-
1 новобрачная
-
2 молодка
-
3 молодой
[molodój] agg. (молод, молода, молодо, молоды, grado comp. моложе, vezz. молоденький)1.1) giovaneмолодой парень (молодой человек) — giovanotto (m.), giovane (m.)
молодое поколение — i giovani, la nuova generazione
он был так молод в свои семьдесят лет! — settantenne, era ancora giovane
2) m. giovane"За ней увиваются и молодые и старые" (Л. Толстой) — "La corteggiano in tanti, giovani e vecchi " (L. Tolstoj)
3) pred. (colloq.) non avere l'età, essere troppo giovane"Молод ещё надо мной шутки шутить" (А. Пушкин) — "Non hai l'età per prendermi in giro " (A. Puškin)
4) appena nato; nuovo2.◆молодой человек! — signore!, giovanotto!
"Я, молодой человек, старше вас вдвое" (А. Чехов) — "Io sono due volte più vecchio di lei, giovanotto! " (Čechov)
-
4 новобрачная
[novobráčnaja] f.sposina, sposa novella, giovane sposa
См. также в других словарях:
sposina — spo·sì·na s.f. 1. CO giovane sposa o, anche, donna coniugata da poco 2. OB fanciulla che sta per diventare monaca 3. TS ornit.com. anatra del genere Aix (Aix sponsa) originaria dell America settentrionale {{line}} {{/line}} DATA: av. 1742 … Dizionario italiano
sposina — pl.f. sposine … Dizionario dei sinonimi e contrari
On Shore and Sea — Sullivan in about 1870 On Shore and Sea is a dramatic cantata composed by Arthur Sullivan, with words by Tom Taylor. Sullivan completed this work to open the Royal Albert Hall, and it was performed at the opening of the London International… … Wikipedia
Don Pasquale — Gaetano Donizetti … Wikipedia
Magda Konopka — (born 1943) is a Polish former model and actress. She was born in Warsaw. Filmography Becket (1964) (as Magda Knopke) Thrilling (1965) Sette monaci d oro (1966) Pleasant Nights (1966) Colpo doppio del camaleonte d oro (1967) Code Name Kill (1967) … Wikipedia
Italian music terminology — This is an article on the terminology used to describe the music of Italy. There is also an article on Italian musical terms used in English. Italian music terminology is comprised of words and phrased used in the discussion of the music of Italy … Wikipedia
Enrico Cannio — (Naples, 1874 Naples, 1949) was an Italian musician and composer. He initially received a diploma in piano to become an orchestra conductor; he spent his whole life in Naples, and during his career he worked at three singing schools in the city.… … Wikipedia
Bergonzelli — Sergio Bergonzelli (* 25. August 1924 in Alba, Provinz Cuneo; † 24. September 2002) war ein italienischer Drehbuchautor und Filmregisseur. Biografie Anfang der 1950er Jahre wirkte er als Darsteller unter dem Pseudonym Siro Carme in einigen… … Deutsch Wikipedia
Sergio Bergonzelli — (* 25. August 1924 in Alba, Provinz Cuneo; † 24. September 2002) war ein italienischer Drehbuchautor und Filmregisseur. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Filmografie 2.1 Regie … Deutsch Wikipedia
Riccardo Garrone (acteur) — Pour les articles homonymes, voir Riccardo Garrone. Riccardo Garrone (Rome, 1er janvier 1926) est un acteur comique italien. Il a parfois joué sous les pseudonymes de Richard Garrett / Rick Garrett / Dick Regan . Sommaire 1 Biographie … Wikipédia en Français
Riccardo garrone (acteur) — Pour les articles homonymes, voir Riccardo Garrone. Riccardo Garrone (Rome, 1er janvier 1926) est un acteur comique italien. Il a parfois joué sous les pseudonymes de Richard Garrett / Rick Garrett / Dick Regan . Sommaire 1 … Wikipédia en Français
