Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

spreading

  • 1 насаждение

    ............................................................
    {plant (v.) کارخانه، گیاه، مستقر کردن، کاشتن، کشت و زرع کردن، نهال زدن، در زمین قرار دادن، نهال، رستنی، نبات، ماشین آلات کارخانه، دستگاه، ماشین}
    ............................................................
    {spread ـ(past: spread ; past participle: spread
    (adj. & vt. & vi. & n.) پخش کردن، گستردن، فرش کردن، گسترش یافتن، منتشر شدن، بصط و توسعه یافتن، گسترش، وسعت، شیوع، پهن کردن، پهن شدن}
    {!! spreader: گسترشگر، پخش کننده، شایع کننده، منتشر کننده}
    ............................................................
    (n.) پخش، ترویج، گسترش، تکثیر، تبلیغ، انتشار، رواج، پراکنی
    ............................................................
    { plantation: ـ(n.) کشت و زرع، مزرعه}

    Русско-персидский словарь > насаждение

  • 2 проповедь

    ............................................................
    (vt. & n.) وعظ کردن، سخنرانی کردن، موعظه کردن
    ............................................................
    (n.) موعظه، وعظ، خطبه، خطابه، اندرز، گفتار، وابسته بموعظه، موعظه کردن
    ............................................................
    {preach ـ(vt.) موعظه کردن، وعظ کردن، سخنرانی مذهبی کردن، نصیحت کردن}
    { preacher: ـ(n.) واعظ}
    ............................................................
    (n.) پخش، ترویج، گسترش، تکثیر، تبلیغ، انتشار، رواج، پراکنی
    ............................................................
    {spread ـ(past: spread ; past participle: spread
    (adj. & vt. & vi. & n.) پخش کردن، گستردن، فرش کردن، گسترش یافتن، منتشر شدن، بصط و توسعه یافتن، گسترش، وسعت، شیوع، پهن کردن، پهن شدن}
    {!! spreader: گسترشگر، پخش کننده، شایع کننده، منتشر کننده}
    ............................................................
    (n.) مدافعه، دفاع، وکالت

    Русско-персидский словарь > проповедь

  • 3 развесистый (-ая, -ое, -ые)

    صفت spreading
    {spread ـ(past: spread ; past participle: spread
    (adj. & vt. & vi. & n.) پخش کردن، گستردن، فرش کردن، گسترش یافتن، منتشر شدن، بصط و توسعه یافتن، گسترش، وسعت، شیوع، پهن کردن، پهن شدن}
    {!! spreader: گسترشگر، پخش کننده، شایع کننده، منتشر کننده}

    Русско-персидский словарь > развесистый (-ая, -ое, -ые)

  • 4 разглашение

    ............................................................
    افشاء
    ............................................................
    {spread ـ(past: spread ; past participle: spread
    (adj. & vt. & vi. & n.) پخش کردن، گستردن، فرش کردن، گسترش یافتن، منتشر شدن، بصط و توسعه یافتن، گسترش، وسعت، شیوع، پهن کردن، پهن شدن}
    {!! spreader: گسترشگر، پخش کننده، شایع کننده، منتشر کننده}

    Русско-персидский словарь > разглашение

  • 5 раскидистый (-ая, -ое, -ые)

    صفت spreading
    {spread ـ(past: spread ; past participle: spread
    (adj. & vt. & vi. & n.) پخش کردن، گستردن، فرش کردن، گسترش یافتن، منتشر شدن، بصط و توسعه یافتن، گسترش، وسعت، شیوع، پهن کردن، پهن شدن}
    {!! spreader: گسترشگر، پخش کننده، شایع کننده، منتشر کننده}

    Русско-персидский словарь > раскидистый (-ая, -ое, -ые)

  • 6 распространение

    ............................................................
    {spread ـ(past: spread ; past participle: spread
    (adj. & vt. & vi. & n.) پخش کردن، گستردن، فرش کردن، گسترش یافتن، منتشر شدن، بصط و توسعه یافتن، گسترش، وسعت، شیوع، پهن کردن، پهن شدن}
    {!! spreader: گسترشگر، پخش کننده، شایع کننده، منتشر کننده}
    ............................................................
    (n.) پاشیدگی، انتشار، پخش
    ............................................................
    (n.) شیوع، پخش، نفوذ، تفوق، درجه شیوع، رواج
    ............................................................
    ............................................................
    (n.) گردش، دوران، انتشار، جریان، دوران خون، رواج، پول رایج، تیراژ (روزنامه یامجله)، تیراژ
    ............................................................
    (n.) توزیع، پخش
    ............................................................
    (n.) پخش، ترویج، گسترش، تکثیر، تبلیغ، انتشار، رواج، پراکنی

    Русско-персидский словарь > распространение

См. также в других словарях:

  • spreading — index boom (increase), broad, circulation, contagious, extension (expansion), extensive, rampant …   Law dictionary

  • Spreading — Spread Spread (spr[e^]d), v. t. [imp. & p. p. {Spread}; p. pr. & vb. n. {Spreading}.] [OE. spreden, AS. spr[ae]dan; akin to D. spreiden, spreijen, LG. spreden, spreen, spreien, G. spreiten, Dan. sprede, Sw. sprida. Cf. {Spray} water flying in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Spreading — Sprea|ding [ sprɛdɪŋ], das; [s] [zu engl. to spread, ↑ Spread] (Börsenw.): gleichzeitiger Kauf u. Verkauf einer gleichen Anzahl von Optionen o. Ä. mit unterschiedlichen Basispreisen, um so z. B. auf einen fallenden od. steigenden Markt zu… …   Universal-Lexikon

  • Spreading — Sprea|ding [ sprɛ...] das; s <aus gleichbed. engl. spreading zu to spread, vgl. ↑Spreader> gleichzeitiger Kauf od. Verkauf einer gleichen Zahl von Optionen od. Terminkontrakten mit unterschiedlichen Basispreisen (Börsenw.) …   Das große Fremdwörterbuch

  • spreading — paplitimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. abundance; spread; spreading vok. Häufigkeit, f rus. распространение, n; распространённость, f pranc. abondance, f …   Fizikos terminų žodynas

  • spreading — paplitimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Rūšies požymio kartojimosi dažnis. atitikmenys: angl. dispersal; spreading vok. Ausbreitung, f rus. распространение; расселение …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • spreading — paplitimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Suaugusių individų, sėklų, sporų, lervų ir kt. organizmo formų judėjimas ir migracija. atitikmenys: angl. dispersal; spreading vok. Ausbreitung, f rus. распространение; расселение …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • Spreading activation — is a method for searching associative networks, neural networks, or semantic networks. The search process is initiated by labeling a set of source nodes (e.g. concepts in a semantic network) with weights or activation and then iteratively… …   Wikipedia

  • Spreading Death — was released on both DVD single and CD single.=Spreading Death DVD single=Infobox DVD | Name = Spreading Death Type = DVD Single Longtype = Artist = Norther Released = September 1, 2004 Recorded = August – September 2003 at Astia Studio A Genre …   Wikipedia

  • Spreading the Disease — Studioalbum von Anthrax Veröffentlichung USA: Oktober 1985 Weltweit: März 1986 Label Island Records …   Deutsch Wikipedia

  • Spreading the Disease — Spreading the Disease …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»