-
1 speld
-
2 een speld in een hooiberg zoeken
гл.погов. искать булавку в стоге сена -
3 er is geen speld tussen te krijgen
нельзя вставить ни слова; здесь нечего возразить* * *прил.общ. здесь нечего возразить, нельзя вставить ни слова (т. к. без умолку болтают)Dutch-russian dictionary > er is geen speld tussen te krijgen
-
4 men kon een speld horen vallen
гл.общ. было очень тихо -
5 spelding
['speldɪŋ]Общая лексика: вяленая рыба -
6 speldje
-
7 булавка
ngener. pen, agrafe, clip, speld -
8 было очень тихо
part. -
9 было слышно, как муха пролетела
part.gener. speld -
10 здесь нечего возразить
-
11 искать булавку в стоге сена
vsaying. een speld in een hooiberg zoeken -
12 нельзя вставить ни слова
predic.gener. er is geen speld tussen te krijgen (т. к. без умолку болтают)
См. также в других словарях:
speld — speld·ing; … English syllables
speld — pina … Woordenlijst Sranan
speld — … Useful english dictionary
spelder — ˈspeldər verb ( ed/ ing/ s) Etymology: obsolete English speld to split open, spread open (from Middle English spelden, probably alteration influenced by spelde splinter of spalden to split, spread open, from Middle Low German, from Old High… … Useful english dictionary
spelding — speld·ing … English syllables
Spell — Spell, n. [OE. speld, AS. speld a spill to light a candle with; akin to D. speld a pin, OD. spelle, G. spalten to split, OHG. spaltan, MHG. spelte a splinter, Icel. spjald a square tablet, Goth. spilda a writing tablet. Cf. {Spill}splinter, roll… … The Collaborative International Dictionary of English
speldin — spelˈding, speldˈring, spelˈdin or speldˈrin noun A haddock (or other fish) split open and dried • • • Main Entry: ↑speld … Useful english dictionary
speldrin — spelˈding, speldˈring, spelˈdin or speldˈrin noun A haddock (or other fish) split open and dried • • • Main Entry: ↑speld … Useful english dictionary
Spilstead — This is a very rare locational surname. It would seem to derive from a lost medieval hamlet or individual building, which was probably called Speld stede or similar. This would have described a substantial farm or homestead built of wood, from… … Surnames reference
Spilsted — This is a very rare locational surname. It would seem to derive from a lost medieval hamlet or individual building, which was probably called Speld stede or similar. This would have described a substantial farm or homestead built of wood, from… … Surnames reference
Spelding — Spel ding, n. [Scot. speld to spread out, spelder to split. spread open; cf. G. spalten split.] A haddock or other small fish split open and dried in the sun; called also {speldron}. [Scot.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English