Перевод: с русского на все языки

splejse

1 плести

vb. flette, spinde, ∫ splejse

* * *
vt
ifp плету

1 pf

cплести flette; kniple

плести козни smede rænker

2 ipf.t.

lyve, finde på, (op)digte.

Русско-датский словарь > плести
2 сброситься

vr
c + gen
pf ipf
сбрасываться kaste, styrte sig ned ell. ud fra ngt

2 skyde sammen, splejse.

Русско-датский словарь > сброситься
3 складчинa

sb f
в -у sammenskuds-, på sammenskudsbasis

сделать -у splejse, skyde penge sammen

Русско-датский словарь > складчинa
4 сложиться

I vr pf ipf
складываться splejse, skillinge sammen.
II vr pf ipf
складываться

1 dannes, skabes, opstå; danne sig

2 blive fuldt udviklet.

Русско-датский словарь > сложиться
5 сбрасываться

vb. ∫ splejse

Русско-датский словарь > сбрасываться
6 скидываться

vb. ∫ splejse

Русско-датский словарь > скидываться
7 соединять

vb. forbinde, forene, fusionere, koble, parre, samle, ∫ splejse

Русско-датский словарь > соединять

splejse — splej|se vb., r, de, t (flette sammen; dele udgift) … Dansk ordbog
splidse — splid|se vb., r, de, t (OM TOVVÆRK splejse) … Dansk ordbog