-
1 spoony
spoony [ˊspu:nɪ] aразг. уст.1) влюблённый; сентимента́льный2) глу́пый -
2 spoony
-
3 spoony
['spuːnɪ]прил.; уст.1) глуповатый, глупый, недалекий, простоватыйI was spoony enough to let him get off. — Я поступил слишком глупо, позволив ему уехать.
It has such a spoony appearance. — Это выглядит так глупо.
Her letters are too spoony. — Ее письма слишком пусты и бессодержательны.
Syn:2)а) (on, upon) влюблённый без ума; по уши влюбившийся (в кого-л.)They are not a bit a spoony couple; at least I never see any billing or cooing. — Они совсем не похожи на влюбленную парочку, по крайней мере я ни разу не замечал ни нежных ласк, ни вкрадчивого воркования на ушко.
Mickey got awfully spoony on Fred's lass. — Майки по уши втюрился в подружку Фреда.
Syn:б) выражающий сентиментальную, восторженную влюблённость, привязанность, нежностьIt's not a spoony, lovelorn effusion, but a good, rational, amusing letter. — Это не сентиментальные излияния безнадёжно влюблённого человека, а нормальное, ясное и трезвое, интересное письмо.
-
4 spoony
[ˈspu:nɪ]spoony разг. влюбленный; сентиментальный spoony разг. глупый -
5 spoony
ˈspu:nɪ прил.;
разг.
1) глуповатый, глупый, недалекий, простоватый Syn: foolish, silly
2) сентиментальный, восторженный, романтичный( в чувствах любви, привязанности и т.д.) Syn: sentimental( разговорное) простак, дурень, дуралей, простофиля сентиментальный влюбленный, вздыхатель ( разговорное) глупый, простоватый (разговорное) влюбленный - to be * on smb. быть без ума от кого-л. сентиментальный, восторженный (сленг) милый, нежный, приятный spoony разг. влюбленный;
сентиментальный ~ разг. глупый -
6 spoony
1. [ʹspu:nı] n разг.1. простак, дурень, дуралей, простофиля2. сентиментальный влюблённый, вздыхатель2. [ʹspu:nı] a1. разг. глупый, простоватый2. разг.1) влюблённыйto be spoony on smb. - быть без ума от кого-л.
2) сентиментальный, восторженный3. сл. милый, нежный, приятный -
7 spoony
adj dated infmlShe stroked my hand and I guess we got kind of spoony — Она погладила мою руку, и наши сердца, я так думаю, наполнились нежностью друг к другу
-
8 spoony
['spuːnɪ]1) Общая лексика: вздыхатель, влюблённый, дуралей, дурень, одуревший, простак, простофиля, сентиментальный, сентиментальный влюблённый2) Разговорное выражение: глупый, милый, нежный, приятный, простоватый3) Военный термин: отличный, точный, аккуратный, великолепный4) Сленг: пылающий страстью, слабый, чувствительный, романтичный5) Табуированная лексика: романтический -
9 spoony
[`spuːnɪ]глуповатый, глупый, недалекий, простоватыйвлюбленный без ума; по уши влюбившийсявыражающий сентиментальную, восторженную влюбленность, привязанность, нежностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > spoony
-
10 spoony
adjective collocation1) глупый2) влюбленный; сентиментальный* * *1 (a) глупый; простоватый; сентиментальный2 (n) вздыхатель; влюбленный; дуралей; дурень; простак; простофиля; сентиментальный влюбленный* * *глуповатый, глупый, недалекий, простоватый* * *adj. глупый, влюбленный, сентиментальный* * *влюбленныйглупыйобормотсентиментальный* * *разг.; тж. spooney 1) глуповатый 2) а) влюбленный без ума; по уши влюбившийся (on, upon - в кого-л.) б) выражающий сентиментальную, восторженную влюбленность -
11 spoony
влюбленныйглупыйобормотсентиментальный -
12 spoony
1. n разг. простак, дурень, дуралей, простофиля2. n разг. сентиментальный влюблённый, вздыхатель3. a разг. глупый, простоватый4. a разг. влюблённый5. a разг. сентиментальный, восторженный6. a разг. сл. милый, нежный, приятный -
13 be spoony on
Общая лексика: быть без ума (от кого-л.) -
14 to be spoony on (smb.)
Общая лексика: быть без ума (от кого-л.)Универсальный англо-русский словарь > to be spoony on (smb.)
-
15 to be spoony on
Общая лексика: (smb.) быть без ума (от кого-л.) -
16 spooney
1. [ʹspu:nı] = spoony I и II 2. [ʹspu:nı] = spoony I и II -
17 booby
-
18 spooney
-
19 enamored
Синонимический ряд:1. in love (adj.) attracted; bewitched; captivated; charmed; enchanted; entranced; fascinated; in love2. infatuated (adj.) besotted; dotty; infatuate; infatuated3. mashed (adj.) mashed; smitten; soft; soft on; spoony on; spoony over -
20 mashed
разминать; размятыйСинонимический ряд:1. crushed (adj.) battered; crushed; pounded; pressed; pulped; pulpy; smashed; softened; squashed2. enamored (adj.) enamored; smitten; soft on; spoony on; spoony over3. pressed (verb) bruised; compressed; constrained; crowded; crushed; mushed; pressed; pulped; pushed; squashed; squeezed
- 1
- 2
См. также в других словарях:
spoony — spoony·ism; spoony; … English syllables
Spoony — Spoon y ( [y^]), a. & n. Same as {Spooney}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
spoony — 1812, “foolish;” 1836, “sentimental,” from SPOON (Cf. spoon) (n.) + Y (Cf. y) (2) … Etymology dictionary
spoony — or spooney [spo͞o′nē] adj. spoonier, spooniest Informal silly or foolish; esp., foolishly sentimental or amorous … English World dictionary
spoony — An all purpose expletive to be used whenever other words would seem too offensive. Originated as an adjective in FF4 with Tellah s classic line You spoony bard!, but by the example of ADVENTURERS! is now used for any and all parts of speech. Will … Dictionary of american slang
spoony — An all purpose expletive to be used whenever other words would seem too offensive. Originated as an adjective in FF4 with Tellah s classic line You spoony bard!, but by the example of ADVENTURERS! is now used for any and all parts of speech. Will … Dictionary of american slang
spoony — Spooney Spoon ey ( [y^]), a. Weak minded; demonstratively fond; as, spooney lovers. [Spelt also {spoony.}] [Colloq.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
spoony — /ˈspuni/ (say spoohnee) Colloquial –adjective (spoonier, spooniest) 1. foolishly or sentimentally amorous: *You must be very spoony if you have to write to him every two minutes. –miles franklin, 1946. 2. foolish; silly. –noun (plural spoonies) 3 …
spoony — or spooney adjective (spoonier; est) Etymology: English slang spoon simpleton Date: circa 1812 1. silly, foolish; especially unduly sentimental 2. being sentimentally in love … New Collegiate Dictionary
spoony — spoonily, adv. spooniness, n. /spooh nee/, adj., spoonier, spooniest. Informal. 1. foolishly or sentimentally amorous. 2. foolish; silly. [1805 15; SPOON + Y1] * * * … Universalium
spoony — 1. adjective a) Enamored in a silly or sentimental way. b) Feebly sentimental; gushy. 2. noun a) A foolish, simple, or silly person. b) A foolishly amorous person … Wiktionary