-
1 особенности
-
2 специфика
-
3 специфика
-
4 специфические особенности развития
Русско-английский политический словарь > специфические особенности развития
-
5 специфические элементы конструкции
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > специфические элементы конструкции
-
6 конкретика
specifics, the nitty-gritty -
7 не вдаваясь в подробности
1) General subject: without giving specifics (англ. оборот взят из статьи в газете New York Times), without getting into specifics2) Military: without going into particulars3) Mathematics: we can (...), without going into details, without going into particulars (details), without going into particulars (or detail)4) Diplomatic term: without revealing details (англ. цитата - из статьи в газете New York Times)5) Jargon: scratch the surface6) Mass media: without offering specifics (англ. цитата - из репортажа CNN International; в тексте цитате предшествовала запятая)7) Makarov: not to put too fine a point upon itУниверсальный русско-английский словарь > не вдаваясь в подробности
-
8 конкретные юридические и финансовые вопросы, связанные с получением независимости
Универсальный русско-английский словарь > конкретные юридические и финансовые вопросы, связанные с получением независимости
-
9 альтернативное напр
Универсальный русско-английский словарь > альтернативное напр
-
10 вдаваться в детали
1) General subject: delve into the specifics of, get encumbered by details2) Mathematics: elaborate, go into details, refineУниверсальный русско-английский словарь > вдаваться в детали
-
11 вдаваться в подробности
1) General subject: amplify, enlarge, enlarge upon ( smth.), enter into particulars, get encumbered by details, get into particulars, go into particulars, obsess over, particularize, (излишние) split hairs, go into details, elaborate2) Mathematics: go into particulars (details)3) Diplomatic term: delve into4) Mass media: go into specifics5) Business: enlarge on6) Makarov: detail, enter into details, enlarge uponУниверсальный русско-английский словарь > вдаваться в подробности
-
12 детали
1) General subject: belongings, fitting, hardware, in-betweens and outs, minutiae, minutiaes, niceties, nicety, specialities, specialty, specification, specifics, the ins and (the) outs, twists and turns, particularities2) Engineering: materials (для обработки), parts group3) Law: particulars4) Diplomatic term: specialties5) Psychology: circumstances6) Jargon: ins and outs7) Oil: technicals8) Business: fittings9) Drilling: accessories10) Oilfield: components, parts11) American English: conditions (in a legal or contractual sense.)12) EBRD: details (договора или соглашения), fine print (договора или соглашения)13) Polymers: pieces14) Quality control: speciality15) Arms production: receiver group16) Makarov: components (части фи. целого), details (части изображения, чертежа), members (части фи. целого), parts (части фи. целого), pieces (части фи. целого)17) Microsoft: detail data -
13 детали конкретика
Mass media: specifics of a plan -
14 детали плана
Mass media: specifics of a plan -
15 конкретика
1) General subject: specifics, particularities, the nitty-gritty2) Marketology: content -
16 местная специфика
1) General subject: locale2) Politics: local specifics -
17 местные особенности
Politics: local specificsУниверсальный русско-английский словарь > местные особенности
-
18 не вдаваясь в детали
General subject: without getting into specifics, without getting into details, without elaboratingУниверсальный русско-английский словарь > не вдаваясь в детали
-
19 обращение
1) General subject: accost, address, allocution, appeal, ban, behaviour, call, circuit (вокруг чего-л.), circulation, compellation (к кому-л.), conversion (в какую-либо веру), handling (кем-либо, чем-либо), man-handling (с инструментом, машиной), management, manhandling (с инструментом, машиной), manipulation, manners, proclamation, recurrence (за помощью и т.п.), reduction, reference, resort (за помощью), resort (за помощью и т.