Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

spit+(it)+out!

  • 61 spit

    I [spit] n
    1) рожен; шампур
    2) загострений стрижень; зонд
    3) меч, шпага
    4) довга обмілина, стрілка; ( намивна) коса
    II [spit] v
    1) насаджувати на рожен, на шампур
    2) проколювати, протикати, простромлювати; мацати зондом тюки з м'яким вантажем ( при митному огляді)
    III [spit] n
    1) слина; мокротиння; плювок
    3) дрібний дощик або снігопад, мжичка
    4) (of) точна копія
    5) eнт.; = spittle; = spittle-bug
    IV [spit] v
    ( spat)
    1) плювати; бризкати слиною; плюватися; бризкатися слиною; робити бризки; наплювацьки ставитися (до кого-небудь, чого-небудь); зневажати (кого-небудь, що-небудь)
    2) мрячити, накрапати, капати, бризкати, сіяти ( про дощ); сипатися, сіятися ( про сніг)
    3) висловлювати, випалювати ( spit out)

    to spit (out) an oath — чортихнутися

    4) фиркати, сичати ( про тварин)
    5) тріскотіти, сичати, сипати іскрами (про дрова т. п.)
    6) гipн. запалювати вогнепровідний шнур
    V [spit] n
    2) кількість землі в повну лопату, повна лопата

    English-Ukrainian dictionary > spit

  • 62 spit

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] matter spit out
    [Swahili Word] mtemo
    [Swahili Plural] mitemo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] tema V
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spit
    [Swahili Word] mate
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spit (for roasting)
    [English Plural] spits
    [Swahili Word] banzi
    [Swahili Plural] mabanzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spit (for roasting)
    [English Plural] spits
    [Swahili Word] kibaniko
    [Swahili Plural] vibaniko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -bana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spit (meat)
    [English Plural] spit
    [Swahili Word] mshakiki
    [Swahili Plural] mishakiki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spit (out)
    [Swahili Word] -tema
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] alitema mate mtoni kwa dharau [Mun]mashuka yote yamelowa damu [...] na bado chem chem hii inazidi kutema [Muk]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > spit

  • 63 spit

    ásónyomnyi föld, futó eső, futó havazás, nyárs to spit: köpköd, pök, szemerkél (eső), köp, köp, köpköd
    * * *
    I 1. [spit] noun
    ((also spittle ['spitl]) the liquid that forms in the mouth.) köpés
    2. verb
    1) (to throw out (spit) from the mouth: He spat in the gutter as an indication of contempt.) (ki)köp
    2) (to send (out) with force: The fire spat (out) sparks.) (ki)köp
    II [spit] noun
    (a type of sharp-pointed metal bar on which meat is roasted.) nyárs

    English-Hungarian dictionary > spit

  • 64 spit

    I 1. [spit] noun
    ((also spittle ['spitl]) the liquid that forms in the mouth.) munnvatn, hráki
    2. verb
    1) (to throw out (spit) from the mouth: He spat in the gutter as an indication of contempt.) hrækja
    2) (to send (out) with force: The fire spat (out) sparks.) spÿta
    II [spit] noun
    (a type of sharp-pointed metal bar on which meat is roasted.) steikarteinn

    English-Icelandic dictionary > spit

  • 65 spit

    n. tükürük, tükürme, şiş, salya, tıslama, çiseleme, kopya, tıpatıp aynı, şiş (kebap), denize uzanan kara parçası, kum tepecikli kumsal, bir bel boyu derinlik (toprak)
    ————————
    v. tükürmek, cızırdamak, çıtırdamak, çiselemek, serpiştirmek, tıslamak, fokurdamak, saçmak, çıkarmak, haykırmak, söylemek, basmak (çığlık), şişe geçirmek, şişlemek
    * * *
    1. tükür (v.) 2. tükürük (n.)
    * * *
    I 1. [spit] noun
    ((also spittle ['spitl]) the liquid that forms in the mouth.) tükürük
    2. verb
    1) (to throw out (spit) from the mouth: He spat in the gutter as an indication of contempt.) tükürmek
    2) (to send (out) with force: The fire spat (out) sparks.) atmak, püskürtmek
    II [spit] noun
    (a type of sharp-pointed metal bar on which meat is roasted.) kebap şişi

