-
1 splatter
splattersplatter ['splætə] <->sostantivo MaskulinHorrorstreifen Maskulin, Horror-Comic MaskulinDizionario italiano-tedesco > splatter
2 splatter
splat·ter[ˈsplætəʳ, AM -ɚ]I. vt▪ to \splatter sth etw bespritzenher photograph was \splattered across the front pages of newspapers ( fig) ihr Bild prangte groß auf allen Titelseitento \splatter sth with mud etw mit Schlamm bespritzenII. vi spritzen* * *['spltə(r)]1. nSpritzen nt no pl; (of rain) Prasseln nt no pl; (= sth splattered) Fleck m; (of ink, paint etc) Klecks m; (ART, = splatter technique) Spritztechnik f2. vispritzen; (ink, paint also) klecksen; (rain) prasseln3. vtbespritzen; (with ink, paint etc) beklecksento splatter sb with mud, to splatter mud over sb — jdn mit Schlamm bespritzen
* * *splatter [ˈsplætə(r)]A v/t → academic.ru/69637/splash">splash A 1, A 2* * *v.bespritzen v.3 splatter
splat·ter [ʼsplætəʳ, Am -ɚ] vtto \splatter sth etw bespritzen;her photograph was \splattered across the front pages of newspapers ( fig) ihr Bild prangte groß auf allen Titelseiten;to \splatter sth with mud etw mit Schlamm bespritzen vi spritzen4 splatter
sg pract <join.qualit> (sparks produced during welding) ■ Spritzer mpl DIN EN ISO 6520 ; Schweißspritzer mpl5 splatter film
6 splatter movie
7 splatter-movie
• blutrünstiger Gruselfilm, Schockfilm8 paint splatter
9 adjacent-channel splatter
<av> ■ Übersprechen des Nachbarkanals nEnglish-german technical dictionary > adjacent-channel splatter
10 weld-splatter and sparks
< join> ■ Funkenflug mEnglish-german technical dictionary > weld-splatter and sparks
11 befröcsköl
(DE) angespritzt; anspritzen; bekleckert; bekleckst; bespritzen; bespritzt; einsprengen; gespritzt; (EN) bedabble; bespatter; bespot; besprinkle; dash; spatter; splash; splatter12 befröcskölés
(DE) bespritzen; bespritzt; (EN) aspersion; spatter; splatter; splurge13 bemocskol
(DE) beflecken; beflecktes; bekleckert; bekleckst; beschmutze; beschmutzt; besudeln; besundeln; defilieren; defiliert; gesudelt; versauen; versaut; verschmutzen; verschmutzenden; verschmutzt; verschmutztes; bemakeln; eindrecken; schmitzen; (EN) bedabble; befoul; begrime; besmirch; blemish; blot; blotted; darken; deface; defile; dirty; distain; foul; grime; mire; muck; outrage; slubber; smirch; smut; smutch; soil; spatter; splatter; stain; taint14 csöpög
(DE) destillierte; getropft; tröpfeln; tröpfelt; (EN) distil; distill; dribble; drip; drop; ooze; spatter; splatter; weep, wept; weeze15 csöpögés
(EN) drip; drip-drip; drip-drop; dropping; spatter; splatter; weeping16 folt
(DE) Bewölkung {e}; Fleck {r}; Fleckchen {s}; Flecken; Sprenkel {r}; Stipp {r}; beflecktes; beklecksen; Patzen {r}; Placken {r}; Untätchen {s}; (EN) blemish; blob; blot; blotch; blur; cloud; crock; dab; darn; feather; flaw; fleck; freckle; gout; macula; mark; mend; mottle; patch; smear; smirch; smudge; spatter; speck; speckle; splash; splatter; splodge; splotch; spot; stain; tarnish17 fröcskölés
(EN) spatter; splatter18 kopogás
(DE) Geklopfe {s}; Klopfen {s}; klopft; Geprassel {s}; (EN) blatter; clattering; clop; hammering; knock; knocking; patter; ping; pit-pat; pounding; rap; rapping; rattle; spatter; splatter; tap; tap-tap; tattoo19 megrágalmaz
(DE) schlechtmachen; verleumde; verleumden; verleumdet; verlästern; verlästert; Verlästerung {e}; afterreden; begeifern; (EN) asperse; belie; blackbite; calumniate; forspeak; libel; malign; slander; spatter; splatter20 ráfröccsent
(EN) spatter; splatterСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
splatter — /ˈsplatter, ingl. ˈsplætə(r)/ [dall ingl. to splatter «schizzare»] s. m. inv.; anche agg. CFR. pulp … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Splatter — Splat ter, v. i. & t. To spatter; to splash. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
splatter — (v.) 1784, but earlier in splatterdash (1772), perhaps a blend of spatter and splash … Etymology dictionary
splatter — [v] splash bespatter, douse, drench, drown, get wet, moisten, plunge, shower, slosh, soak, sop, spatter, spray, sprinkle, squirt, wet; concepts 222,256 … New thesaurus
splatter — ► VERB ▪ splash with a sticky or viscous liquid. ► NOUN 1) a splash of a sticky or viscous liquid. 2) (before another noun ) informal (of a film or genre of film) featuring many violent and gruesome deaths. ORIGIN imitative … English terms dictionary
splatter — [splat′ər] n., vt., vi. [altered (infl. by SPLASH) < SPATTER] spatter or splash … English World dictionary
Splatter — Als Splatter bezeichnet man eine Art des Horrorfilms, bei der die Darstellung von exzessiver Gewalt und Blut im Vordergrund steht. Der Begriff Splatter ist eine Amalgamierung, die sich aus den englischen Wörtern to splash und to spatter… … Deutsch Wikipedia
splatter — splat·ter agg.inv., s.m. e f.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. s.m.inv., genere cinematografico, letterario o fumettistico caratterizzato da scene o racconti particolarmente violenti e raccapriccianti | agg.inv., relativo a tale genere: film,… … Dizionario italiano
splatter — UK [ˈsplætə(r)] / US [ˈsplætər] verb Word forms splatter : present tense I/you/we/they splatter he/she/it splatters present participle splattering past tense splattered past participle splattered a) [intransitive/transitive] if a liquid splatters … English dictionary
splatter — /splat euhr/, v.t., v.i. 1. to splash and scatter upon impact: The paint splattered when I dropped the bucket. n. 2. an act or instance of splattering. 3. the quantity splattered: to wipe up a splatter of ketchup on the rug. adj. 4. characterized … Universalium
splatter — splat|ter [ˈsplætə US ər] v [I always + adverb/preposition, T] [Date: 1700 1800; Origin: Probably from splash + spatter] if liquid splatters somewhere, or if someone splatters it, it falls or is thrown onto a surface = ↑spatter splatter sth with… … Dictionary of contemporary English
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Грузинский
- Иврит
- Индонезийский
- Испанский
- Итальянский
- Корейский
- Латинский
- Латышский
- Македонский
- Малайский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Русский
- Сербский
- Словенский
- Тагальский
- Турецкий
- Украинский
- Финский
- Французский
- Хорватский
- Чешский
- Шведский