-
1 spaltbares Holz
-
2 spaltbares Isotop
прил.АЭС. делящийся изотоп -
3 spaltbares Material
прил.1) физ. расщепляющийся материал2) АЭС. ядерное топливо3) яд.физ. делящееся вещество, расщепляющее вещество4) яд.оруж. расщепляющееся вещество -
4 spaltbares Nuklid
прил.АЭС. делящийся нуклид, расщепляемый нуклид -
5 spaltbares Material
расщепляющее вещество, делящееся веществоEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > spaltbares Material
-
6 spaltbares\ Holz
ńколкий лесDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > spaltbares\ Holz
-
7 spaltbares Material
n делящееся вещество с. яд. физ.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > spaltbares Material
-
8 Material
n -s, -ien, б. ч. sgspaltbares Material — ядерн. расщепляющийся материал3) материал(ы) (документы, доказательства и т. п.); (перво) источник(и)j-m das Material für die Zeitung liefern ( zustellen) — дать ( предоставить) кому-л. материал для газеты ( для газетной статьи)4) см. Materialwaren -
9 расщепляющийся
-
10 расщепляющийся
расщепляющийся физ. spaltbar расщепляющиеся материалы spaltbares Material, Spaltmaterial n 1, pl -li|en -
11 Material
ńматериал, вещество; материальное средство; боевая (военная) техника- Material, abgereichertes ЯО обедненный материал
- Material, angereichertes ЯО обогащенный материал
- Material, explosives взрывчатое вещество
- Material, fondierbares фондируемый материал
- Material, geheimes секретный материал
- Material, luftwaffeneigentümliches ФРГ авиационнотехническое имущество
- Material, nicht geheimzuhaltendes несекретный материал
- Material, radioaktives радиоактивное вещество
- Material, rollendes трансп подвижной состав
- Material, spaltbares ЯО делящееся (расщепляющееся) вещество
- Material, überschüssiges избыточный материал (в результате износа, повреждений и др.)
- Material, verfügbares фондируемый материал
- Material, vergiftetes OB зараженный материал
- Material, verseuchtes ( биологическое оружие) зараженный материал
- Material, verstrahltes ЯО зараженный материал
-
12 Material
(n)материал, вещество; материальное средство; боевая ( военная) техникаMaterial, abgereichertes — ЯО обедненный материал
Material, angereichertes — ЯО обогащенный материал
Material, explosives — взрывчатое вещество
Material, fondierbares — фондируемый материал
Material, geheimes — секретный материал
Material, luftwaffeneigentümliches — ФРГ авиационно-техническое имущество
Material, nicht geheimzuhaltendes — несекретный материал
Material, radioaktives — радиоактивное вещество
Material, rollendes — трансп подвижной состав
Material, spaltbares — ЯО делящееся ( расщепляющееся) вещество
Material, überschüssiges — избыточный материал (в результате износа, повреждений и др.)
Material, verfügbares — фондируемый материал
Material, vergiftetes — ОВ зараженный материал
Material, verseuchtes — БО зараженный материал
Material, verstrahltes — ЯО зараженный материал
-
13 Material
Material n -s, - ien, б.ч. sg материа́л, сырьё́, вещество́; запа́с; taubes Material геол. пуста́я безро́дная поро́да; spaltbares Material ядерн. расщепля́ющийся материа́лMaterial n -s, - ien, б.ч. sg материа́льные сре́дства; материа́льная часть; инвента́рь; rollendes Material ж.-д. подвижно́й соста́в [парк]Material n -s, - ien, б.ч. sg материа́л(ы) (докуме́нты, доказа́тельства и т. п.), (пе́рво-) исто́чник (и)das stimmliche Material des Sängers вока́льные да́нные певца́j-m das Material für die Zeitung liefern [zustellen] дать [предоста́вить] кому́-л. материа́л для газе́ты [для газе́тной статьи́]Material n страх. материа́л -
14 Material
n вещество с.; заготовка ж.; инвентарь м.; материал м.; материальная часть ж.; материальные средства мн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Material
См. также в других словарях:
spaltbares Material — spaltbares Material, Kerntechnik: das Spaltmaterial (Spaltstoff) … Universal-Lexikon
spaltbares Material — dalioji medžiaga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiaga, gebanti dalytis vykstant tam tikram procesui. atitikmenys: angl. fissile material; fissionable material vok. spaltbarer Stoff, m; spaltbares Material, n;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
spaltbares Material — dalioji medžiaga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiaga, kurios branduoliai dalijasi savaime. atitikmenys: angl. fissile material; fissionable material vok. spaltbarer Stoff, m; spaltbares Material, n; Spaltmaterial … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
spaltbares Material — dalioji medžiaga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fissile material; fissionable material; fissioner vok. spaltbares Material, n; Spaltmaterial, n; Spaltstoff, m rus. делящееся вещество, n; расщепляющееся вещество, n pranc. matière… … Fizikos terminų žodynas
spaltbares Atom — dalusis atomas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fissible atom; fissionable atom vok. spaltbares Atom, n rus. делящийся атом, m pranc. atome fissile, m … Fizikos terminų žodynas
Spaltbares Material — Kernspaltung Kernspaltung bezeichnet einen Prozess der Kernphysik, bei dem ein Atomkern unter Energiefreisetzung in zwei oder mehr Bestandteile zerlegt wird. Seltener wird die Kernspaltung auch als Kernfission (v. lat. fissio = das Spalten)… … Deutsch Wikipedia
Kerntechnische Anlage Majak — Umzäunung der kerntechnischen Anlage Majak … Deutsch Wikipedia
brüten — sinnieren; grübeln * * * brü|ten [ bry:tn̩], brütete, gebrütet <itr.; hat: 1. (von Vögeln) auf den Eiern sitzen und sie erwärmen (sodass sich die Jungen entwickeln und schließlich ausschlüpfen können): die Amsel, Glucke brütet. 2. (ugs.) lange … Universal-Lexikon
Laufwellen-Reaktor — Ein Laufwellen Reaktor (englisch Traveling wave reactor, TWR) ist ein theoretisches Konzept eines Kernreaktortyps, der Brutmaterial in spaltbares Material umwandelt (Transmutation). Der TWR unterscheidet sich vom schnellen Brüter dadurch,… … Deutsch Wikipedia
Brutreaktor — Ein Brutreaktor ist ein Kernreaktor, der zur Energiegewinnung mit gleichzeitiger Erzeugung weiteren spaltbaren Materials dient. Ein nicht spaltbares Nuklid wird in ein spaltbares umgewandelt, das dann (nach Aufarbeitung und Einbringung in neue… … Deutsch Wikipedia
Wiederaufarbeitung — in der Nuklear Industrie Die Wiederaufarbeitung von Kernbrennstoffen, ist ein Element des Brennstoffkreislaufes und dient der Trennung der in benutzten Brennelementen von Kernreaktoren während des Betriebes entstandenen Stoffe. Ziel ist die… … Deutsch Wikipedia