    English-Turkish dictionary > spit

  • 66 spit

    • panna vartaaseen
    • paistinvarras
    • niemeke
    • niemi
    • varras
    • vihmoa
    • kieleke
    • kanki
    automatic data processing
    • lävistää
    • sylki
    • sylkeä
    • sähistä
    • sylkäistä
    • syöstä
    * * *
    I 1. spit noun
    ((also spittle 'spitl) the liquid that forms in the mouth.) sylki
    2. verb
    1) (to throw out (spit) from the mouth: He spat in the gutter as an indication of contempt.)
    2) (to send (out) with force: The fire spat (out) sparks.)
    II spit noun
    (a type of sharp-pointed metal bar on which meat is roasted.) varras

    English-Finnish dictionary > spit

  • 67 spit

    [spɪt] 1. n
    ( for roasting) rożen m; ( saliva) plwocina f
    2. vi; pt, pp spat
    person pluć (plunąć perf), spluwać (splunąć perf); cooking skwierczeć (zaskwierczeć perf); fire trzaskać (trzasnąć perf); ( inf) rain siąpić
    * * *
    I 1. [spit] noun
    ((also spittle ['spitl]) the liquid that forms in the mouth.) plwocina
    2. verb
    1) (to throw out (spit) from the mouth: He spat in the gutter as an indication of contempt.) pluć
    2) (to send (out) with force: The fire spat (out) sparks.) strzelać
    II [spit] noun
    (a type of sharp-pointed metal bar on which meat is roasted.) szpikulec, rożen

    English-Polish dictionary > spit

  • 68 spit

    I 1. [spit] noun
    ((also spittle ['spitl]) the liquid that forms in the mouth.) siekalas
    2. verb
    1) (to throw out (spit) from the mouth: He spat in the gutter as an indication of contempt.) spļaut
    2) (to send (out) with force: The fire spat (out) sparks.) sprakšķēt; sprēgāt
    II [spit] noun
    (a type of sharp-pointed metal bar on which meat is roasted.) iesms
    * * *
    zemes kārta vienas lāpstas dziļumā; iesms; spļāviens; siekalas; neliels lietus; sprakšķēt, sprēgāt; līņāt, smidzināt; uzdurt uz iesma; strēle

    English-Latvian dictionary > spit

  • 69 spit

    I 1. [spit] noun
    ((also spittle ['spitl]) the liquid that forms in the mouth.) seilės
    2. verb
    1) (to throw out (spit) from the mouth: He spat in the gutter as an indication of contempt.) spjauti
    2) (to send (out) with force: The fire spat (out) sparks.) spjaudyti
    II [spit] noun
    (a type of sharp-pointed metal bar on which meat is roasted.) iešmas

    English-Lithuanian dictionary > spit

  • 70 spit

    n. spott, saliv; stekspett; exakt kopia, exakt likhet; landtunga; spadtag
    --------
    v. spotta; vräka ur sig; fräsa (av ilska); småregna, droppa
    --------
    v. spotta
    * * *
    I 1. [spit] noun
    ((also spittle ['spitl]) the liquid that forms in the mouth.) spott
    2. verb
    1) (to throw out (spit) from the mouth: He spat in the gutter as an indication of contempt.) spotta
    2) (to send (out) with force: The fire spat (out) sparks.) spotta ut, sprätta, spruta
    II [spit] noun
    (a type of sharp-pointed metal bar on which meat is roasted.) stekspett

    English-Swedish dictionary > spit

  • 71 spit

    I 1. [spit] noun
    ((also spittle ['spitl]) the liquid that forms in the mouth.) slina
    2. verb
    1) (to throw out (spit) from the mouth: He spat in the gutter as an indication of contempt.) (od)pľuť (si)
    2) (to send (out) with force: The fire spat (out) sparks.) vyprsknúť
    II [spit] noun
    (a type of sharp-pointed metal bar on which meat is roasted.) ražeň
    * * *
    • vychrlit (nadávky)
    • slina
    • prepichnút (ražnom)
    • chrlit
    • prskat
    • ražen
    • plutie
    • pluvat
    • pluvanie
    • mys (dlhý)
    • napichnút (na ražen)

