-
41 желоб печи
spout метал.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > желоб печи
-
42 сливная труба
spout, downspout, downtake tube, drainage pipe, drainpipe, outflow pipeРусско-английский научно-технический словарь Масловского > сливная труба
-
43 крышка с носиком
Русско-английский политехнический словарь > крышка с носиком
-
44 направляющий желоб
Русско-английский политехнический словарь > направляющий желоб
-
45 шлак на желобе
-
46 водяной смерч
spout, waterspout -
47 рубанок m округлый
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > рубанок m округлый
-
48 S.O.S. chipper
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > S.O.S. chipper
-
49 S.U.S. chipper
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > S.U.S. chipper
-
50 вытекать сильной струей
-
51 сливное отверстие
Русско-английский новый политехнический словарь > сливное отверстие
-
52 желоб
1. channel2. groove3. kerf4. launder5. spout6. tray7. chute8. shute9. gutter10. furrow11. rut12. troughкачающийся желоб; сотрясательный желоб — shaking trough
-
53 загрузочный желоб
-
54 разливочный желоб
Русско-английский новый политехнический словарь > разливочный желоб
-
55 сливной желоб
Русско-английский новый политехнический словарь > сливной желоб
-
56 водосточная труба
1) General subject: dale, gutter, leader, rain-pipe, rainwater downpipe, spout, watershoot, waterspout, weeper2) Naval: sewer3) Engineering: conductor, discharge pipe, downcomer, downpipe, downspout, downtake pipe, downtake tube, drain pipe, drainage pipe, drainpipe, fall pipe, leader pipe, rain pipe, rainwater pipe, storm-down pipe, rainspout4) Construction: building storm drain, conductor (внутри здания), discharger, down pipe, down-spout, rain leader, rain-water leader, rain-water pipe, scupper, spout pipe, storm water pipe, conduit, stack5) Ecology: down spout, gullet, storm downpipe, water spout -
57 разгрузочный желоб
-
58 выпускной желоб
Русско-английский новый политехнический словарь > выпускной желоб
-
59 раздвоенный желоб
Русско-английский новый политехнический словарь > раздвоенный желоб
-
60 выпускной жёлоб
1) Engineering: tapping launder2) Construction: outflow channel3) Metallurgy: discharge spout, hot-metal spout, lander, runner, tapping spout
См. также в других словарях:
Spout — Spout, n. [Cf. Sw. spruta a squirt, a syringe. See {Spout}, v. t.] 1. That through which anything spouts; a discharging lip, pipe, or orifice; a tube, pipe, or conductor of any kind through which a liquid is poured, or by which it is conveyed in… … The Collaborative International Dictionary of English
Spout — sPout. Gründung 1998 Genre Crossover Website http://www.spout.biz Gründungsmitglieder Gesang Stefan Unterweger Gitarre, Gesang Aaron Schüssl … Deutsch Wikipedia
spout — [spout] n. [ME spute, spoute < the v.] 1. a lip, orifice, or projecting tube, as on a teapot, in a drinking fountain, etc., by which a liquid is poured or discharged 2. a) a stream, jet, or discharge of or as of liquid from a spout b) the… … English World dictionary
Spout — (spout), v. t. [imp. & p. p. {Spouted}; p. pr. & vb. n. {Spouting}.] [Cf. Sw. sputa, spruta, to spout, D. spuit a spout, spuiten to spout, and E. spurt, sprit, v., sprout, sputter; or perhaps akin to E. spit to eject from the mouth.] 1. To throw… … The Collaborative International Dictionary of English
spout — spout·ed; spout·er; spout; spout·ing; spout·less; spout·man; … English syllables
spout — (v.) early 14c., related to M.Du. spoiten to spout, N.Fris. spütji spout, squirt, Swed. sputa to spout, and probably M.Du. spuwen to spit (see SPEW (Cf. spew)). Meaning to talk, declaim is recorded from 1610s. The noun is first recorded late 14c … Etymology dictionary
Spout — Spout, v. i. 1. To issue with violence, or in a jet, as a liquid through a narrow orifice, or from a spout; as, water spouts from a hole; blood spouts from an artery. [1913 Webster] All the glittering hill Is bright with spouting rills. Thomson.… … The Collaborative International Dictionary of English
spout — ► NOUN 1) a projecting tube or lip through or over which liquid can be poured from a container. 2) a stream of liquid issuing with great force. 3) a pipe, trough, or chute for conveying liquid, grain, etc. ► VERB 1) send out or flow forcibly in a … English terms dictionary
.sPout — sPout. Allgemeine Informationen Genre(s) Crossover Gründung 1998 Website http://www.spout.biz … Deutsch Wikipedia
spout — [v1] spurt, emit cascade, discharge, eject, erupt, expel, exude, gush, jet, pour, roll, shoot, spill, spray, squirt, stream, surge; concept 179 Ant. drain spout [v2] talk forcefully boast, brag, chatter, declaim, expatiate, go on, gush, harangue … New thesaurus
spout — index exude, outflow, outlet, outpour, recite Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary