Перевод: со всех языков на норвежский

с норвежского на все языки

spikes

  • 1 spike

    1) (a hard, thin, pointed object (of wood, metal etc): The fence had long spikes on top.) pigg, spiss
    2) (a pointed piece of metal attached to the sole of a shoe etc to prevent slipping.) brodd
    •
    - spiky
    - spikiness
    aks
    --------
    pigg
    --------
    spiss
    I
    subst. \/spaɪk\/
    1) ( av metall) pigg, spiss, tagg
    2) nagle, spiker, skinnespiker
    3) ( botanikk) aks
    4) ( hverdagslig) forklaring: høykirkelig eller doktrinær anglokatolikk
    5) ( zoologi) spiss (på hjortetakk)
    6) ( slang) nål, sprøytespiss
    7) ( medisin) spisspotensial
    8) ( zoologi) pir, ung makrell
    9) (EDB, telekommunikasjon) transient (kortvarig spenningspuls)
    10) ( golf) pigg
    spikes piggsko
    II
    verb \/spaɪk\/
    1) forsyne med pigger, brodde
    2) spikre (fast), gjennombore (med en spiker), spidde
    3) ( om kanon) fornagle
    4) ( hverdagslig) sprite opp (drink)
    5) forgifte, tilsette svært skadelig stoff
    6) ( avisspråk) vrake
    7) (sport, volleyball) smashe
    spike a rumour avlive et rykte
    spike somebody's guns ( overført) lamme noens handlekraft, sette en stopper for noens planer

    English-Norwegian dictionary > spike

  • 2 spiky

    adjective (having spikes, or points similar to spikes: the spiky coat of a hedgehog.) pigget, med spisser
    adj. \/ˈspaɪkɪ\/
    1) full av pigger, pigget, tagget
    2) spiss, hvass, skarp
    3) ( om person) prippen
    4) ( botanikk) aksdannet
    5) ( hverdagslig) doktrinær anglokatolsk, høykirkelig

    English-Norwegian dictionary > spiky

  • 3 Mace

    I meis noun
    1) (a metal or metal-headed war club, often with spikes.) stridsklubbe
    2) (an ornamental rod used as a mark of authority on ceremonial occasions.) septer, stav
    II meis noun
    (a type of spice obtained from the same fruit as nutmeg.) muskatblomme
    septer
    subst. \/meɪs\/ ( registrert varemerke) selvforsvarsspray, tåregass (på sprayboks)

    English-Norwegian dictionary > Mace

  • 4 mace

    I meis noun
    1) (a metal or metal-headed war club, often with spikes.) stridsklubbe
    2) (an ornamental rod used as a mark of authority on ceremonial occasions.) septer, stav
    II meis noun
    (a type of spice obtained from the same fruit as nutmeg.) muskatblomme
    septer
    I
    subst. \/meɪs\/
    ( matlaging) muskatblomme
    II
    subst. \/meɪs\/
    1) ( historisk) stridsklubbe
    2) stav, septer (brukt f.eks. i Underhuset)
    3) ( også mace-bearer) septerbærer
    III
    verb \/meɪs\/
    spraye tåregass på

    English-Norwegian dictionary > mace

  • 5 stamen

    'steimən
    (one of the thread-like spikes in a flower that bear the pollen.) støvbærer
    subst. (flertall: stamens eller stamina) \/ˈsteɪmen\/
    ( botanikk) støvbærer, pollenbærer

    English-Norwegian dictionary > stamen

См. также в других словарях:

  • Spikes —   [spaɪks; englisch spike »Dorn«], Singular Spike der, s,    1) Fahrzeugtechnik: in die Lauffläche von Kraftfahrzeugreifen (Spikesreifen) einvulkanisierte Stahlstifte zur besseren Kraftübertragung auf vereiste Fahrbahnen; wegen der damit… …   Universal-Lexikon

  • Spikes — Spl nagelartige Stifte (auf Schuhen, Reifen) per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. spikes Pl., aus me. spyke Nagel, spitzes Metall , dessen weitere Herkunft nicht sicher geklärt ist (Speiche).    Ebenso nndl. spikes, nschw …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Spikes — [ßpa̲i̲kß; aus gleichbed. engl. spikes] Mehrz.: 1) „Spitzen“, vorwiegend monophasische, isolierte Wellen im Eeg mit einem steilen Anstieg und Abfall sowie einer Dauer von weniger als 80 Millisekunden. 2) Stacheln der äußeren Hülle des ↑Virions …   Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke

  • Spikes — Spikes: Die Bezeichnung für »Rennschuhe« wurde im 20. Jh. aus dem Engl. übernommen. Engl. spikes (Plural von spike) bedeutet eigentlich »lange Nägel, Bolzen, Stacheln, Dornen usw.«. Es gehört etymologisch zu den unter ↑ Speiche genannten Wörtern …   Das Herkunftswörterbuch

  • Spikes — [ʃpaiks, sp ] die; Pl; die Nägel an Autoreifen oder Schuhen (von Läufern), die verhindern, dass man rutscht || K : Spike(s)reifen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Spikes — Als Spike (engl., „Spitze“) bezeichnet man: Biologie in der Neurologie das kurzdauernde Spitzenpotential in einer Gehirnstromkurve im Elektroenzephalogramm, siehe Elektroenzephalografie feine Ausziehungen der Basalmembran der Glomeruli bei der… …   Deutsch Wikipedia

  • spikes — noun A pair of athletic shoes equipped with spikes on the sole and heel for better traction. Syn: cleats, studs …   Wiktionary

  • spikes — a pair of sports shoes with spikes. → spike …   English new terms dictionary

  • Spikes — startukai statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sporto batai be auliukų su vinutėmis paduose, kad būtų geriau pasispirti. Startukais avi bėgikai, šuolininkai. atitikmenys: angl. spiked shoes vok. Dornschuhe; Spikes rus. шиповки …   Sporto terminų žodynas

  • Spikes (Leichtathletik) — Spikes Golfschuhe mit speziellen Plastikspikes Spikes …   Deutsch Wikipedia

  • Spikes (baseball team mascot) — Spikes is the mascot of the Minor League AAA Rochester Red Wings. Spikes is 6 feet tall, and weighs 180 lbs. He was created after the by|1997 season, the same year in which the Red Wings got their new stadium, Frontier Field.External links* [http …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»