Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

sparrows

  • 1 sparrows

    1. LAT Ploceidae
    3. ENG weavers, sparrows
    4. DEU eigentlicher Weber m, Webervögel

    ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > sparrows

  • 2 sparrows

    Воробьи

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > sparrows

  • 3 sparrows

    • vrabci

    English-Czech dictionary > sparrows

  • 4 sparrows

    воробье
    воробьи

    Новый англо-русский словарь > sparrows

  • 5 sparrows

    воробье
    воробьи

    English-Russian smart dictionary > sparrows

  • 6 sparrows

    n
    ბეღურები

    English-Georgian dictionary > sparrows

  • 7 Sparrows

       1926 – США (105 мин)
         Произв. Pickford Corp.
         Реж. УИЛЬЯМ БОДИН
         Сцен. Гарднер Салливан по сюжету Уинифред Данн
         Опер. Чарлз Рошер, Карл Штрусс, Хэл Мор
         В ролях Мэри Пикфорд (Мама Молли), Рой Стюарт (Ричард Уэйн), Мари-Луиза Миллер (Дорис Уэйн), Густав фон Сайфертиц (Граймз), Шарлотта Мино (миссис Граймз), Спек О'Доннелл (Эмброуз Граймз), Ллойд Уитлок (Бейли).
       В болотистой местности на юге США семья Граймзов – пара крестьян и их сын – эксплуатируют на своей ферме труд брошенных детей. С детьми обращаются как с пленниками, даже как с рабами, часто бьют и морят голодом. Случается, что крестьянин «продает» кого-либо из детей соседу. Молли, девочка-подросток, самая старшая, заботится о них, утешает как может и убеждает, что Бог следит за ними, как он следит за воробушками. В городе Граймзы похищают девочку Дорис. Чтобы полиция не обнаружила ее следы, Граймз дает сыну задание утопить ее в болоте. Молли спасает Дорис, отбивается от Граймза и устраивает своим подопечным побег. Дети идут через болота, кишащие крокодилами, и отважно преодолевают все преграды. Полиция хватает Граймзов и преследует похитителей, которые погибают в болоте. К радости Молли, всех ее «воробушков» усыновляет миллиардер.
         Большой успех для Уильяма Бодина, режиссера плодотворного и способного, и золотая роль для Мэри Пикфорд. В 33 года она еще способна играть отважных девушек, жизнерадостных и полных сил, смело глядящих в глаза самым страшным опасностям и придающих храбрости другим. Атмосфера и сюжет весьма оригинальны. Чтобы их подчеркнуть, Бодин использует чистый и эффективный стиль, придающий повествованию убедительность и сюрреалистичность кошмара, не прибегая к искусственным приемам, не деформируя изображение и реальность. Воробушки принадлежат к вековой и постоянно обновляемой традиции страшной сказки для детей (и с участием детей); в этот же разряд можно отнести такие разные фильмы, как Мунфлит, Moonfleet; Ночь охотника, The Night of the Hunter; Ветер над Ямайкой, А High Wind in Jamaica, Александер Маккендрик, 1965; Дом нашей матери, Our Mother's House, Джек Клейтон, 1967; Цветная дама, La Dame en couleurs. В фильмах этого типа ребенок открывает для себя враждебность мира, которая иногда завораживает его, как удав жертву; в зависимости от степени пессимизма автора, ребенку более или менее удается преодолеть опасности благодаря беззаботности и отваге. После 1-й части – статичной, но полной необычных и красочных деталей (голодные дети смотрят в рот друг другу, чтобы узнать, у кого самый пустой желудок) – фильм приобретает подлинную масштабность в эпизодах перехода через болото и погони на лодках. Хэппи-энд, обязательный для фильмов с Мэри Пикфорд, не может до конца изгнать из нашей памяти пугающие образы, порожденные фильмом.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Sparrows

  • 8 sparrows, American

    3. ENG buntings, American sparrows
    4. DEU Ammern
    5. FRA bruants, embérizidés

    ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > sparrows, American

  • 9 sparrows beak armet

    Универсальный англо-русский словарь > sparrows beak armet

  • 10 Sparrows Point

    Спарроус-Пойнт Восточный пригород г. Балтимор в США, шт. Мэриленд. Морской порт. Центр черной металлургии страны. Судостроение, химическая промышленность.

