-
1 sputasentenze
* * *[sputasen'tɛntse]* * *sputasentenze/sputasen'tεntse/m. e f.inv. -
2 sputasentenze
sputasentenzesputasentenze [sputasen'tεntse] <->sostantivo Maskulin FemininSprücheklopfer(in) Maskulin(Feminin)familiare Klugscheißer(in) Maskulin(Feminin)familiareDizionario italiano-tedesco > sputasentenze
3 sputasentenze
4 sputasentenze
5 sputasentenze
6 sputasentenze
m; f invar; = sputasenno7 sputasentenze
м., ж. неизм.умник, всезнайка ж.8 sputasentenze
sm/f inv [sputasen'tɛntse]9 sputasentenze
m. e f.умник (m.), всезнайка; (scherz.) "самоуверенный карандаш"10 sputasentenze sm/f inv
[sputasen'tɛntse]11 умник
1) (тот, кто умничает) sputasentenze м., cacasenno м. прост.2) ( кто хорошо поступает - о детях) bravo ragazzo м.* * *м. разг.1) uomo sensato; testa quadra шутл.2) ( о мальчике) ragazzo intelligente / sveglio3) ирон. sapientone; sputasentenze, sputasenno; caccasenno, dottore dei miei stivali пренебр.* * *ngener. dottore dei miei stivali, dottore del miei stivali12 умник
1) (тот, кто умничает) sputasentenze м., cacasenno м. прост.2) ( кто хорошо поступает - о детях) bravo ragazzo м.* * *м. разг.1) uomo sensato; testa quadra шутл.2) ( о мальчике) ragazzo intelligente / sveglio3) ирон. sapientone; sputasentenze, sputasenno; caccasenno, dottore dei miei stivali пренебр.* * *n1) gener. furbetto, barbassoro, saccente, sennino, saputo, sciolo2) colloq. cervellone3) ironic. cima, sapientone4) derog. spiritoso (m. (f. -a); non fare lo spiritoso! - íå áóäü ñìåêíûì!; íå èëóïè!; íå ñòðîì èç ñåáà óìíèêà!)13 judgmental
judgemental [ˌdʒʌdʒ'mentl] aggettivo* * *judgmental /dʒʌdʒˈmɛntl/a.2 pronto a dare giudizi; censorio.* * *judgemental [ˌdʒʌdʒ'mentl] aggettivo14 smartarse
* * *15 cacasentenze
см. sputasentenze, sputasenno16 magistrale
agg1) учительскийistituto / scuola magistrale — педагогическое училище2) нравоучительный, менторский3) мастерской, искусный•Syn:перен. sentenzioso, sputasentenze17 saccente
1. уст.; agg1) умничающий, мудрствующий2) менторский3) ( di qc) знающий ( что-либо); сведущий ( в чём-либо); знакомый ( с чем-либо)2. уст.; m1) умник, всезнайка2) ментор•Syn:Ant:18 sputasenno
19 всезнайка
м., ж.sapientone m, sputasentenze, il signor "so-tutto"20 резонер
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
sputasentenze — /sputasen tɛntse/ s.m. e f. [comp. di sputa(re ) e sentenza ], invar., spreg. [persona che sentenzia presuntuosamente su tutto, con sussiego e autorevolezza gratuita] ▶◀ catone, grillo parlante, saccente, (lett.) salapuzio, sapientone, saputo,… … Enciclopedia Italiana
sputasentenze — spu·ta·sen·tèn·ze s.m. e f.inv. CO chi parla con ostentata autorità e dà giudizi e consigli, spec. inutili o a sproposito Sinonimi: saccente. {{line}} {{/line}} DATA: 1598. ETIMO: comp. di sputa e del pl. di sentenza … Dizionario italiano
sputasentenze — {{hw}}{{sputasentenze}}{{/hw}}s. m. e f. inv. Chi parla sentenziosamente e con gravità; SIN. Cacasenno … Enciclopedia di italiano
sputasentenze — s. m. e f. inv. cacasenno, saccentone, pedante, sapientone, saputo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
cacasenno — ca·ca·sén·no s.m. e f.inv. BU sputasentenze {{line}} {{/line}} DATA: 1866. ETIMO: da Cacasenno, nome del protagonista di una novella di A. Banchieri (1568 1634), comp. di caca e senno … Dizionario italiano
cacasentenze — ca·ca·sen·tèn·ze s.m. e f.inv. OB pop., spreg., sputasentenze {{line}} {{/line}} DATA: av. 1584. ETIMO: comp. di caca e del pl. di sentenza … Dizionario italiano
saccente — sac·cèn·te agg., s.m. e f. CO 1. agg., s.m. e f., che, chi presume di sapere, ma in realtà non sa; che, chi ostenta il proprio sapere in modo presuntuoso: un ragazzino saccente Sinonimi: sapientone, saputello, saputo, sputasentenze. 2. agg., che… … Dizionario italiano
sputa- — spù·ta conf. che, chi sputa: sputasenno, sputasentenze, sputaveleno {{line}} {{/line}} ETIMO: da sputare … Dizionario italiano
sputasenno — spu·ta·sén·no s.m. e f.inv. BU sputasentenze {{line}} {{/line}} DATA: av. 1584. ETIMO: comp. di sputa e senno … Dizionario italiano
starnutadogmi — star·nu·ta·dòg·mi s.m. e f.inv. OB scherz., sputasentenze {{line}} {{/line}} DATA: av. 1786. ETIMO: comp. di starnuta , vd. starnutare, e del pl. di dogma … Dizionario italiano
cacasenno — {{hw}}{{cacasenno}}{{/hw}}s. m. e f. inv. (spreg.) Sputasentenze … Enciclopedia di italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский