-
1 Sprattus sprattus
—1. LAT Sprattus sprattus (Linnaeus)2. RUS (европейский, балтийский) шпрот m, европейская [балтийская, черноморская] килька f3. ENG European [Baltic] sprat4. DEU Sprotte f, Breitling m, Brisling m, Ostsee-Sprotte f, Schwarzmeer-Sprotte f5. FRA sprat m (brisling), sprot m, esprot m, melette f (commune, phalérique), anchois m de NorvègeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Sprattus sprattus
-
2 Clupeichthys aesarnensis
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Clupeichthys aesarnensis
-
3 Clupeichthys perakensis
—1. LAT Clupeichthys perakensis (Herre)2. RUS перакская [малайская] селёдочка f3. ENG Perak river sprat4. DEU —5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Clupeichthys perakensis
-
4 Clupeoides borneensis
—1. LAT Clupeoides borneensis Bleeker2. RUS борнеоская селёдочка f3. ENG Borneo river sprat4. DEU —5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Clupeoides borneensis
-
5 Clupeoides hypselosoma
—1. LAT Clupeoides hypselosoma Bleeker2. RUS калимантанская селёдочка f3. ENG Kalimantan river sprat4. DEU —5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Clupeoides hypselosoma
-
6 Clupeoides papuensis
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Clupeoides papuensis
-
7 Clupeoides venulosus
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Clupeoides venulosus
-
8 Clupeonella cultriventris
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Clupeonella cultriventris
-
9 Clupeonella engrauliformis
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Clupeonella engrauliformis
-
10 Clupeonella grimmi
—1. LAT Clupeonella grimmi Kessler2. RUS большеглазая килька f3. ENG big-eyed kilka, southern Caspian sprat4. DEU —5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Clupeonella grimmi
-
11 Corica laciniata
—1. LAT Corica laciniata Fowler2. RUS бангкокская корика f3. ENG Bangkok river sprat4. DEU —5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Corica laciniata
-
12 Corica soborna
—1. LAT Corica soborna Hamilton Buchanan2. RUS гангская (сельдь-)корика f3. ENG Ganges river sprat4. DEU —5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Corica soborna
-
13 Dussumieria acuta
—1. LAT Dussumieria acuta Valenciennes2. RUS обыкновенная дуссумиерия f3. ENG common sprat, rainbow sardine, dwarf round herring4. DEU —5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Dussumieria acuta
-
14 Dussumieria elopsoides
—1. LAT Dussumieria elopsoides Bleeker2. RUS низкотелая дуссумиерия f3. ENG slender rainbow sardine, Hasselt’s sprat4. DEU —5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Dussumieria elopsoides
-
15 Ehirava fluviatilis
—1. LAT Ehirava fluviatilis Deraniyagala2. RUS речная эхирава f3. ENG Malabar sprat4. DEU —5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Ehirava fluviatilis
-
16 Hyperlophus translucidus
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Hyperlophus translucidus
-
17 Limnothrissa stappersi
—1. LAT Limnothrissa stappersi (Poll)2. RUS озёрная сардина f Стапперса3. ENG Stappers’ sprat4. DEU —5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Limnothrissa stappersi
-
18 Microthrissa minuta
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Microthrissa minuta
-
19 Microthrissa royauxi
—1. LAT Microthrissa royauxi Boulenger2. RUS королевская микротрисса f3. ENG royal sprat4. DEU —5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Microthrissa royauxi
-
20 Nannothrissa parva
—1. LAT Nannothrissa parva (Regan)2. RUS тумбайская наннотрисса f3. ENG Lake Tumba dwarf sprat4. DEU —5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Nannothrissa parva
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sprat — sprat … Dictionnaire des rimes
sprat — [ sprat ] n. m. • 1772; sprot 1723; mot angl. ♦ Petit poisson marin (clupéiformes), voisin du hareng, appelé aussi anchois de Norvège.⇒ harenguet. Sprat fumé. ● sprat nom masculin (anglais sprat) Poisson (clupéidé) des mers nordiques, voisin du… … Encyclopédie Universelle
Sprat — (spr[a^]t), n. [OE. sprot, sprotte, D. sprot; akin to G. sprotte.] (Zo[ o]l.) (a) A small European herring ({Clupea sprattus}) closely allied to the common herring and the pilchard; called also {garvie}. The name is also applied to small herring… … The Collaborative International Dictionary of English
şprat — s. m. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic ŞPRAT s. m. peşte mic din familia clupeide, asemănător cu heringul, în Marea Nordului şi Marea Mânecii. (< engl., fr. sprat) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
sprat — ► NOUN 1) a small marine fish of the herring family, caught for food and fish products. 2) informal any small sea fish. ● a sprat to catch a mackerel Cf. ↑a sprat to catch a mackerel ORIGIN Old English … English terms dictionary
sprat — /sprat/, n., pl. sprats, (esp. collectively) sprat for 1. 1. a species of herring, Clupea sprattus, of the eastern North Atlantic. 2. a small or inconsequential person or thing. [1590 1600; var. of earlier sprot, ME, OE (c. G Sprott); appar. same … Universalium
Sprat — Sprat, Jack →↑Jack Sprat … Dictionary of contemporary English
sprat — [ spræt ] noun count a small fish that lives in the ocean in the northern half of the world. It is a type of herring. a. uncount a sprat eaten as food … Usage of the words and phrases in modern English
sprat — sprat; sprat·ter; … English syllables
sprat — [sprat] n. [< ME sprotte < OE sprott: for IE base see SPROUT] any of a genus (Sprattus) of small, silvery herrings of temperate seas, esp. a European species ( S. sprattus) often canned as food … English World dictionary
sprat — ( ţi), s.m. – Varietate de sardele (Clupea Sulinae). it. spratto (Candrea). Trimis de blaurb, 13.01.2009. Sursa: DER … Dicționar Român