    Англо-русский словарь географических названий > Sparrows Point

  • 11 American sparrows

    Универсальный англо-русский словарь > American sparrows

  • 12 chatter of sparrows

    Универсальный англо-русский словарь > chatter of sparrows

  • 13 American sparrows

    English-russian biological dictionary > American sparrows

  • 14 hedge-sparrows

    n
    ჭვინტაკები

    English-Georgian dictionary > hedge-sparrows

  • 15 воробье

    Новый русско-английский словарь > воробье

  • 16 воробьи

    Новый русско-английский словарь > воробьи

  • 17 vrabci

    Czech-English dictionary > vrabci

  • 18 sparrow

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chestnut sparrow
    [English Plural] chestnut sparrows
    [Taxonomy] Passer eminibey
    [Swahili Word] shomoro kahawiachekundu
    [Swahili Plural] shomoro kahawiachekundu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grey-headed sparrow
    [English Plural] grey-headed sparrows
    [Taxonomy] Passer griseus
    [Swahili Word] jurawa
    [Swahili Plural] jurawa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grey-headed sparrow
    [English Plural] sparrows
    [Taxonomy] Passer griseus
    [Swahili Word] shorewanda
    [Swahili Plural] shorewanda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] house sparrow
    [English Plural] house sparrows
    [Taxonomy] Passer domesticus
    [Swahili Word] shomoro-kaya
    [Swahili Plural] shomoro-kaya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Java sparrow
    [English Plural] Java sparrows
    [Taxonomy] Padda oryzivora
    [Swahili Word] zawaridi
    [Swahili Plural] zawaridi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] parrot-billed sparrow
    [English Plural] parrot-billed sparrows
    [Taxonomy] Passer gongonensis
    [Swahili Word] jurawa wa Gongoni
    [Swahili Plural] jurawa wa Gongoni
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rufous sparrow
    [English Plural] rufous sparrows
    [Taxonomy] Passer rufocinctus
    [Swahili Word] shomoro mwekundu
    [Swahili Plural] shomoro wekundu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Somali sparrow
    [English Plural] Somali sparrows
    [Taxonomy] Passer castanopterus
    [Swahili Word] shomoro Somali
    [Swahili Plural] shomoro Somali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] southern grey-headed sparrow
    [English Plural] southern grey-headed sparrows
    [Taxonomy] Passer diffusus
    [Swahili Word] jurawa kusi
    [Swahili Plural] jurawa kusi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Swahili sparrow
    [English Plural] Swahili sparrows
    [Taxonomy] Passer suahelicus
    [Swahili Word] jurawa Swahili
    [Swahili Plural] jurawa Swahili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Swainson's sparrow
    [English Plural] Swainson's sparrows
    [Taxonomy] Passer swainsonii
    [Swahili Word] jurawa wa Swainson
    [Swahili Plural] jurawa wa Swainson
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Uganda sparrow
    [English Plural] Uganda sparrows
    [Taxonomy] Passer griseus ugandae
    [Swahili Word] jurawa wa Uganda
    [Swahili Plural] jurawa wa Uganda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > sparrow

