-
1 spargimento
spargiménto m 1) рассеивание, рассыпание 2) проливание, пролитие spargimento di sangue -- кровопролитие 3) распространение -
2 spargimento
spargiménto ḿ 1) рассеивание, рассыпание 2) проливание, пролитие spargimento di sangue — кровопролитие 3) распространение -
3 spargimento
m1) рассеивание, рассыпание2) проливание, пролитие•Syn: -
4 spargimento
м.1) пролитие, разливание••2) просыпание, рассыпание* * *сущ.общ. проливание, распространение, рассеивание, пролитие, рассыпание -
5 spargimento
m. -
6 spargimento
разбрасывание, растекание -
7 spargimento di concimi
Dictionnaire polytechnique italo-russe > spargimento di concimi
-
8 spargimento di letame
Dictionnaire polytechnique italo-russe > spargimento di letame
-
9 spargimento m di sangue
-
10 spargimento di fiele
сущ.общ. разлитие жёлчиИтальяно-русский универсальный словарь > spargimento di fiele
-
11 spargimento di sangue
сущ.общ. кровопролитиеИтальяно-русский универсальный словарь > spargimento di sangue
-
12 пролитие
-
13 espansione
f1) физ. расширение; распространениеespansione del contrasto кфт. — увеличение контрастности2) расширение, развитие3) полит. экспансияespansione imperialistica / coloniale — империалистическая / колониальная экспансия4) откровенность; экспансивностьparlare con grande espansione — говорить очень откровенно5) спец. вспучивание6)espansione polare эл. — полюсный наконечник, полюсный башмак7) мат. раскрытие ( формулы); разложение ( в ряд)•Syn: -
14 propagazione
fpropagazione del calore — распространение тепла, теплопередача2) биол. распространение; размножение•Syn:Ant: -
15 sparpagliamento
-
16 бескровный
-
17 кровопролитие
с.spargimento m di sangue, carneficina f, bagno m di sangue, massacro m, strage f -
18 carneficina
f.1) (strage) кровавая бойня, расправа, резня; (spargimento di sangue) кровопролитие (n.)2) (fig.) -
19 sangue
m.1.кровь (f.)di (del) sangue — a) кровавый (agg.); b) кровный (agg.)
2.•◆
puro sangue — чистокровный (agg.)mezzo sangue (sangue misto) — полукровка (m. e f.) (смешанная порода)
spargimento di sangue — кровопролитие (n.) (море крови)
sporcarsi le mani di sangue — пролить чью-л. кровь (запятнать себя кровавым преступлением)
a sangue freddo — хладнокровно (avv.)
sputar sangue — a) харкать кровью; b) (fig.) вкалывать (корпеть день и ночь)
succhiare il sangue — (fig.) пить кровь из + gen. (жестоко эксплуатировать)
tra di loro non corre buon sangue — они недолюбливают друг друга (между ними пробежала чёрная кошка)
3.•
См. также в других словарях:
spargimento — /spardʒi mento/ s.m. [der. di spargere ]. 1. (non com.) [il gettare, mandare o andarsene in varie direzioni] ▶◀ disseminazione, dispersione, distribuzione, sparpagliamento. ◀▶ ammassamento, ammasso, ammucchiamento, concentrazione, raccolta,… … Enciclopedia Italiana
spargimento — spar·gi·mén·to s.m. CO lo spargere, lo spargersi e il loro risultato Sinonimi: sparpagliamento. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1294. POLIREMATICHE: spargimento di sangue: loc.s.m. CO … Dizionario italiano
spargimento — {{hw}}{{spargimento}}{{/hw}}s. m. Versamento, diffusione | Spargimento di sangue, ferimento, uccisione … Enciclopedia di italiano
spargimento — pl.m. spargimenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
spargimento — s. m. 1. diffusione, dispersione, disseminazione, distensione, sparpagliamento, emissione, propagazione, profusione CONTR. raccolta, riunione, concentramento, ammassamento, ammasso, accumulazione, accatastamento 2. (di liquidi) effusione,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
effusione — ef·fu·sió·ne s.f. 1. BU di liquido: versamento, spargimento: effusione di sangue | estens.: l effusione di luce, di un suono Sinonimi: spargimento. 2. CO fig., calorosa manifestazione di affetto o simpatia: scambiarsi effusioni 3. TS fis.… … Dizionario italiano
disseminazione — s. f. 1. spargimento, sparpagliamento □ (bot.) dispersione CONTR. raccolta, riunione, accumulo, ammasso 2. (fig.) diffusione, divulgazione, propagazione, spargimento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Erri De Luca — Pour les articles homonymes, voir Luca. Erri De Luca Erri De Luca en janvier 200 … Wikipédia en Français
Enrique del Vasto — Saltar a navegación, búsqueda Enrique del Vasto llamado Il Guercio o El Valeroso (... 1185), también conocido como Enrique I del Carretto, fue un marqués italiano. Biografía Enrique del Vasto, quinto hijo de Bonifacio del Vasto y de Agnese di… … Wikipedia Español
bitumatore — bi·tu·ma·tó·re s.m. CO chi è addetto allo spargimento del bitume per le pavimentazioni stradali {{line}} {{/line}} DATA: 1955 … Dizionario italiano
cruento — cru·èn·to agg. 1. CO che provoca spargimento di sangue, sanguinoso: battaglia cruenta 2. LE insanguinato: la sua cruenta polvere | a calpestar verrà (Manzoni) | del colore del sangue: nel sol rossastro luccicar videro | tra i massi cruenti la… … Dizionario italiano