-
81 катушка статора
nelectr. Statorspule, Ständerspule, feste Spule -
82 катушка, находящаяся под током
nradio. stromdurchflossene SpuleУниверсальный русско-немецкий словарь > катушка, находящаяся под током
-
83 катушка, обтекаемая током
nelectr. stromdurchflossene SpuleУниверсальный русско-немецкий словарь > катушка, обтекаемая током
-
84 кольцевая катушка
adjelectr. Kreisringspule, ringförmige Spule, Ringspule -
85 коническая шпуля
adjtextile. Kegel, Kegelspule, Kone, Konus, Konusspule, kegelförmige Hülse, konische Spule -
86 коэффициент добротности катушки
nradio. Gütefaktor einer SpuleУниверсальный русско-немецкий словарь > коэффициент добротности катушки
-
87 кривая секция
nelectr. krumme Spule -
88 ленточная кассета
-
89 мёртвая секция об мотки
adjelectr. blinde SpuleУниверсальный русско-немецкий словарь > мёртвая секция об мотки
-
90 мёртвая секция обмотки
adjelectr. tote SpuleУниверсальный русско-немецкий словарь > мёртвая секция обмотки
-
91 магнитная бобина с катушкой
adjmilit. Magnetstab mit SpuleУниверсальный русско-немецкий словарь > магнитная бобина с катушкой
-
92 место полоскания
-
93 многослойная катушка
adjelectr. Lagenspule, Mehrlagenschweißung, Mehrlagenspule, Mehrschichtspule, mehrlagige SpuleУниверсальный русско-немецкий словарь > многослойная катушка
-
94 мойка
n1) gener. Spülbecken, Wäsche, Abwaschbecken2) eng. Läuteranlage, Reinigen, Reinigung, Spüle, Spültisch, Waschanlage, Waschen, Wascher, Waschmaschine, Wäscherei3) construct. Spülküche, Spülraum, Spülstein, Waschwerk4) auto. Schmutzwäsche (для смывания грязи), Waschhalle, Abspritzen (водяной струёй)5) leath. Rohfellwäsche6) food.ind. Vorweiche (зерна), Waschapparat, Waschen (процесс), Waschstation, Wäscher, Spülen, Spülmaschine7) silic. Waschbecken8) microel. Ultraschallwaschen, Ultraschallwäsche9) shipb. Ausspritzen (напр. танка) -
95 моток
n3) eng. Bund (проволоки), Büschel, Ring, Strang, Strähn, Wickel, Wund4) chem. Strahn6) photo. Rolle7) silic. Strähne (стекловолокна) -
96 наматываемая шпуля
adjtextile. aufwindende Spule -
97 наматывать на катушку
vgener. (что-л.) (etw.) auf die Spüle bringen, anspülen, spülen, (пряжу) twisten, spulenУниверсальный русско-немецкий словарь > наматывать на катушку
-
98 наматывать на шпульку
vgener. (что-л.) (etw.) auf die Spüle bringen, spulen, spülen, (пряжу) twistenУниверсальный русско-немецкий словарь > наматывать на шпульку
-
99 настроенная катушка
adjradio. abgestimmte Spule -
100 неискажающая катушка
adjelectr. verzerrungsfreie SpuleУниверсальный русско-немецкий словарь > неискажающая катушка
См. также в других словарях:
Spüle — Spüle … Deutsch Wörterbuch
Spule — (von althochdeutsch spuola „abgespaltenes Holzstück“, zum Aufwickeln von Fäden) steht für: Spule (Elektrotechnik), ein passives Bauelement zur Erzeugung einer Induktivität in der Elektrotechnik Spule (Rolle), eine Rolle zum Aufwickeln eines… … Deutsch Wikipedia
Spule — Sf std. (9. Jh.), mhd. spuol(e) m., ahd. spuolo m., spuola, mndd. spole, mndl. spoele Stammwort. Aus vd. * spōlōn m./f. Spule (ursprünglich der Weber), dann auch Federkiel (als Röhre wie eine Spule). Herkunft unklar. Verb: spulen. Ebenso nndl … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Spule — Spule, 1) eine Röhre, auf welche irgend ein Gespinnst während des Spinnens selbst od. auch Garn gewickelt wird; je nach der verschiedenen Bestimmung der S. wird sie in sehr verschiedener Größe u. aus verschiedenen Stoffen hergestellt, z.B. aus… … Pierer's Universal-Lexikon
Spule — (Schaft), Teil der Vogelfeder, s. Federn, S. 375. In der Technik heißt S. ein rohrförmiger Körper aus Holz, Rohr oder Papier, oft mit Endscheiben versehen zum Aufwickeln von Garn, Draht etc.; bei elektrischen Apparaten und Maschinen ein ähnlicher … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Spule — Spule, s. Baumwollspinnerei, Flachsspinnerei, Nähmaschinen, Papierhülsen, Weberei; in der Elektrotechnik s. Dynamomaschine … Lexikon der gesamten Technik
Spule — Spule, s. Federn; in der Spinnerei eine Rolle oder Walze zur Aufwicklung der Fäden; bei elektr. Apparaten und Maschinen eine Hülse von isolierendem Material, bestimmt zur Aufnahme einer größern Zahl von Windungen aus isoliertem Draht … Kleines Konversations-Lexikon
Spule — ⇒ Federn … Deutsch wörterbuch der biologie
Spule — Spule,die:⇨Rolle(1) SpuleRolle,Walze … Das Wörterbuch der Synonyme
Spule — Spule: Die germ. Substantive mhd. spuol‹e›, ahd. spuolo, spuola, niederl. spoel, schwed. spole bezeichneten ursprünglich eine Art flaches, langes Holzstück zum Aufwickeln der Webfäden. Sie gehören wahrscheinlich im Sinne von »Span, abgespaltenes… … Das Herkunftswörterbuch
Spule — Wendel; Wicklung; Elektromagnet; Hubmagnet; Laufrad; Trommel; Rolle; Walze; Zylinder; Induktivität * * * Spu|le [ ʃpu:lə], die; , n … Universal-Lexikon