п.), reversion, tour, transacting (особенности обращения [чего-то] - specifics of transacting in [something]), transformation, treatment, usage, letter, inquiry, commencement address, request, vocative (грамматическое понятие: слово или группа слов, которыми называют того, к кому адресована речь)2) Geology: conversion (нефти)3) Medicine: visit to a doctor4) Church: confirmation5) Military: handing, handling (с чем-л.), treatment (с кем-либо)6) Engineering: access, addressing, conversion (превращение), deconvolution, handling (манипулирование), inversion, manipulation (манипулирование), mirror effect (видоэффект), picture reverse (видеоэффект), reversal (фотографическое), revolution (вращение вокруг другого тела), rotation (вращение вокруг своей оси), transformation (превращение)7) Construction: care8) Mathematics: appeal (to), appeal to, converse, inverse, inverse transform, inverse transformation, inverted transformation, use (of)9) Religion: invocation10) Law: application, approach, behavior, resort (к каким-л. средствам, за помощью и т. д.)11) Economy: currency, distribution12) Accounting: circularization, recourse (напр. за помощью)13) Insurance: claim14) Diplomatic term: (денежное) currency15) Metallurgy: handling (с чём-л.)16) Music: inversion (интервала, аккорда и т.п.)17) Polygraphy: (фотографическое) reversal18) Rhetoric: apostrophe19) TV: mirror effect (видеоэффект)20) Physiology: exchange22) Information technology: access (напр. к базе данных), degeneration, flipping (в графике), hit, referencing, resorting to24) Official expression: (к народу) state-of-the-nation speech (речь высокопоставленного чиновника, напр. послание президента Федеральному Собранию)25) Geophysics: inverse modeling, reconstruction26) Ecology: handling (с отходами)27) Advertising: message28) Mass media: appealing29) Business: title (г-н/г-жа Mr/Mrs/Ms и т.п.), trade (о товарах и услугах)30) SAP. form of address31) Investment: turnaround33) leg.N.P. address (as an oration or a spoken formal communication)34) Chemical weapons: handling (с боеприпасами, 0В)35) Makarov: access to (storage, a file, an item) (к памяти, массиву или сообщению в ЭВМ для поиска и вызова информации), appeal (to) (к), behaviour to, behaviour towards, calling, circulation (вращение), circulation (циркуляция, напр. в системе), deal, handling (со скотом), recourse (к помощи), reference to (storage, a file, an item) (к памяти, массиву или сообщению в ЭВМ для поиска и вызова информации), reversal (фото), reverse, revolution (вращение), rotating, rotation (вращение), transmutation, turnover36) Taboo: applying37) Microsoft: case -
20 объяснить в подробностях
1) Mathematics: explain in detail2) British English: (деталях) break down into specificsУниверсальный русско-английский словарь > объяснить в подробностях
См. также в других словарях:
specifics — index data, information (facts) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
specifics — [[t]spɪsɪ̱fɪks[/t]] N PLURAL The specifics of a subject are the details of it that need to be considered. Things improved when we got down to the specifics... Union officials won t discuss specifics of the negotiations. Syn: particulars … English dictionary
specifics — spe|cif|ics [ spə sıfıks ] noun plural the details of something: We agreed on the general terms and let the lawyers deal with the specifics … Usage of the words and phrases in modern English
specifics — UK [spəˈsɪfɪks] / US noun [plural] the details of something We ll leave the lawyers to deal with the specifics … English dictionary
specifics — [spəˈsɪfɪks] noun [plural] the details of something We ll leave the lawyers to deal with the specifics.[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
specifics — noun Particulars; details … Wiktionary
specifics — n. details, specific items, particulars spe·cif·ic || spɪ sɪfɪk n. something specific, something suited to a particular use or purpose; medical remedy suited to a particular illness or disorder adj. suited to a particular use or purpose;… … English contemporary dictionary
specifics — a precise detail. → specific … English new terms dictionary
specifics — plural of specific … Useful english dictionary
Imperial Crypt, Vienna — Since 1633 The Imperial Crypt in Vienna has been the principal place of entombment for the Habsburg dynasty, hereditary Emperors of the Holy Roman Empire, and their descendants.The Imperial Crypt (in German: Kaisergruft but usually called the… … Wikipedia
specific — spe|cif|ic1 W1S1 [spıˈsıfık] adj [Date: 1600 1700; : Late Latin; Origin: specificus, from Latin species; SPECIES] 1.) [only before noun] a specific thing, person, or group is one particular thing, person, or group ▪ games suitable for specific… … Dictionary of contemporary English