  • 19 jurawa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jurawa
    [Swahili Plural] jurawa
    [English Word] grey-headed sparrow
    [English Plural] grey-headed sparrows
    [Taxonomy] Passer griseus
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jurawa kusi
    [Swahili Plural] jurawa kusi
    [English Word] southern grey-headed sparrow
    [English Plural] southern grey-headed sparrows
    [Taxonomy] Passer diffusus
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jurawa Swahili
    [Swahili Plural] jurawa Swahili
    [English Word] Swahili sparrow
    [English Plural] Swahili sparrows
    [Taxonomy] Passer suahelicus
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jurawa wa Gongoni
    [Swahili Plural] jurawa wa Gongoni
    [English Word] parrot-billed sparrow
    [English Plural] parrot-billed sparrows
    [Taxonomy] Passer gongonensis
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jurawa wa Swainson
    [Swahili Plural] jurawa wa Swainson
    [English Word] Swainson's sparrow
    [English Plural] Swainson's sparrows
    [Taxonomy] Passer swainsonii
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jurawa wa Uganda
    [Swahili Plural] jurawa wa Uganda
    [English Word] Uganda sparrow
    [English Plural] Uganda sparrows
    [Taxonomy] Passer griseus ugandae
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > jurawa

  • 20 shomoro

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shomoro kahawiachekundu
    [Swahili Plural] shomoro kahawiachekundu
    [English Word] chestnut sparrow
    [English Plural] chestnut sparrows
    [Taxonomy] Passer eminibey
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shomoro mwekundu
    [Swahili Plural] shomoro wekundu
    [English Word] rufous sparrow
    [English Plural] rufous sparrows
    [Taxonomy] Passer rufocinctus
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shomoro Somali
    [Swahili Plural] shomoro Somali
    [English Word] Somali sparrow
    [English Plural] Somali sparrows
    [Taxonomy] Passer castanopterus
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shomoro-kaya
    [Swahili Plural] shomoro-kaya
    [English Word] house sparrow
    [English Plural] house sparrows
    [Taxonomy] Passer domesticus
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > shomoro

См. также в других словарях:

  • Sparrows LP — Infobox Album Name = Sparrows Type = Album Artist = Anathallo |100 px Released = 2002 Genre = Indie rock Label = Selah Records Last album = Luminous Luminescence in the Atlas Position (2001) This album = Sparrows (2002) Next album = A Holiday at… …   Wikipedia

  • Sparrows Point — is an unincorporated area in Baltimore County, Maryland, adjacent to Dundalk, Maryland. Named for Thomas Sparrow, landowner, it was the site of a very large industrial complex owned by Bethlehem Steel, known for steelmaking and… …   Wikipedia

  • Sparrows Lodge — (Палм Спрингс,США) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 1330 East Palm Canyon D …   Каталог отелей

  • Sparrows Point High School — Infobox School name = Sparrows Point High imagesize = 330px caption = Aerial view of Sparrows Point High School motto = established = 1908 type = Public affiliation = district = Baltimore County Public Schools grades = 9 12 president = principal …   Wikipedia

  • Sparrows (film) — Infobox Film name = Sparrows image size = caption = DVD cover director = William Beaudine producer = Mary Pickford writer = Winifred Dunn, story narrator = starring = Mary Pickford Gustav von Seyffertitz Spec O Donnell Charlotte Mineau music =… …   Wikipedia

  • Sparrows Point (album) — Infobox Album Name = Sparrows Point Type = studio Artist = Richard Shindell Released = 1992 Recorded = Genre = folk, singer songwriter Length = Label = Shanachie Producer = David Seitz and Richard Shindell Reviews = * Allmusic Rating|4.5|5Renner …   Wikipedia

  • Sparrows Herne turnpike — The Sparrow s Herne Turnpike road was an eighteenth century English turnpike road from London to Aylesbury.Its route was approximately that of the later A41 trunk road, (excluding the modern bypass sections at Watford and Hemel Hempstead), and… …   Wikipedia

  • Sparrows Point — 39° 13′ 10″ N 76° 28′ 07″ W / 39.21944444, 76.46861111 …   Wikipédia en Français

  • sparrows — spar·row || spærəʊ n. any of a number of small songbirds …   English contemporary dictionary

  • SPARROWS — …   Useful english dictionary

  • Jack London & The Sparrows — Jack London and The Sparrows were a sixties “Toronto British invasion” band, and are best known for including future Steppenwolf members, Jerry Edmonton, Goldy McJohn and Nick St. Nicholas and future Buffalo Springfield member, Bruce Palmer.… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»