   Dizionario italiano

  • lacerare — {{hw}}{{lacerare}}{{/hw}}A v. tr.  (io lacero ) 1 Ridurre a brandelli; SIN. Stracciare, strappare. 2 (fig.) Straziare, torturare. B v. intr. pron. Strapparsi, squarciarsi …   Enciclopedia di italiano

  • aprire — [lat. apĕrire ] (pass. rem. aprìi o, non com., apèrsi, apristi, ecc.; part. pass. apèrto ). ■ v. tr. 1. a. [disgiungere le parti unite di qualcosa: a. la porta ] ▶◀ (lett.) dischiudere, (lett.) disserrare, (lett.) schiudere. ↑ spalancare.… …   Enciclopedia Italiana

  • crepare — v. intr. [lat. crĕpare, propr. strepitare , poi scoppiare ] (io crèpo, ecc.; aus. essere ). 1. [lacerare, detto di pelle, corteccia, parete e sim., anche nella forma creparsi : il muro è crepato in più punti ; mi si sono crepate le mani per il… …   Enciclopedia Italiana

  • esplodere — /e splɔdere/ [dal lat. explodĕre cacciar via battendo ] (pass. rem. esplòsi, esplodésti, ecc.; part. pass. esplòso ). ■ v. intr. 1. a. (aus. essere, se riferito alla materia esplosiva, avere, se riferito a un arma) [produrre una esplosione: è… …   Enciclopedia Italiana

  • lacerare — [dal lat. lacerare ] (io làcero, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [ridurre in brandelli] ▶◀ (non com.) rompere, (non com.) sbrindellare, sdrucire, squarciare, [riferito a carta e sim.] stracciare, [riferito a carta, tessuto e sim.] strappare. b. [riferito a …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»