-
1 spoelen
полоскать прополоскать; выполоскать; промыть* * *I (d)1) промывать, полоскать2) (z) течь ( о реке)3) (z) уносить течениемII (d)* * *гл.общ. омывать, течь, уносить течением, промывать, наматывать (на катушку), полоскать -
2 наматывать
vgener. opwinden, woelen, spoelen (на катушку), omwikkelen, winden -
3 омывать
-
4 полоскать
vgener. spoelen -
5 промывать
-
6 течь
1.gener. druppelen2. ngener. lek, lekkage, lek zijn3. vgener. spoelen, stromen, vloeien, kwellen, lekken, biggelen, lopen (h, z) (о жидкостях), overlopen, overstromen, vlieten -
7 уносить течением
vgener. spoelen
См. также в других словарях:
Bernlef — J. Bernlef (2008) J. Bernlef, eigentlich: Hendrik Jan Marsman (* 14. Januar 1937 in Sint Pancras) ist ein niederländischer Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Werk … Deutsch Wikipedia
J. Bernlef — (2008) J. Bernlef, eigentlich: Hendrik Jan Marsman (* 14. Januar 1937 in Sint Pancras) ist ein niederländischer Schriftsteller, der in seiner Lyrik und Prosa vor allem der Frage nachgeht, „inwieweit sich subjektives und objektives Erleben,… … Deutsch Wikipedia
spülen — Vsw std. (11. Jh.), mhd. spüelen, ahd. (ir )spuolen, mndd. spolen Stammwort. Herkunft unklar. Konkretum: Spülicht. Ebenso nndl. spoelen. deutsch d … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
spülen — spülen: Herkunft und Verwandtschaft des westgerm. Verbs (mhd. spüelen, ahd. ir spuolen, niederl. spoelen, aengl. ā spylian) sind nicht geklärt … Das Herkunftswörterbuch
Sorge — 1. Allzeit mit sorgen. – Latendorf II, 5. Kaiser Rudolf s Symbol. 2. Allzeit mit sorgen, Abend vnd Morgen. – Petri, II, 8. 3. Als offt dich sorg vnd noth angath, so pflege alter leute rhat. Lat.: Vtere consilio, vir amice, senum tibi mando. (Loci … Deutsches Sprichwörter-Lexikon