-
1 spondulicks
-
2 spondulicks
spondulicks [spɒnˊdu:lɪks] n plде́ньги -
3 spondulicks
spɔnˈdju:lɪks сущ.;
мн.;
амер.;
сл. деньги pl (американизм) (сленг) деньги, "монеты" spondulicks pl амер. sl. деньгиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > spondulicks
-
4 spondulicks
[spɔnˈdju:lɪks]spondulicks pl амер. sl. деньги -
5 spondulicks
[spɒnʹdju:lıks] n pl амер. сл.деньги, «монеты» -
6 spondulicks
-
7 spondulicks
[spɔn`djuːlɪks]деньгиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > spondulicks
-
8 spondulicks
noun(pl.) amer. slangденьги* * *(n) деньги* * ** * *n. деньги (сл.)* * *мн.; амер.; сленг деньги -
9 spondulicks
-
10 spondulicks
n pl амер. сл. деньги, «монеты» -
11 lolly
Деньги. В англоязычных странах было создано такое же множество слов, обозначающих деньги, как и в России: bread, dough, potatoes, mazuma, moolah, shekels, spondulicks, folding money («складывающиеся деньги», т. е. банкноты), tin («олово», т. е. монеты), the ready (наличные деньги), the necessary («нужные» деньги), the wherewithal (необходимые средства) и другие. Кроме не требующих разъяснений слов для определённых сумм, таких как oner = £1, fiver = £5, tenner = £10, существуют «странные» слова, встречающиеся в мире азартных игр, в частности, на собачьих бегах и на скачках: pony £25 и monkey £500.I'm a bit short of the ready at the moment, Dad. Can you let me have a tenner till Friday? — У меня мало наличных денег в настоящий момент, папа. Ты можешь одолжить мне десятку до пятницы?
Буква « k » обозначает тысячу: £18k читается полностью eighteen thousand pounds, но чаще - eighteen 'k'.He was promoted last month — he's now on 25k. — Он получил повышение по службе в прошлом месяце — сейчас он получает 25 тысяч фунтов.
См. также в других словарях:
spondulicks — 1856, American English slang, money, cash, of unknown origin, said to be from Gk. spondylikos, from spondylos, a seashell used as currency (the Greek word means lit. vertebra ). Used by Mark Twain and O. Henry and adopted into British English,… … Etymology dictionary
spondulicks — AND spondulics; spondulix[span”duliks] n. money. □ How much spondulicks will this set me back? □ I don’t have enough spondulix to swing the deal … Dictionary of American slang and colloquial expressions
spondulicks — /spon dooh liks/, n. Older Slang. money; cash. Also, spondulix. [1855 60, Amer.; orig. uncert.] * * * … Universalium
spondulicks — noun Money … Wiktionary
Spondulicks — money (originally British slang (19th C.); originally meaning paper money ; persumably somehow a use of the Ancient Greek word spondulikos , adjective of spondulos vertebra, a round stone, a round weight, a voting pebble, though the sense… … Dictionary of Australian slang
spondulicks — Australian Slang money (originally British slang (19th C.); originally meaning paper money ; persumably somehow a use of the Ancient Greek word spondulikos , adjective of spondulos vertebra, a round stone, a round weight, a voting pebble, though… … English dialects glossary
spondulicks — n money, wealth. A lighthearted term which was obsolescent by the 1960s (having originated in the USA in the 1850s), but which, like other synonyms for money, was revived in the 1980s (compare rhino, pelf, etc.) It originated as a learned… … Contemporary slang
spondulicks — [spɒn d(j)u:lɪks] plural noun Brit. informal money. Origin C19: of unknown origin … English new terms dictionary
spondulicks — Noun. Money. Also spelt spondulics and spondulix. 1800s … English slang and colloquialisms
spondulicks — spon·du·licks … English syllables
spondulicks — /spɒnˈdjulɪks/ (say spon dyoohliks) plural noun Colloquial (construed as singular) money. Also, spondulix. {US English (1850s); origin unknown} …