-
1 дробление окалины валками стана
Русско-английский политехнический словарь > дробление окалины валками стана
-
2 обжатие валками
Русско-английский новый политехнический словарь > обжатие валками
-
3 дробление
1) breaking
2) breakup
3) <forest.> bucking
4) comminuting
5) crushing
6) fragmentation
7) pulverization
8) splitting
9) subdivision
– дробление зерна
– дробление потока
– дробление сигнала
– дробление частоты
– крупное дробление
– среднее дробление
дробление в замкнутом цикле — closed-circuit crushing
дробление в открытом цикле — open-circuit crushing
-
4 англ
Metallurgy: Dick extrusion method, antechamber die, back-pull drawing, basis box, cable-covering press, cogging mill, coulability, die casting, drawing pull, dry plate, entablature, gravity die casting, green plate, guide bar, hard, heavy section mill, latten, loading weight, mottled plate, pottering-down, quarto mill, rimmed steel, rimming steel, sheared plate mill, shoe plate, spellerizing, through-and-through -
5 дробление окалины валками стана
1) Engineering: speelerizing2) Metallurgy: spellerizingУниверсальный русско-английский словарь > дробление окалины валками стана
-
6 обжатие валками
1) Engineering: roll knobbing (для выравнивания выпуклостей на поверхности), speelerizing (для выравнивания выпуклости на поверхности)2) Metallurgy: spellerizing (для выравнивания выпуклости на поверхности) -
7 дробление
cracking, breakage, breakdown, breaking, breakup, chipping, ( клеток) cleavage, comminution, crush, crushing, degradation, desintegration, disintegration, ( изображения на оттиске) doubling, fragmentation, milling, granulation, kibble, mastication, (напр. руды) ragging, size reduction, reduction, shattering* * *дробле́ние с.
breaking, crushingдробле́ние в за́мкнутом ци́кле — closed-circuit crushingприменя́ть дробле́ние в за́мкнутом ци́кле с грохоче́нием — close the crushing circuit with screeningдробле́ние в откры́том ци́кле — open-circuit crushingдробле́ние зерна́ — shattering of grainкру́пное дробле́ние — breaking, primary [coarse] crushingме́лкое дробле́ние — fine crushingдробле́ние ока́лины-валка́ми ста́на — брит. spellerizingдробле́ние сигна́ла ( в системе Морзе) — splitсре́днее дробле́ние — secondary crushingдробле́ние частоты́ — frequency splitting -
8 обжатие валками
( для выравнивания выпуклостей на поверхности) roll knobbing, ( для выравнивания выпуклости на поверхности) spellerizing -
9 дробление
с. breaking, crushingСинонимический ряд:1. разделение (сущ.) деление; раздел; разделение; расчленение; членение2. размельчение (сущ.) измельчение; раздробление; размельчение
Перевод: со всех языков на английский
с английского на все языки- С английского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский