-
1 спирометр
-
2 волюмоспирометр
волюмоспирометр
Ндп. вентилометр
измеритель легочной вентиляции
измеритель вентиляции легких
прибор для измерения легочной вентиляции
Показывающий прибор с выводом измерительной информации на шкалу или цифровой индикатор для измерения объема вдыхаемого или выдыхаемого воздуха.
[ ГОСТ 17562-72]Недопустимые, нерекомендуемые
- вентилометр
- измеритель вентиляции легких
- измеритель легочной вентиляции
- прибор для измерения легочной вентиляции
Тематики
Обобщающие термины
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > волюмоспирометр
-
3 прессоспирометр
прессоспирометр
Ндп. пневмоманометр
Показывающий прибор с выводом измерительной информации на шкалу или цифровой индикатор для измерения давления воздушного потока при дыхании.
[ ГОСТ 17562-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > прессоспирометр
-
4 хроноспирометр
хроноспирометр
Показывающий прибор с выводом измерительной информации на шкалу или цифровой индикатор для измерения периода дыхания.
[ ГОСТ 17562-72]Тематики
Обобщающие термины
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > хроноспирометр
-
5 Волюметр
29. Волюметр
D. Volumeter
E. Spirometer
F. Spirometre
Измерительное устройство, служащее для измерения объема дыхательного газа в аппаратах ингаляционного наркоза (искусственной вентиляции легких)
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Волюметр
-
6 спирометр
n1) gener. spiromètre2) med. pneumomètre, spiromètre (прибор для измерения жизненной ёмкости лёгких) -
7 спирометр
-
8 водяной спирометр
adjeng. spiromètre à eau -
9 спирометр
rus спирометр (м)fra spiromètre (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > спирометр
См. также в других словарях:
spiromètre — [ spirɔmɛtr ] n. m. • 1855; du rad. du lat. spirare « respirer » et mètre ♦ Méd. Instrument servant à mesurer la capacité respiratoire des poumons. ● spiromètre nom masculin Appareil destiné à mesurer la capacité vitale, c est à dire le volume d… … Encyclopédie Universelle
Spirometre — Spiromètre Un spiromètre est un instrument servant à faire une spirométrie : la mesure des volumes d air inspirés et expirés par un patient ainsi que les débits s y rattachant. Types de spiromètres Il existe deux grandes catégories de… … Wikipédia en Français
Spiromètre — Un spiromètre est un instrument servant à faire une spirométrie : la mesure des volumes d air inspirés et expirés par un patient ainsi que les débits s y rattachant. Types de spiromètres Il existe deux grandes catégories de spiromètres … Wikipédia en Français
spiromètre — spirometras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Plaučių įkvepiamo (arba iškvepiamo) oro tūrio matuoklis. atitikmenys: angl. spirometer vok. Atmungsmesser, m; Pneumonometer, n; Spirometer, n rus. спирометр, m pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
spiromètre — spirometras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. spirometer vok. Pneumonometer, n; Spirometer, n rus. спирометр, m pranc. spiromètre, m … Fizikos terminų žodynas
spirometru — SPIROMÉTRU, spirometre, s.n. Aparat pentru măsurarea capacităţii de respiraţie a plămânilor. – Din fr. spiromètre. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 spirométru s. n. (sil. tru), art. spirométrul; pl. spirométre Trimis de siveco … Dicționar Român
RESPIRATOIRE (APPAREIL) - Physiologie — La physiologie de la respiration est l’étude des mécanismes, nombreux et complexes, qui permettent de transporter du milieu ambiant jusqu’aux cellules une quantité adéquate d’oxygène et de rejeter dans l’atmosphère le dioxyde de carbone produit… … Encyclopédie Universelle
spiro- — I. ⇒SPIRI , SPIRO 1, élém. formant Elém. tiré du subst. fr. spire, entrant dans la constr. de mots, le plus souvent de termes sc., dont le signifié a la forme d une spirale. A. Spiri 1. [Le 2e élém. est tiré du lat.] V. spirifère (s.v. fère). 2.… … Encyclopédie Universelle
Asthme professionnel — L asthme professionnel est défini comme : « Une maladie caractérisée par la limitation du débit d air expiré et / ou une hyper réactivité bronchique dues à des causes et affections attribuables à l’environnement de travail et non pas à… … Wikipédia en Français
Capacité résiduelle fonctionnelle — Spirométrie La spirométrie consiste en une série d examens des fonctions respiratoires, selon des paramètres et dans des conditions précises, afin de déterminer les différentes capacités pulmonaires, les volumes pulmonaires et les débits d air… … Wikipédia en Français
Dr. Henri Nouvion — Henri Nouvion (médecin) Pour les articles homonymes, voir Nouvion (homonymie). Henri Nouvion (1900. à Ayen 1982 à Brive la Gaillarde) est un médecin français, inventeur du « spiroscope compensateur » ou spiromètre[1] … Wikipédia en Français