-
61 пятнистая сталь
Engineering: spotty steel -
62 пятнистая тундра
Ecology: spotted tundra, spotty tundra -
63 пятнистая формация
Makarov: spotty formationУниверсальный русско-английский словарь > пятнистая формация
-
64 пятнистое линзообразное залегание
Geology: spotty depositУниверсальный русско-английский словарь > пятнистое линзообразное залегание
-
65 пятнистое окрашивание
Makarov: spotty dyeing, stainingУниверсальный русско-английский словарь > пятнистое окрашивание
-
66 пятнистые отложения
Makarov: spotty depositsУниверсальный русско-английский словарь > пятнистые отложения
-
67 пятнистый
1) General subject: blotchy, brindle (особ. о коровах и кошках), brindled, brindled (особ. о коровах и кошках), dappled, eyespotted, guttate, maculose, maculous, mailed, ocellate, patchy, pied, splashy, splotchy, spotted, spotty, variegated2) Geology: knotty3) Biology: blotched, flecked (о масти лошади), maculate, maculiferous, ocellated, punctated5) American: pinto6) Botanical term: blotched (лат. maculatus), mottled (лат. maculatus), punctate, spotted (лат. maculatus)8) Agriculture: mottled9) Architecture: eyed11) Polygraphy: blotchy (об оттиске)12) Oil: bird's-eye, mottled( sedimentary rock that is spotted with different colors), spotted (spotted oil territory) (спорадически нефтеносная территория)14) Cartography: speckled (характеристика сигналов на морских картах), specks (характеристика сигналов на морских картах)15) Perfume: flecked16) Ecology: patched17) Makarov: dotted, fret (о поверхности выветрелых пород), knotted, lentiginose, lentiginous, macled (о минерале), maculated18) Dog breeding: dapple -
68 пятнистый износ
Automobile industry: spotty wear -
69 пятнистый летучий дракон
Biology: spotty dragon (Draco maculatus)Универсальный русско-английский словарь > пятнистый летучий дракон
-
70 пятнистый осадок
Metallurgy: spotty deposit -
71 разбросанный
1) General subject: broadcast, diffuse, diffused, dissipated, methodless, rambling, scattered, sparse, straggling, straggly, spread across ( the floor) (о вещах и т.п.)2) Geology: spotty4) Architecture: bitty, widely scattered5) Quality control: erratic (о результатах испытаний)6) Makarov: all over the shop, lax, patulent, patulous, rambling (о мыслях), rambling (о строениях), scattered (в беспорядке) -
72 разнообразный
1) General subject: broad-ranging, checkered, chequered, different, divers, diverse, diversified, manifold, miscellaneous, multifarious, multifold, multiform, multiple, multitudinary, multitudinous, multivarious, omnifarious, omnigenous, severalfold, varicoloured, variegated, various, varied, considerably (considerably in shape - разнообразный по форме), motley (motley menu - разнообразное меню)2) Biology: speciose (о таксономической группе)3) Medicine: spotty4) Colloquial: this, that, and the other5) Mathematics: diversiform6) Railway term: versatile7) Accounting: diversified (напр. об ассортименте)8) Makarov: diversifield, rich, varied in form, variform -
73 разнохарактерный
Medicine: spotty -
74 разношёрстный
1) General subject: bitty, mismatching, mixed, motley, patchy, piebald, promiscuous, raggle-taggle, scratch, scratchy, spotty, variegated2) Makarov: ace-deuce -
75 разношерстный
1) General subject: bitty, mismatching, mixed, motley, patchy, piebald, promiscuous, raggle-taggle, scratch, scratchy, spotty, variegated2) Makarov: ace-deuce -
76 разрозненное сопротивление
Универсальный русско-английский словарь > разрозненное сопротивление
-
77 рентгенограмма с пунктирными линиями
Metallurgy: spotty patternУниверсальный русско-английский словарь > рентгенограмма с пунктирными линиями
-
78 рынок, характеризующийся резкими скачками курсов отдельных выпусков при общей стабильности большинства акций
Economy: spotty marketУниверсальный русско-английский словарь > рынок, характеризующийся резкими скачками курсов отдельных выпусков при общей стабильности большинства акций
-
79 формации с резкими изменениями свойств на небольшом протяжении
Geology: spotty formationsУниверсальный русско-английский словарь > формации с резкими изменениями свойств на небольшом протяжении
-
80 формации, которым свойственны резкие изменения свойств на небольшом протяжении
Универсальный русско-английский словарь > формации, которым свойственны резкие изменения свойств на небольшом протяжении
См. также в других словарях:
Spotty — may refer to:* Sharptooth houndshark, a fish Triakis megalopterus . * Australian spotted mackerel, a fish Scomberomorus munroi . * New Zealand spotty, a fish Notolabrus celidotus . * Superted s sidekick … Wikipedia
Spotty — Spot ty (sp[o^]t t[y^]), a. Full of spots; marked with spots. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
spotty — index sporadic Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
spotty — (adj.) mid 14c., marked with spots, from SPOT (Cf. spot) (n.). Meaning unsteady, uneven is attested from 1932, from a more specific use with ref. to painting (1812) … Etymology dictionary
spotty — [adj] blotchy, irregular desultory, erratic, flickering, fluctuating, not uniform, on againoff again*, patchy, pimply, spasmodic, sporadic, unequal, uneven; concept 534 Ant. constant, regular, unbroken … New thesaurus
spotty — ► ADJECTIVE (spottier, spottiest) 1) marked with or having spots. 2) chiefly N. Amer. of uneven quality … English terms dictionary
spotty — [spät′ē] adj. spottier, spottiest 1. having, occurring in, or marked with spots 2. not uniform or consistent; irregular, as in quality; uneven spottily adv. spottiness n … English World dictionary
spotty — [[t]spɒ̱ti[/t]] spottier, spottiest 1) ADJ GRADED Someone who is spotty has spots on their face. She was rather fat, and her complexion was muddy and spotty. Syn: pimply 2) ADJ GRADED Something that is spotty does not stay the same but is… … English dictionary
spotty — UK [ˈspɒtɪ] / US [ˈspɑtɪ] adjective Word forms spotty : adjective spotty comparative spottier superlative spottiest 1) covered with a pattern of spots 2) British someone who is spotty has a lot of small red lumps on their skin, especially on… … English dictionary
spotty — /ˈspɒti/ (say spotee) adjective (spottier, spottiest) 1. full of or having spots: a spotty face. 2. occurring in spots: spotty occurrences. 3. irregular or uneven in quality or character: a spotty paint finish; a spotty track record. 4.… …
spotty — adjective (spottier; est) Date: 14th century 1. marked with spots ; spotted 2. lacking uniformity especially in quality < the performance was spotty >; also irregularly or sparsely distributed < spotty attendance > < spotty data > … New Collegiate Dictionary