-
1 брызгать
vb. sprutte, stænke, stritte* * *vi ipf pfog sem брызнуть stænke, sprøjteбрызгать водой на кого-н. sprøjte (med) vand på ngnsb pl.t.stænk, sprøjt -
2 шприц
sb. Ω injektionssprøjte, sprøjte* * *sb m(injektions)sprøjte. -
3 выплескать
vtиз + genipfвыплёскивать sprøjte, plaske af ngt. -
4 заплескать
Iingr til заплескать.II vtpf.t. og over- sprøjte. -
5 обрызгать
vt pf ipfобрызгивать (overbe)stænke, (over)sprøjte -
6 опрыскать
vt+ instrpf ipfопрыскивать sprøjte, stænke ngt med ngt. -
7 плескать
viipf.t.1 plaske; skvulpe2 на +akk; også sprøjte, stænke på ngn3 vaje, blafre. -
8 плескаться
vripf.t. (la)1 plaske; skvulpe2 sprøjte, stænke på hinanden. -
9 прыскать
vt ipf pfпопрыскатьsprøjte, stænke. -
10 расплескать
vt pf(la)ipfрасплёскивать sprøjte, pjaske ud over det hele. -
11 распрыскать
vt pf ipfраспрыскивать sprøjte, stænke ud over ngt. -
12 спринцевать
vtifp.t. sprinkle, sprøjte. -
13 шланг
sb. ∞ slange, sprøjte, vandslange* * *sb mslange -
14 брандспойт
sb. sprøjte -
15 вспрыскивать
vb. sprøjte -
16 газетёнка
sb. sprøjte -
17 обрызгивать
vb. sprøjte -
18 поливать
vb. overøse, sprøjte, vande
См. также в других словарях:
sprøjte — I sprøj|te 1. sprøj|te sb., n, r, rne, i sms. sprøjte , fx sprøjtefører II sprøj|te 2. sprøj|te vb., r, de, t, i sms. sprøjte , fx sprøjteflaske, sprøjtepose … Dansk ordbog
Spraye — Sprøjte med forstøvet maling og lignende … Danske encyklopædi
bestænke — be|stæn|ke vb., r, de, t (sprøjte dråber på) … Dansk ordbog
skvætte — skvæt|te vb., r, de, t (hælde, sprøjte) … Dansk ordbog
strinte — strin|te vb., r, de, t (sprøjte, stænke; OM DYR tisse) … Dansk ordbog
