-
1 спиртной
-
2 алкогольный
alkoholisch, spirituos, spirituösРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > алкогольный
-
3 спиртовой
alkoholisch, äthanolisch, geistig, spirituos, spirituösРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > спиртовой
-
4 крепкий
adj1) gener. bandfest, baumfest (как дуб), berauschend (о напитках), derb, drastisch (о шутке, остроте), gesund, gut etabliert, haltbar, handfest, hart (тж. о пище, напитках), hartschlächtig, herzhaft (напр., о поцелуе), kernig, knackfest, knackig, kräftig, markig, munter, rüstig (о человеке преклонного возраста), saftvoll, schwer, solid, solide, steif (о гроге, кофе), (о теле, фигуре-т.е., приятно пощупать) griffig, fest, herzhaft, kernfest, scharf (о напитке), stark (о нервах), (физически) stramm2) geol. kernhaft, klemmig, unschneidig3) colloq. deftig, stramm4) dial. inkräftig5) liter. drall6) eng. hochgradig, robust7) polygr. streng9) student.lang. knuffig10) food.ind. alkoholbetont (о напитках), alkoholkräftig (о напитках), alkoholreich (о напитках), alkoholschwer (о напитках), berauschend (о напитке), spirituos (о напитках), kurz (о бульоне, кофе), schwer (о табаке или напитках), stark (напр. о кофе, табаке)11) avunc. saftig12) wood. steif (о консистенции), trittfest -
5 спиртной
спиртной Alkohol...; Spiritus...; Sprit...; alkoholisch; spirituos
См. также в других словарях:
Spirituös — (v. lat.), 1) geistig, kräftig; 2) bes. Alkohol enthaltend, d.h. Spirituōsa (Spirituosen), bes. so v.w. Geistige Getränke … Pierer's Universal-Lexikon
Spirituös — (lat.), geistvoll, feurig; Alkohol enthaltend; Spirituōsen, geistige Getränke … Kleines Konversations-Lexikon
spirituos — SPIRITUÓS adj. v. alcoolic, deştept, inteligent, spiritual, spirtos. Trimis de siveco, 27.09.2008. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
spirituos — spi|ri|tu|os 〈Adj.〉 Weingeist enthaltend; oV spirituös * * * spi|ri|tu|os [ʃp… ], spi|ri|tu|ös <Adj.> [frz. spiritueux, zu alchemistenlat. spiritus, ↑ 1Spiritus] (selten): Weingeist in starker Konzentration enthaltend, stark alkoholisch. *… … Universal-Lexikon
spirituös — spi|ri|tu|ös 〈Adj.〉 1. = spirituos 2. geistig [<nlat. spirituosus; zu lat. spiritus in der Bedeutung „Weingeist“] * * * spi|ri|tu|os [ʃp… ], spi|ri|tu|ös <Adj.> [frz. spiritueux, zu alchemistenlat. spiritus, ↑ 1Spiritus] (selten) … Universal-Lexikon
spirituös — spi|ri|tu|ös 〈Adj.〉 1. = spirituos 2. geistig [Etym.: neulat. spirituosus <lat. spiritus in der Bedeutung »Weingeist«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Spirituøs — Alkoholisk … Danske encyklopædi
spirituos — spi|ri|tu|os 〈Adj.〉 Weingeist enthaltend … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
spirituos — spi|ri|tu|os . spi|ri|tu|ös <zu 2↑Spiritus u. 2↑...os bzw. ...ös> Weingeist in starker Konzentration enthaltend, stark alkoholisch … Das große Fremdwörterbuch
spirituøs — spi|ri|tu|øs adj., t, e (som indeholder alkohol); spirituøse drikke … Dansk ordbog
spirituös — adj ( t, a) sprit , sprithaltig … Clue 9 Svensk Ordbok