    English-Slovak dictionary > spit

  • 72 spit

    I 1. [spit] noun
    ((also spittle ['spitl]) the liquid that forms in the mouth.) salivă
    2. verb
    1) (to throw out (spit) from the mouth: He spat in the gutter as an indication of contempt.) a scuipa
    2) (to send (out) with force: The fire spat (out) sparks.) a scuipa
    II [spit] noun
    (a type of sharp-pointed metal bar on which meat is roasted.) frigare

    English-Romanian dictionary > spit

  • 73 spit

    I 1. [spit] noun
    ((also spittle ['spitl]) the liquid that forms in the mouth.) σάλιο
    2. verb
    1) (to throw out (spit) from the mouth: He spat in the gutter as an indication of contempt.) φτύνω
    2) (to send (out) with force: The fire spat (out) sparks.) φτύνω,πετώ
    II [spit] noun
    (a type of sharp-pointed metal bar on which meat is roasted.) σούβλα

    English-Greek dictionary > spit

  • 74 spit

    I 1. [spit] noun
    ((also spittle ['spitl]) the liquid that forms in the mouth.) salive
    2. verb
    1) (to throw out (spit) from the mouth: He spat in the gutter as an indication of contempt.) cracher
    2) (to send (out) with force: The fire spat (out) sparks.) cracher
    II [spit] noun
    (a type of sharp-pointed metal bar on which meat is roasted.) broche

    English-French dictionary > spit

  • 75 spit

    I 1. [spit] noun
    ((also spittle ['spitl]) the liquid that forms in the mouth.) saliva
    2. verb
    1) (to throw out (spit) from the mouth: He spat in the gutter as an indication of contempt.) cuspir
    2) (to send (out) with force: The fire spat (out) sparks.) cuspir
    II [spit] noun
    (a type of sharp-pointed metal bar on which meat is roasted.) espeto

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > spit

  • 76 spit out

    vt
    to \spit out out <-> sth
    1) ( from mouth) etw ausspucken;
    2) (fig: say angrily) etw fauchen [o ( ÖSTERR), ( SÜDD) pfauchen];
    come on, \spit out it out! ( fam) jetzt spuck's schon aus! ( fam)

    English-German students dictionary > spit out

  • 77 spit

    I
    1. noun
    1) вертел, шомпол
    2) длинная отмель; намывная коса, стрелка
    2. verb
    насаживать на вертел; пронзать, протыкать
    II
    1. noun
    1) плевание
    2) слюна, плевок
    3) небольшой дождик или снег
    spit and polish
    а) mil. collocation внешний вид;
    б) naut. идеальная чистота
    the spit and image of smb. живой портрет, точная копия кого-л.
    to be the dead (или the very) spit быть точной копией
    he is the very spit of his father он вылитый отец
    2. verb
    (past and past participle spat)
    1) плевать(ся); to spit blood харкать кровью
    2) фыркать
    3) трещать, шипеть (об огне, свечке и т. п.)
    4) моросить; брызгать
    spit at
    spit out
    spit upon
    III
    noun
    штык (слой земли на глубину лопаты)
    * * *
    1 (n) вертел; заостренный стержень; пенница; плевок; слюна; слюняница; шампур
    2 (v) брызгать слюной; насаживать на вертел; плеваться
    * * *
    вертел, шампур
    * * *
    [ spɪt] n. слюна, плевок; вертел, шампур; длинная отмель, намывная коса; небольшой дождик или снег, штык v. насаживать на вертел, протыкать, пронзать; плевать; моросить, брызгать; высказывать, выпаливать, фыркать; трещать, шипеть
    * * *
    вертел
    высказывать
    моросить
    плевание
    плевать
    плевок
    плюется
    плюнуть
    пронзать
    слюна
    трещать
    фыркать
    шипеть
    шомпол
    штык
    * * *
    I 1. сущ. 1) вертел, шампур 2) инструмент, используемый таможенниками для проверки груза 2. гл. 1) насаживать на вертел 2) а) пронзать, протыкать (мечом, шпагой и т. п.) б) насаживать, натыкать (on, upon - на что-л. острое) II 1. сущ. 1) плевок 2) плевание 3) мелкий дождик, изморось; небольшой снегопад 2. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - spat 1) плевать(ся); брызгать(ся) слюной 2) фыркать III сущ. 1) штык 2) полная лопата (of - чего-л.)

    Новый англо-русский словарь > spit

  • 78 spit

    [spɪt] I 1. n
    1) роже́н
    2) до́вга мілина́, намивна́ коса́, до́вгий мис, стрі́лка
    2. v
    1) настро́млювати ( м'ясо) на роже́н
    2) проко́лювати, простро́млювати
    II 1. v ( past і p. p. spat)
    1) плюва́ти(ся); ха́ркати ( кров'ю)
    2) пи́рхати, фи́ркати
    3) тріща́ти, шипі́ти (про вогонь, свічку)
    4) мрячи́ти, бри́зкати
    •
    - spit out
    - spit upon     2. n
    1) сли́на; плюво́к
    2) невели́кий до́щик (сніг)
    ••

    he is the very spit of his father — він - ви́литий ба́тько

    spit and polish — 1) військ. розм. чи́щення збро́ї 2) мор. ідеа́льна чистота́

    spit and polish discipline — суво́ра дисциплі́на

    English-Ukrainian transcription dictionary > spit

  • 79 spit out

    [English Word] spit out
    [Swahili Word] -sua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] masuo N
    [English Example] spit out water
    [Swahili Example] sua maji
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > spit out

  • 80 Spit

    subs.
    For piercing meat, etc.: V. ὀβελός, ὁ, ἀμφώβολος, ὁ.
    Little spit: Ar. and P. ὀβελίσκος, ὁ.
    Tongue of land: P. and V. αὐχήν, ὁ (Xen. and Eur., El. 1288), ἰσθμός, ὁ.
    Point of rock: V. στόνυξ, ὁ (Eur., Cycl. 401).
    ——————
    v. trans.
    Pierce with a spit: Ar. ἀναπείρειν, ἀναπηγνύναι: see Pierce.
    V. intrans. P. and V. πτύειν (Xen.).
    Spit at: P. καταπτύειν (gen.), διαπτύειν (acc.).
    Spit out: Ar. ἐκπτύειν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Spit

Страницы

См. также в других словарях:

  • Spit it Out — «Spit it Out» Сингл Slipknot из альбома Slipknot Выпущен 20 сентября, 2000 Формат CD …   Википедия

  • Spit It Out — Сингл Slipknot» Выпущен 20 сентября, 2000 Формат CD Записан 1999 Жанр нью метал …   Википедия

  • spit it out — ► spit it out informal (as a command) say it quickly; stop hesitating. Main Entry: ↑spit …   English terms dictionary

  • spit it out — People say this when someone has something to say but is too embarrassed, shy, etc, to say it …   The small dictionary of idiomes

  • Spit It Out — Infobox Single Name = Spit It Out Artist = Slipknot Album = Slipknot B side = Surfacing (live) Wait and Bleed (live) Released = September 4, 2000 Format = CD Recorded = October 1998 at Indigo Ranch in Malibu, California Genre = Nu metal Rap Metal …   Wikipedia

  • spit it out — phrasal : to say what is in the mind without further delay * * * informal used to urge someone to say or confess something quickly spit it out, man, I haven t got all day * * * spit it out informal used to tell someone to say something that he or …   Useful english dictionary

  • Spit it out! — exclam. Say it! □ Come on, don’t be shy! Spit it out! □ Say what you have to say and leave. Hurry up! Spit it out! …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • spit it out — verb To overcome reluctance to say something particular or to speak in general. CHUBUKOV. Oh, dont go round and round it, darling! Spit it out! Well? Syn: out with it Ant: beat around the bush …   Wiktionary

  • spit it out in imperative — informal say something unhesitatingly. → spit …   English new terms dictionary

  • spit it out — phrasal to say what is in the mind without further delay …   New Collegiate Dictionary

  • Spit it out — speak up …   Dictionary of Australian slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»